Publicité
Bi-amplification
Si vous utilisez uniquement une configuration d'enceintes 5.1 (ou inférieure),
le 551R V2 permet une bi-amplification sur les canaux avant droit et gauche.
Vous verrez dans le menu de configuration des enceintes que lorsque le
mode de décodage est réglé sur 5.1, une option d'activation/désactivation du
bi-amplificateur apparaît.
azur 551R
Video In. Select
Decode Mode
Audio In. Select
Front L/R
Tone/Sub Config.
Center
Speaker Config.
Surr. L/R
Speaker Distance
Speaker Level
Speaker Xover
Subwoofer
Auto Setup
Advanced Setup
Biamp
OSD Setup
Back: [I/O]
Lorsque cette option est sélectionnée, le 551R V2 transmet également les signaux
avant gauche et droit aux sorties subwoofer gauche (SBG) et droite (SBD).
Associée à des enceintes compatibles avec le bicâblage/ la bi-amplification, cette
fonctionnalité vous permet d'utiliser deux longueurs de câble d'enceintes pour
chaque enceinte avec un canal d'amplification dédié pour les amplificateurs de
graves et d'aigus de chaque enceinte, ce qui peut légèrement améliorer la qualité
du son.
Consultez le schéma ci-dessous illustrant un système utilisant la bi-amplification
(seules les enceintes avant gauche et droite sont indiquées).
Remarque : les liaisons bicâblage doivent être retirées des bornes d'enceintes.
Speaker Impedance 4-8 Ohms
Speaker Impedance 4-8 Ohms
Surround
Surround
Front
Front
Back Left/
Back Right
Right
Right
Surround Back
7.1
6.1
Configuration du menu Tonalité/Sub
Sélectionnez le menu « Tonalité/Sub » :
azur 551R
Video In. Select
Bass
Audio In. Select
Treble
Tone/Sub Config.
LFE Trim
Speaker Config.
DD/DTS Sub Trim
Speaker Distance
DD/DTS Bass Aug
Speaker Level
PLIIx Sub Trim
Speaker Xover
PLIIx Bass Aug
Auto Setup
Stereo+Sub Trim
Advanced Setup
OSD Setup
Back: [I/O]
La réponse aux basses peut être ajustée à +/- 10 dB à 100 Hz (rayonnage). La
réponse aux aigus peut être ajustée à +/- 10 dB à 10 kHz (rayonnage). L'icône «
Tonalité » s'allumera sur l'afficheur si ces commandes sont ajustés à des valeurs
autres que 0 dB (plat). Le point de transition du subwoofer peut également être
ajusté de 40 à 150 Hz par pas de 10 Hz, et aussi jusqu'à 200 Hz.
Le 551R V2 intègre plusieurs fonctions avancées de gestion des basses. Le
niveau global de subwoofer pour les modes DD/DTS, les modes Dolby Pro Logic
II/x/Neo:6 et Stéréo + Sub, peut être paramétré à des niveaux différents. Cela
peut s'avérer utile si vous préférez avoir un niveau élevé de fonctionnement du
subwoofer pour regarder des films, mais un niveau moindre pour écouter de la
musique. Les trois niveaux peuvent être modifiés au maximum de +/-10 dB dans
le menu affiché à l'écran (OSD). Il est également possible de modifier la manière
dont la gestion des basses est appliquée.
En fonctionnement normal, (augmentation des basses désactivée, « Bass
Aug. Désact. ») si les enceintes avant sont réglées sur « Petit » (dans le menu
de configuration des enceintes) leurs basses sont redirigées par un filtrage
passe-haut et transmises à un canal de subwoofer (c-.à-d. les basses sont
suppriméesdes enceintes avant et transmises au subwoofer). Si elles sont réglées
sur « Grand », aucun filtrage ne se produit et les basses ne sont pas transmises
au subwoofer.
5.1 < >
Large < >
Small < >
Small < >
Yes < >
No < >
Front
Front
Surround
Surround
Surround
Surround
Centre
Left
Left
Right
Right
Left
Left
5.1
5.1
0dB < >
0dB < >
0dB < >
0dB < >
0dB < >
0dB < >
0dB < >
0dB < >
azur
Toutefois, lorsque la fonction d'augmentation des basses est activée (« Bass
Aug. Activé ») et que les enceintes avant sont réglées sur « Grand », les basses
provenant des enceintes avant gauche et droite sont alors transmises au canal
de subwoofer sans qu'aucun filtrage des enceintes avant gauche et droite
n'ait lieu (autrement dit, ces canaux restent en gamme complète). En d'autres
termes, les basses dans le canal de subwoofer sont augmentées par des basses
supplémentaires provenant des canaux avant gauche et droit. Si les enceintes
avant gauche et droite sont réglées sur « Petit », la fonction d'augmentation des
basses n'a aucun effet et le fonctionnement est le même que si la fonction est
désactivée (« Bass Aug. Désact. »).
La fonction d'augmentation des basses peut être activée ou désactivée
séparément pour le fonctionnement en DD/DTS ou Dolby Pro Logic II/IIx/Neo:6.
La fonction d'augmentation des basses n'existe pas pour le mode Stéréo + Sub,
car dans ce mode si les enceintes avant sont réglées sur « Grand », elles resteront
en fait toujours non-filtrées.
La fonction d'augmentation des basses peut s'avérer utile avec des supports en
Dolby Pro Logic II/IIx et Neo:6, car ces types d'encodage n'incluent pas de canal
LFE. Normalement, cela signifie que si toutes les enceintes de votre installation
ont été réglées sur « Grand », le subwoofer devrait en fait être inactif (du fait que
les basses n'aient pas été réorientées en qu'il n'y a pas de canal LFE). Si vous
souhaitez que le subwoofer fonctionne avec toutes les enceintes réglées sur «
Grand » et ces types d'encodage, activez la fonction d'augmentation des basses
pour Dolby Pro Logic II/Neo6, puis définissez les points et niveaux de transition
à l'oreille. Un canal de subwoofer sera alors créé à partir des canaux avant
gauche et droite, sans les filtrer. Comme pour tout ajustement, il est judicieux
de faire plusieurs essais pour déterminer ce qui fonctionne le mieux avec votre
configuration particulière.
Remarque : ces ajustements fonctionnent dans tous les modes stéréo avec
traitement numérique ou surround, mais pas dans les modes stéréo analogique
direct ou 7.1 Direct.
Le canal LFE (pour les supports DD/DTS) peut également être modifié au
maximum de 10 dB par pas de 1dB, ce qui est utile pour une écoute en fin de
soirée ou d'autres situations où il peut-être souhaité de réduire provisoirement le
niveau des effets basse fréquence.
Rappelez-vous que le LFE correspond au canal d'effets basse fréquence encodé
dans le disque et que cela est différent du niveau général du subwoofer qui peut
inclure la gestion des basses des autres enceintes.
Le réglage des graves et des aigus peut également s'effectuer à partir de la
télécommande sans entrer dans le menu affiché à l'écran (OSD) en appuyant sur
le bouton « Basses/Aigus » puis en utilisant les boutons de Volume +/-.
Le réglage du subwoofer peut également s'effectuer à partir de la télécommande,
sans le menu affiché à l'écran (OSD), en maintenant enfoncé le bouton « Sub.
Activé/Désactivé » et en utilisant simultanément les boutons de Volume +/-.
Paramétrage du menu affiché à l'écran
(OSD)
La fonction OSD (menu affiché à l'écran) est disponible sur toutes les sorties
vidéo.
azur 551R
Video In. Select
Language
Audio In. Select
OSD Format
Tone/Sub Config.
Software Version
Speaker Config.
Speaker Distance
Speaker Level
Speaker Xover
Auto Setup
Advanced Setup
OSD Setup
Back: [I/O]
Le menu peut s'afficher à l'écran dans plusieurs langues différentes. Pour modifier
la langue du menu affiché à l'écran (OSD) mettez en surbrillance le menu « Langue
» et utilisez les flèches gauche et droite pour faire votre choix parmi anglais,
néerlandais, français, allemand, espagnol, italien, norvégien, suédois et danois.
Appuyez de nouveau sur le bouton OSD pour quitter le menu et sauvegarder vos
options.
551R V2
English < >
576P < >
x.xx < >
49
Publicité
