Page 1
DG0019 Instructions de montage pour DG0019 Grille tuyaux YAMAHA YZF-R25/R3 2014- Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pieces sur la moto.
Page 2
DG0019 Le kit doit contenir 1x grille de tuyaux (DG0019). 2 x M5x16mm Boulons 4 x M5 Rondelles. 2 x M5 Ecrous. Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com...
Page 6
DG0019 Photo 23 Photo 24 Photo 25 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Coté gauche assis sur la moto Enlever les 2 boulons indiqués sur les photos 1 et 2 puis enlever le cache interne situé du coté gauche. Enlever les 2 boulons indiqués sur la photo 3 puis enlever le cache plastique du siège/cadre.
Page 7
DG0019 Enlever les 2 boulons arrowed in photos 17 and 18. Positionner la grille de tuyaux en position puis fixer à l’aide des boulons d’origine, voir photos 19, 20 et 21. Remonter tous les carénages latéraux comme à l’origine, mais ne pas fixer les serrages inférieurs.