Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rupes Manuels
  4. Sanders
  5. 9HP120LT
  6. Manuel d'instructions

Rupes 9HP120LT Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Via Marconi, 3/A - Loc. Vermezzo
20071 VERMEZZO CON ZELO (MI) - ITALY
Tel +39 02 946941 - Fax +39 02 94941040
e-mail: info_RUPES@RUPES.it - www.RUPES.com
9HP120LT
9HP120LT
2 EN - Rupes Nano Polisher - Power Supply
INSTRUCTION MANUAL (Original version)
6 FR - Polisseuse Rupes Nano. Alimentation électrique
MANUEL D'INSTRUCTION (Version originale)
11 ES - Nano Pulidora Rupes. Fuente de Alimentación
MANUAL DE INSTRUCCIÓN (Versión original)
WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND the instruction manual before using
AVERTISSEMENT: Pour reduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire le manuel d'instruction
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones
SAVE THESE INSTRUCTIONS
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Rupes 9HP120LT

Sommaire des Matières pour Rupes 9HP120LT

  • Page 1 Tel +39 02 946941 - Fax +39 02 94941040 e-mail: info_RUPES@RUPES.it - www.RUPES.com 9HP120LT 9HP120LT 2 EN - Rupes Nano Polisher - Power Supply INSTRUCTION MANUAL (Original version) 6 FR - Polisseuse Rupes Nano. Alimentation électrique MANUEL D’INSTRUCTION (Version originale) 11 ES - Nano Pulidora Rupes.
  • Page 2 HR81M/HR81ML and must solely feed it. It is expected all users be fully trained in the safe operation of the Power Supply and tool. Use for any other application has not been evaluated by Rupes and may lead to an unsafe condition.
  • Page 3 Power supply. Make sure that the extension cord is in good electrical condition. Power supply is rated for 100-130 Volt AC. For technical data refer to the label of Power Supply 9HP120LT.
  • Page 4 READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE FUNCTIONAL DESCRIPTION Plug the Power Supply 9HP120LT into Rupes BIGFOOT NANO Hybrid tool HR81M / HR81ML and connect it to the socket. The Rupes BIGFOOT NANO Hybrid tool HR81M/ HR81ML is ready to work.
  • Page 5 A tool which has been proven faulty must be delivered to an authorized Rupes service center along with its fully filled out war- ranty certification and document of purchase.
  • Page 6 à la sécurité de fonctionnement de l’alimentation et de l’outil. L’utilisation pour toute autre application n’a pas été évaluée par Rupes et peut conduire à une situation dangereuse. Résumé des étiquettes de l’appareils contenant des informations de sécurité...
  • Page 7 AVERTISSEMENT Alimenter l’outil hybride BIGFOOT NANO de Rupes avec son alimentation électrique Rupes 9HP120LT. D’autres types de batteries peuvent causer des blessures et des dommages. Ne pas câbler l’outil à une autre fiche d’alimentation ou à un allume cigarette d’une voiture.
  • Page 8 LIRE ET CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE DESCRIPTION FONCTIONNELLE Brancher le bloc d’alimentation 9HP120LT dans l’outil hybride BIGFOOT NANO de Rupes HR81M/HR81ML et le connecter à la prise. L’outil hybride BIGFOOT NANO de Rupes HR81M/HR81ML est prêt à fonctionner.
  • Page 9 En conformité avec les réglementations en vigueur et soumis aux conditions les plus favorables pouvant s’appliquer dans les différents pays, les outils professionnels RUPES sont fournis avec une garantie de douze mois contre les défauts de fabrication à compter de la date d’achat. Seuls les accessoires et pièces d’origine Rupes doivent être utilisés avec les outils RUPES.
  • Page 10 Híbrida NANO BIGFOOT Rupes HR81M/HR81ML y solo debe alimentarla a ella. Se espera que todos los usuarios se formen completamente en la operación segura de la Fuente de Alimentación y de la herramienta. Rupes no ha realizado ninguna evaluación para ninguna otra aplicación y puede llevar a una condición insegura.
  • Page 11 La fuente de alimentación tiene una capacidad de 100-130 Volt AC. Para datos técnicos consulte la etiqueta de la Fuente de Alimentación 9HP120LT. La fuente de alimentación debe enchufarse en un receptáculo apropiado. Desconecte la fuente de alimentación cuando no esté en uso. Retire la fuente de alimentación de la toma de corriente.
  • Page 12 LEA Y CONSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA EN EL FUTURO DESCRIPCION FUNCIONAL Conecte la Fuente de Alimentación 9HP120LT en la herramienta híbrida NANO BIGFOOT Rupes HR81M/ HR81ML y conéctelo a la toma de corriente. La herramienta Híbrida NANO BIGFOOT Rupes HR81M/ HR81ML está lista para trabajar. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TIPO Fuente de Alimentación 9HP120LT...
  • Page 13 Esta garantía no implica en modo alguno la sustitución de la herramienta. RUPES S.p.A. se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño o en las especificaciones de sus productos sin aviso adicional. RUPES declina toda responsabilidad por cualquier posible error de impresión.Este documento sustituye a todos los anteriormente impresos.
  • Page 16 RUPES S.p.A. Via Marconi, 3/A - Loc. Vermezzo 20071 Vermezzo con Zelo (MI) - Italy Tel. +39 02 946941 - Fax +39 02 94941040 info_RUPES@RUPES.it - www.RUPES.com Registered Office: Via Manfredo Camperio, 9 - 20123 Milano - ITALY...