ComAp komeo Mode D'emploi page 23

d) Nettoyage manuel du préfiltre
d) Ręczne czyszczenie wstępnego filtra
d) Nettoyage manuel du préfiltre
d) Nettoyage manuel du préfiltre
e) Changement du fusible
e) Changement du fusible
e) Changement du fusible
e) Wymiana bezpiecznika
est
est
20
20
l'appareil. Celui va redémarrer en mode maintenance et
sera alimenté par le bloc pile. Ensuite, démonter le capot
en enlevant les 4 vis.
Il
manuellement
connecteurs du capteur de pression et la vanne
motorisée de purge.
Dévisser le bol de filtre à l'aide de la clé.
Une fois la cartouche accessible, la passer à
l'eau et la nettoyer avec une brosse. Son
remplacement est préconisé tous les 2 ans.
visser
alimentation.
Uchwyt bezpiecznikowy
Débrancher le cordon d'alimentation de
Odłączyć
Débrancher le cordon d'alimentation de
Débrancher le cordon d'alimentation de
Uruchamia się w trybie konserwacji z zasilaniem z
l'appareil. Celui va redémarrer en mode maintenance e
l'appareil. Celui va redémarrer en mode maintenance e zespołu baterii. Zdemontować pokrywę, odkręcając
sera alimenté par le bloc pile. Ensuite, démonter le capo
4 śruby.
est possible de
sera alimenté par le bloc pile. Ensuite, démonter le capo
en enlevant les 4 vis.
le préfiltre
en enlevant les 4 vis.
Można wyczyścić lub wymienić ręcznie wstępny
filtr, odłączając złącza czujnika ciśnienia oraz
Il est possible
Il est possible
elektryczny zawór spustowy.
manuellement
manuellement
Odkręcić pojemnik filtra za pomocą klucza.
connecteurs du capteur de pression et la vann
connecteurs du capteur de pression et la vann
Wyjąć wkład i wyczyścić go szczotką pod bieżącą
motorisée de purge.
motorisée de purge.
wodą. Zaleca się wymieniać wkład co 2 lata.
Dévisser le bol de filtre à l'aide de la clé.
Dévisser le bol de filtre à l'aide de la clé.
Une fois la cartouche accessible, la passer à
Une fois la cartouche accessible, la passer à
l'eau et la nettoyer avec une brosse. Son
l'eau et la nettoyer avec une brosse. Son
Refermer le capot et le
Zamknąć pokrywę i przykręcić śruby
remplacement est préconisé tous les 2 ans.
remplacement est préconisé tous les 2 ans.
avant
UWAGA
przed podłączeniem zasilania elektrycznego.
Refermer le capot et le
Refermer le capot et le
visser avant
visser
alimentation.
alimentation.
Porte-Fusible
Porte-Fusible
d'alimentation
Porte-Fusible
Odłączyć przewód zasilania od urządzenia.
redémarrer en mode maintenance et sera
Uruchamia się w trybie konserwacji z zasilaniem
OSTRZEŻENIE
alimenté par le bloc pile. Ensuite, démonter le
z zespołu baterii. Następnie zdemontować pokry-
d'alimentation
capot en enlevant les 4 vis.
d'alimentation
wę, odkręcając 4 śruby.
redémarrer en mode maintenance et
redémarrer en mode maintenance et
alimenté par le bloc pile. Ensuite, démonte
Cette opération doit se faire par un
alimenté par le bloc pile. Ensuite, démont
Tę czynność powinien wykonać wykwalifikowany
capot en enlevant les 4 vis.
professionnel. Appeler le SAV COMAP si
serwisant. W razie potrzeby skontaktować się
capot en enlevant les 4 vis.
besoin. z Serwisem posprzedażnym COMAP.
Cette opération doit se faire par
A l'aide d'un tournevis plat appuyer et faire
Cette opération doit se faire par
używając płaskiego śrubokręta, nacisnąć i wykonać
professionnel. Appeler le SAV COMAP
un ¼ de tour dans le sens inverse des
professionnel. Appeler le SAV COMA
¼ obrotu w lewo, aby otworzyć korek bezpiecznika
besoin.
aiguilles d'une montre pour
besoin.
F 500mA AH.
A l'aide d'un tournevis plat appuyer et f
bouchon du fusible F 500mA AH.
A l'aide d'un tournevis plat appuyer et
un ¼ de tour dans le sens inverse
un ¼ de tour dans le sens inverse
aiguilles d'une montre pour
aiguilles d'une montre pour
bouchon du fusible F 500mA AH.
bouchon du fusible F 500mA AH.
przewód zasilania
nettoyer ou
en déconnectant
de nettoyer
de nettoyer
le préfiltre
le préfiltre
la remise
la
avant la
Débrancher le
de l'appareil.
Débrancher
Débrancher
de
de
od urządzenia.
de changer
les
ou de change
ou de change
en déconnectant
en déconnectant
en
remise en
remise en
cordon
Celui-ci va
le cordon
le cordon
l'appareil. Celui-ci
l'appareil. Celui-ci
ouvrir le
ouvrir
ouvrir
le
le
21
23