Page 2
Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.electrolux.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............2 2.
Page 3
surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. • Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l'appareil, à...
Page 4
• Les orifices d'aération situés à la base ne doivent pas être obstrués par de la moquette, un tapis, ou tout type de revêtement de sol. • L'appareil doit être raccordé à l'arrivée d'eau à l'aide des tuyaux neufs fournis, ou d'autres tuyaux neufs fournis par le service après-vente agréé.
Page 5
• N'installez pas l'appareil dans un endroit • Pendant et après la première utilisation de où il ne pourrait pas être complètement l'appareil, vérifiez qu'aucune fuite n'est ouvert. visible. • Ne placez aucun récipient fermé sous • N'utilisez pas de rallonge si les tuyaux l'appareil pour récupérer tout éventuel d'arrivée d’eau sont trop courts.
Page 6
• Les pièces de rechange suivantes sont vendues séparément : Ces lampes sont disponibles pendant au moins 10 ans conçues pour résister à des conditions après l’arrêt du modèle : moteur et balais physiques extrêmes dans les appareils de moteur, transmission entre le moteur et électroménagers, telles que la le tambour, pompes, amortisseurs et température, les vibrations, l’humidité, ou...
Page 7
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d’ensemble de l’appareil Boîte à produits Flexible de vidange Bandeau de commande Tuyau d’arrivée d’eau Poignée de porte Boulons de transport Plaque signalétique Câble d’alimentation Pieds pour la mise à niveau de l'appareil La plaque signalétique indique le modèle (A), le numéro de produit (B), les valeurs électriques nominales (C) et le numéro de série (D).
Page 8
Pression de l’arrivée d’eau Minimale 0,5 bar (0,05 MPa) Maximale 10 bar (1,0 MPa) Eau froide Alimentation en eau Charge maximale Coton 3 kg Vitesse d’essorage Vitesse d’essorage maximale 1251 tr/min Raccordez le tuyau d’arrivée d’eau à un robinet d’eau muni d’un 3/4'' filetage. 5.
Page 9
4. Retirez les trois boulons de transport et AVERTISSEMENT! les entretoises en plastique. Ne placez pas de carton, de bois ou de matériau équivalent sous les pieds de l’appareil pour régler le niveau. Tuyau d’arrivée d’eau 1. Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à l'arrière de l'appareil.
Page 10
Vous pouvez rallonger le tuyau de Veillez à ce que le tuyau de vidange vidange jusqu’à 400 cm maximum. fasse une boucle afin d'éviter que des Contactez le service après-vente agréé particules passent de l'évier à l'appareil. pour acheter l’autre tuyau de vidange et l’extension.
Page 11
5.5 Branchement électrique Une fois l'appareil installé, assurez-vous que le câble d'alimentation est facilement À la fin de l’installation, vous pouvez brancher accessible. la fiche électrique à la prise secteur. Si une intervention électrique est nécessaire La plaque signalétique sur le bord intérieur de pour installer cet appareil, contactez notre la porte de l’appareil et le chapitre «...
Page 12
7. MANETTES ET TOUCHES 7.1 Introduction Pour connaître la vitesse d'essorage maximale autorisée pour chaque Les options / fonctions ne sont pas programme, reportez-vous au chapitre disponibles avec tous les programmes de « Tableau des programmes ». lavage. Vérifiez la compatibilité entre les options / fonctions et les programmes de 7.4 Sélection des options lavage dans le «...
Page 13
7.6 Silence Plus cette touche. Le départ différé sélectionné est indiqué par la le voyant correspondant. Toutes les phases d’essorage sont supprimées et le programme se termine avec 7.10 Voyants de l’eau dans le tambour. Cela réduit le froissage du linge. Ce programme étant très silencieux, il peut être utilisé...
Page 14
Programme Plage de vi‐ Charge Description du programme Plage de tempé‐ tesses d'es‐ maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) ratures sorage male 700 tr/min 1,5 kg Textiles délicats tels que l'acrylique, la viscose et les tis‐ Délicats sus mélangés nécessitant un lavage en douceur. Vête‐ 40 °C ments normalement et légèrement sales.
Page 16
9. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 2. Assurez-vous que l'alimentation électrique fonctionne et que le robinet d'eau est ouvert. Durant l'installation ou avant la première 3. Versez une petite quantité de détergent utilisation, vous constaterez peut-être la directement dans le tambour. présence d'un peu d'eau dans l'appareil.
Page 17
Lorsque vous sélectionnez un programme de prélavage, versez la lessive destinée à la phase de prélavage directement dans le tambour. Compartiment destiné au produit de lavage en poudre ou liquide utilisé au cours du lavage principal. Si vous employez un produit de lavage liquide, versez-le juste avant de démarrer le programme.
Page 18
Annulation du démarrage retardé après un • La température de l’eau est inférieure à appui sur la touche Départ/Pause : 55°C. 1. Appuyez sur la touche Départ/Pause pour • Le niveau d’eau est inférieur au bord mettre l’appareil en pause. inférieur de la porte.
Page 19
Laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures et les mauvaises odeurs. 11. CONSEILS 11.1 Chargement du linge - appuyez sur la touche Départ/Pause. La phase d'essorage se poursuit. • Séparez le linge en : blanc, couleur, • Évitez de laver des vêtements pleins de synthétique, délicat et laine.
Page 20
conçus pour les lave-linge. Suivez d’abord • efficacité de lavage réduite, ces règles générales : • rinçage non adéquat, – lessives en poudre pour tous les types • un impact accru pour l’environnement. de textiles, sauf délicats. Préférez les 11.4 Conseils écologiques lessives en poudre contenant un agent blanchissant pour le blanc et la Pour réaliser des économies d'eau et...
Page 21
12.1 Calendrier de nettoyage 12.3 Nettoyage externe périodique Nettoyez l'appareil uniquement à l'eau savonneuse chaude. Séchez complètement Le nettoyage périodique permet de toutes les surfaces. N’utilisez pas de tampons prolonger la durée de vie de votre à récurer ni de matières pouvant causer des appareil.
Page 22
petits objets peuvent être récupérés à la fin du cycle. 2. Pour retirer le siphon, appuyez dessus et tirez-le vers le haut en même temps. Rincez les deux parties sous de l’eau 12.7 Nettoyage du tambour courante chaude pour éliminer toute trace Examinez régulièrement le tambour pour de lessive accumulée.
Page 23
12.9 Nettoyage du tuyau d’arrivée gauche ou la droite (et non en position d’eau et du filtre de la vanne verticale) en fonction de la position du robinet. Il est recommandé de nettoyer occasionnellement les deux filtres du tuyau d'arrivée d'eau et la valve pour éliminer les dépôts accumulés avec le temps : 1.
Page 24
13. DÉPANNAGE temps, essayez de trouver une solution au AVERTISSEMENT! problème (reportez-vous aux tableaux). Reportez-vous aux chapitres concernant AVERTISSEMENT! la sécurité. Mettez à l’arrêt l'appareil avant de 13.1 Introduction procéder à la vérification. L’appareil ne démarre pas ou se met à l’arrêt Avec certains problèmes, l'indicateur de FIN en cours de programme.
Page 25
Problème Cause/solution possible Le programme ne démarre • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien connectée dans la pas. prise de courant. • Assurez-vous que la porte de l'appareil est fermée. • Assurez-vous qu’aucun fusible n’a disjoncté dans la boîte à fusibles. •...
Page 26
Problème Cause/solution possible Résidus de détergent dans • Veillez à utiliser le distributeur de détergent de lavage en suivant les indica‐ le bac à détergent après le tions données dans ce manuel d'utilisation. cycle de lavage. Aucune eau n’est visible •...
Page 27
Les valeurs et la durée du programme peuvent différer selon les conditions (telles que la température ambiante, la température et la pression de l’eau, l’importance de la charge et le type de linge, la tension de l’alimentation électrique) et si vous modifiez le réglage par défaut d’un programme.
Page 28
Programme tr/min 1) Litres hh:mm °C Laine 0.33 65.0 1:00 30.00 30.0 30 °C Indicateur de référence de la vitesse d’essorage. Convient au lavage de textiles très sales. Convient pour laver les articles en coton peu sales, synthétiques et mixtes. Il fonctionne également comme un cycle de lavage rapide pour le linge légèrement sale.