Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour thomann STAIRVILLE All FX Bar
Sommaire des Matières pour thomann STAIRVILLE All FX Bar
- Page 1 All FX Bar Effet LED...
- Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 23.10.2023, ID : 525601 (V4)
- Page 3 Table des matières Table des matières Remarques générales......................5 1.1 Symboles et mots-indicateurs..................5 Consignes de sécurité......................7 Performances......................... 10 Installation..........................11 Mise en service........................14 Connexions et éléments de commande..............15 Utilisation..........................17 7.1 Mise en marche et arrêt de l’appareil..............17 7.2 Mode de fonctionnement Automatique..............
- Page 4 All FX Bar Effet LED...
- Page 5 Nos produits et nos documents sont soumis à un processus d’amélioration continu. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de ce document, disponible sur www.thomann.de. 1.1 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans ce document.
- Page 6 Remarques générales Symbole d'avertisse‐ Type de danger ment Avertissement : emplacement dangereux. All FX Bar Effet LED...
- Page 7 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil est conçu pour produire un effet d’éclairage électronique au moyen de la technique LED et pour projeter des effets lumineux laser. Cet appareil a été conçu pour un usage professionnel et ne convient pas à une utilisation domestique. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation.
- Page 8 Consignes de sécurité ATTENTION ! Risque de blessure dû au laser ! L’appareil est équipé d’un laser de la classe 2M conformément à la classification selon la norme EN 60825-1:2014+A11:2021. Le rayonnement laser accessible s’étend sur une longueur d’onde de 400 nm à 700 nm, sa puissance est égale ou inférieure à 1 mW. Si la section du laser est concentrée par des instruments d’optique à...
- Page 9 Consignes de sécurité REMARQUE ! Risque de dommages dus à des piles qui fuient ! Les piles et batteries peuvent fuir et endommager l’appareil de façon permanente. Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant une durée prolongée, retirez les piles et batteries. REMARQUE ! Formation possible de taches par le plastifiant contenu dans les pieds en caoutchouc ! Le plastifiant contenu dans les pieds en caoutchouc de ce produit peut éventuellement réagir avec le revêtement du sol et provo‐...
- Page 10 Performances Performances Caractéristiques particulières de l’appareil : 2 Strobe-Arrays, chacun doté de 18 LEDs en blanc froid, à 0,5 W Laser Grading avec deux diodes laser 2 spots de faisceaux, chacun doté de 192 LEDs RGBWA, à 0,12 W 2 LEDs UV, à 3 W Contrôle par DMX (4 modes différents), par les boutons et l’écran de l’appareil et télécommande à...
- Page 11 Installation Installation Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dom‐ mage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entrepo‐ sage afin de protéger l’appareil des secousses, de la poussière et de l’humidité pen‐ dant le transport et l’entreposage.
- Page 12 Installation ATTENTION ! Risque de blessures dues à une installation incorrecte ! Si le laser est mal orienté et placé trop bas ou trop près des personnes, il y a un risque de blessure. Afin de respecter les seuils d’exposition maximum autorisés, calculez l’intensité...
- Page 13 Installation Insertion de la pile dans la télécom‐ Poussez le curseur sur le support de pile vers le milieu du boîtier et tirez le support à mande la manière d’un tiroir. Insérez la pile. La pile est correctement insérée lorsque le pôle positif est orienté...
- Page 14 Mise en service Mise en service Établissez toutes les connexions tant que l’appareil n’est pas branché. Pour toutes les connexions, utilisez des câbles de qualité qui doivent être les plus courts possibles. Posez les câbles afin que personne ne marche dessus ni ne trébuche. Connexions en mode DMX Raccordez l'entree DMX de l'appareil à...
- Page 15 Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Face avant ö & & & 1 Étrier de montage pivotable 2 Vis de blocage pour l'étrier de montage 3 Orifice de sortie du laser 4 LED stroboscopiques 5 Spots de faisceaux 6 Spots UV 7 [IR] | Capteur infrarouge des signaux de la télécommande 8 [DMX OUT] | Sortie DMX, connecteur XLR à...
- Page 16 Connexions et éléments de commande 12 Écran, touches de fonction et des LED d'état [MENU] | Active le menu principal et passe d’un élément de menu à un autre. Ferme un sous-menu ouvert. [UP] | Incrémente la valeur affichée d’une unité. [DOWN] | Décrémente la valeur affichée d’une unité.
- Page 17 Utilisation Utilisation 7.1 Mise en marche et arrêt de l’appareil Mise en marche Vérifiez que toutes les précautions relatives à une utilisation du laser en toute sécurité ont été prises. Assurez-vous que personne ne se trouve dans la zone du rayon laser. Insérez la clé...
- Page 18 Utilisation 7.3 Commande par la musique Appuyez sur [MENU] jusqu'à ce que l'écran affiche « Sou » et confirmez avec [ENTER]. Appuyez sur [UP] ou [DOWN] pour sélectionner entre les programmes automa‐ tiques commandés par la musique « So01 » … « So14 » . Confirmez la sélection avec [ENTER].
- Page 19 Utilisation 7.4 Mode de fonctionnement DMX Ce réglage n’est utile que lorsque l’appareil est commandé par le biais d’un contrô‐ leur DMX. Régler le mode DMX Appuyez sur [MENU] jusqu'à ce que l'écran affiche « dMX » et confirmez avec [ENTER].
- Page 20 Utilisation 7.6 Réglages système 7.6.1 Éclairage de l’écran Appuyez sur [MENU] jusqu'à ce que l'écran affiche « SYS » et confirmez avec [ENTER]. Appuyez sur [UP] ou [DOWN] pour sélectionner « LED » et confirmez avec [ENTER]. Appuyez sur [UP] ou [DOWN] pour sélectionner entre « on » (l'éclairage de l'écran s'éteint au bout de 35 secondes) et «...
- Page 21 Utilisation 7.8 Vue d’ensemble du menu Au01 So01 02Ch SLAV LEdS Au14 S100 So14 d511 05Ch LEdr d508 08Ch rESt d505 U100 10Ch d503 7.9 Fonctions en mode DMX à 2 canaux Canal Valeur Fonction Show automatique pour tous les composants si le Show automatique commandé...
- Page 22 Utilisation 7.10 Fonctions en mode DMX à 5 canaux Canal Valeur Fonction LED UV Show automatique pour les LED UV, quand canal Show automatique commandé par la musique 5 = 0…250 pour les LED UV, quand canal 5 = 251…255 0…5 Sans fonction Sans fonction...
- Page 23 Utilisation Canal Valeur Fonction 182…189 AB23 SB23 190…197 AB24 SB24 198…205 AB25 SB25 206…213 AB26 SB26 214…221 AB27 SB27 222…229 AB28 SB28 230…237 AB29 SB29 238…245 AB30 SB30 246…255 ABM (programme Mix) SBM (programme Mix) Laser Show automatique pour le laser, quand canal 5 = Show automatique commandé...
- Page 24 Utilisation Canal Valeur Fonction 0…250 Vitesse du show automatique de lent à rapide, quand canal 1, 2, 3 ou 4 = 6…255 251…255 Sensibilité du microphone de la commande par la musique d'insensible à très sensible, quand canal 1, 2, 3 ou 4 = 6…255 7.11 Fonctions en mode DMX à...
- Page 25 Utilisation Canal Valeur Fonction 182…189 AB23 SB23 190…197 AB24 SB24 198…205 AB25 SB25 206…213 AB26 SB26 214…221 AB27 SB27 222…229 AB28 SB28 230…237 AB29 SB29 238…245 AB30 SB30 246…255 ABM (programme Mix) SBM (programme Mix) 0…255 Vitesse du show automatique de lent à rapide, quand canal 2 = 6…255 0…255 Effet stroboscopique avec vitesse croissante, quand canal 4 = 6…255 Laser...
- Page 26 Utilisation Canal Valeur Fonction 119…141 AF06 SF06 142…163 AF07 SF07 164…186 AF08 SF08 187…209 AF09 SF09 210…232 AF10 SF10 233…255 AFM (programme Mix) SFM (programme Mix) 0…250 Vitesse du show automatique de lent à rapide, quand canal 6 = 6…255 LED de faisceaux, lasers, LED stroboscopiques 0…35 Sans fonction...
- Page 27 Utilisation Canal Valeur Fonction 14…21 AB02 SB02 22…29 AB03 SB03 30…37 AB04 SB04 38…45 AB05 SB05 46…53 AB06 SB06 54…61 AB07 SB07 62…69 AB08 SB08 70…77 AB09 SB09 78…85 AB10 SB10 86…93 AB11 SB11 94…101 AB12 SB12 102…109 AB13 SB13 110…117 AB14 SB14...
- Page 28 Utilisation Canal Valeur Fonction 6…48 Laser rouge allumé 49…89 Laser vert allumé 90…131 Lasers rouge et vert allumés 132…173 Effet stroboscopique laser rouge, laser vert allumé 174…215 Laser rouge allumé, effet stroboscopique laser vert 216…255 Effet stroboscopique lasers rouge et vert Quand canal 6 = 6…255 0…5 Sans fonction...
- Page 29 Données techniques Données techniques Source lumineuse 2 × Strobe-Arrays, chacun doté de 18 × LEDs en blanc froid, à 0,5 W 3 × spots de faisceaux, chacun doté de 192 × LEDs RGBWA, à 0,12 W 760 mm 2 × laser : vert 30 mW / 532 nm, rouge 100 mW / 650 nm 2 ×...
- Page 30 Câbles et connecteurs Câbles et connecteurs Préambule Ce chapitre vous aide à choisir les bons câbles et connecteurs et à raccorder votre précieux équipement de sorte qu'une expérience lumineuse parfaite soit garantie. Veuillez suivre ces conseils, car il est préférable d'être prudent, particulièrement dans le domaine des sons et lumières.
- Page 31 Dépannage Dépannage ATTENTION ! Risque de blessure causé par un dépannage non conforme ! Tout dépannage non conforme présente un risque de blessure. Confiez les travaux et les réparations des lasers de la classe 2M unique‐ ment au personnel spécialisé compétent. Nous mentionnons ci-après quelques problèmes susceptibles de se produire en fonc‐...
- Page 32 Nettoyage Nettoyage ATTENTION ! Risque de blessure causé par un nettoyage non conforme ! Tout nettoyage non conforme présente un risque de blessure. Afin d’éviter toute exposition accidentelle au rayonnement laser, étei‐ gnez le laser avant de commencer à nettoyer l’appareil. Lentilles optiques Nettoyez les lentilles optiques accessibles de l’extérieur afin d’optimiser la puissance lumineuse.
- Page 33 Protection de l'environnement Protection de l'environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d'une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu'ils soient recy‐ clés.
- Page 34 Remarques All FX Bar Effet LED...
- Page 36 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...