Télécharger
Partager
Imprimer la page
HP LaserJet Enterprise M806 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. LaserJet Enterprise M806
  6. Manuel d'utilisation
HP LaserJet Enterprise M806 Manuel D'utilisation

HP LaserJet Enterprise M806 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LaserJet Enterprise M806:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP LaserJet Enterprise M806
‫اﻟﻀﻤﺎن واﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬
www.hp.com/support/ljM806

Publicité

loading

Manuels Connexes pour HP LaserJet Enterprise M806

Sommaire des Matières pour HP LaserJet Enterprise M806

  • Page 1 HP LaserJet Enterprise M806 ‫اﻟﻀﻤﺎن واﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬ www.hp.com/support/ljM806...
  • Page 2 ‫الضمان‬ HP LaserJet Enterprise M806 ‫القانوني‬ ‫والدليل‬ ‫ملخص‬ ‫والبيئة‬ ‫والسالمة‬ ‫الضمان‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫يوفر‬...
  • Page 3 ‫قانونية‬ ‫معلومات‬ ‫التجارية‬ ‫العالمات‬ ‫والترخيص‬ ‫النشر‬ ‫حقوق‬ ‫ت ُ عد‬ ُّ ‫كل‬ ‫و‬ ‫من‬ ® ® © Copyright 2024 HP Development ENERGY STAR ENERGY STAR ‫مسجلتين‬ ‫أمريكيتين‬ ‫عالمتين‬ Company, L.P. ‫دون‬ ‫ترجمتها‬ ‫أو‬ ‫تعديلها‬ ‫أو‬ ‫المادة‬ ‫هذه‬ ‫نسخ‬ ‫يحظر‬ ‫يتم‬...
  • Page 4 ‫المحتويات‬ ‫جدول‬ ١ ................................................‫والدعم‬ ‫الخدمة‬ ١ ١ ........................................‫لشركة‬ ‫المحدود‬ ‫الضمان‬ ‫بيان‬ ٢ ........................................... ‫ومالطا‬ ‫وإيرلندا‬ ‫بريطانيا‬ ٣ ................................... ‫واللوكسمبورغ‬ ‫وألمانيا‬ ‫وبلجيكا‬ ‫النمسا‬ ٣ ......................................‫واللوكسمبورغ‬ ‫وفرنسا‬ ‫بلجيكا‬ ٥ ................................................‫إيطاليا‬ ٥ ................................................‫إسبانيا‬ ٦ ................................................ ‫الدنمارك‬ ٦ ................................................‫الرنويج‬...
  • Page 5 ‫استهالك‬ ٢٠ ........................................... ‫الحبر‬ ‫مسحوق‬ ‫استهالك‬ ٢١ ..............................................‫الورق‬ ‫استخدام‬ ٢١ .............................................. ‫البالستيكية‬ ‫المواد‬ ٢١ ......................................‫ل ـ‬ ‫الطباعة‬ ‫مستلزمات‬ HP LaserJet ٢١ ..................................................‫الورق‬ ٢١ ................................................‫مادية‬ ‫قيود‬ ٢١ ............................................‫البطارية‬ ‫عن‬ ‫معلومات‬ ٢٢ ..............‫والهند‬ ‫المتحدة‬ ‫والمملكة‬ ‫الأوروبي‬...
  • Page 6 ٣١ ........................................... ‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫إرشادات‬ ٣١ ........................................‫اليابان‬ ‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫بيان‬ ٣١ ........................................... ‫اللزير‬ ‫من‬ ‫السالمة‬ ٣١ ............................................ ‫لفنلندا‬ ‫اللزير‬ ‫بيان‬ ‫الش َّ مال‬ ٣٢ ..........................‫والسويد‬ ،‫والرنويج‬ ،‫وفنلندا‬ ،‫الدنمارك‬ ‫دول‬ ‫بيانات‬ ٣٢ ............................................ ‫ألمانيا‬ ‫بيان‬ ٣٣ ....................... ‫قرغزيستان‬ ،‫كازاخستان‬ ،‫بيالروسيا‬...
  • Page 7 ‫المحدود‬ ‫الضمان‬ ‫مدة‬ ‫منتج‬ ‫التالي‬ ‫العمل‬ ‫يوم‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫بموقع‬ ‫واحدة‬ ‫سنة‬ ‫لمدة‬ ‫ضمان‬ ، ‫و‬ M806x HP LaserJet Enterprise M806dn ‫إلى‬ ‫انتقل‬ ‫المحلية‬ ‫القانونية‬ ‫والمتطلبات‬ ‫والبلد‬ ‫المنتج‬ ‫بحسب‬ ‫والدعم‬ ‫الضمان‬ ‫خيارات‬ ‫تختلف‬ ‫مالحظة‬ ‫للتع ر ّ ف‬ ‫منطقتك‬ ‫في‬...
  • Page 8 ‫بريطانيا‬ The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare...
  • Page 9 La garantie limitée HP est une garantie commerciale fournie volontairement par HP. Voici les coordonnées de l'entité HP responsable de l'exécution de la garantie limitée HP dans votre pays: France: HP France SAS, société par actions simplifiée identifiée sous le numéro 448 694 133 RCS Evry, 1 Avenue du Canada, 91947, Les Ulis G.D.
  • Page 10 (https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and- complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net). Les consommateurs ont le droit de choisir d’exercer leurs droits au titre de la garantie limitée HP, ou auprès du vendeur au titre des garanties légales applicables mentionnées ci-dessus. POUR RAPPEL: Garantie Légale de Conformité: « Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité...
  • Page 11 España: Hewlett-Packard Española S.L. Calle Vicente Aleixandre, 1 Parque Empresarial Madrid - Las Rozas, E-28232 Madrid Los beneficios de la Garantía limitada de HP son adicionales a la garantía legal de 2 años a la que los consumidores tienen derecho a recibir del vendedor en virtud del contrato de compraventa; sin embargo, varios factores pueden afectar su derecho a recibir los beneficios bajo dicha garantía legal.
  • Page 12 Europæiske Forbrugercentres websted (https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer- rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net). Forbrugere har ret til at vælge, om de vil gøre krav på service i henhold til HP's begrænsede garanti eller hos sælger i henhold til en toårig juridisk garanti. ‫الرنويج‬ HPs garanti er en begrenset og kommersiell garanti som HP selv har valgt å tilby. Følgende lokale selskap innestår for garantien:...
  • Page 13 (https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/ consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres- network-ecc-net). Os consumidores têm o direito de escolher se pretendem reclamar assistência ao abrigo da Garantia Limitada HP ou contra o vendedor ao abrigo de uma garantia jurídica de dois anos. ‫وقبرص‬ ‫اليونان‬ Η Περιορισμένη εγγύηση HP είναι μια εμπορική εγγύηση η οποία παρέχεται εθελοντικά από την HP. Η επωνυμία...
  • Page 14 HP, které odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující: Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o., Za Brumlovkou 5/1559, 140 00 Praha 4 Výhody, poskytované omezenou zárukou HP, se uplatňuji jako doplňek k jakýmkoli právním nárokům na dvouletou záruku poskytnutou prodejcem v případě...
  • Page 15 (https:// commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer- complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net). Потребителите имат правото да избират дали да претендират за извършване на услуга в рамките на Ограничената гаранция на HP или да потърсят такава от търговеца в рамките на двугодишната правна гаранция. ‫رومانيا‬ Garanția limitată HP este o garanție comercială furnizată în mod voluntar de către HP. Numele și adresa entității HP răspunzătoare de punerea în aplicare a Garanției limitate HP în țara dumneavoastră...
  • Page 16 Romănia: HP Inc Romania SRL, 5 Fabrica de Glucoza Str., Building F, Ground Floor and Floor 8, 2nd District, Bucureşti Beneficiile Garanției limitate HP se aplică suplimentar faţă de orice drepturi privind garanţia de doi ani oferită de vânzător pentru neconformitatea bunurilor cu contractul de vânzare; cu toate acestea, diverşi factori pot avea impact asupra eligibilităţii dvs.
  • Page 17 (https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and- complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net). Potrošniki imajo pravico izbrati, ali bodo uveljavljali pravice do storitev v skladu z omejeno garancijo HP ali proti prodajalcu v skladu z dvoletno zakonsko garancijo. ‫كرواتيا‬ HP ograničeno jamstvo komercijalno je dobrovoljno jamstvo koje pruža HP. Ime i adresa HP subjekta odgovornog za HP ograničeno jamstvo u vašoj državi:...
  • Page 18 ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią...
  • Page 19 ً ‫تعهدات‬ ‫أو‬ ‫ضمانات‬ ‫تتوفر‬ ‫ولا‬ ،‫المقدمة‬ ‫الضمانات‬ ‫كل‬ ‫هي‬ ‫أعاله‬ ‫الواردة‬ ‫الضمانات‬ ‫فإن‬ ،‫المحلي‬ ‫القانون‬ ‫به‬ ‫يسمح‬ ‫لما‬ ‫ا‬ ‫وفق‬ ‫تعهدات‬ ‫أو‬ ‫ضمانات‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫الخصوص‬ ‫وجه‬ ‫على‬ ‫مسؤوليتها‬ ‫شركة‬ ‫وتخلي‬ ،‫شفهية‬ ‫أو‬ ‫مكتوبة‬ ،‫ضمنية‬ ‫أو‬ ‫صريحة‬ ‫أخرى‬ ‫معين‬ ‫لغرض‬...
  • Page 20 ‫الذاكرة‬ ‫شرائح‬ ‫من‬ ‫عينة‬ ‫تجمع‬ ‫الع ي ّ نة‬ ‫ودراستها‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫الذاكرة‬ ‫شرائح‬ ‫قراءة‬ ‫تتم‬ ‫من‬ ‫المجاني‬ HP (HP Planet Partners: www.hp.com/hprecycle) ‫المستقبل ي ّ ة‬ ‫هذه‬ ‫الحبر‬ ‫خرطوشة‬ ‫تدوير‬ ‫إعادة‬ ‫عملية‬ ‫في‬ ‫يساعدون‬ ‫الذين‬ ‫شركاء‬ ‫يستطيع‬ ‫قد‬ ‫منتجات‬...
  • Page 21 ‫وتخضع‬ ،‫هذه‬ ‫المستهلك‬ ‫تشريعات‬ ‫بموجب‬ ‫عليها‬ ‫حصلت‬ ‫قد‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ‫مستثناة‬ ‫غير‬ ‫قانونية‬ ‫حقوق‬ ‫أو‬ ‫تعويضات‬ ‫أي‬ ‫على‬ ‫حقوق‬ ‫حول‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫لمزيد‬ ‫القسم‬ ‫راجع‬ ‫والتعويضات‬ ‫الحقوق‬ ‫لتلك‬ ‫هذه‬ ‫النهائي‬ ‫المستخدم‬ ‫ترخيص‬ ‫اتفاقية‬ ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫المستهلك‬ ‫في‬ ‫وشروطها‬ ‫هذه‬ ‫النهائي‬ ‫المستخدم‬...
  • Page 22 ٨ . ‫لتتمك ّ ن‬ ‫مسؤولية‬ ‫عاتقك‬ ‫على‬ ‫تقع‬ ‫البرنامج‬ ‫استخدام‬ ‫من‬ ‫على‬ ‫حساب‬ ‫وإنشاء‬ ‫التسجيل‬ ‫عليك‬ ‫يجب‬ ‫. أ‬ HP ID ‫ذات‬ ‫تطبيقات‬ ‫وأي‬ ‫حساب‬ ‫إلى‬ ‫للوصول‬ ‫الضرورية‬ ‫والبرامج‬ ‫والخدمات‬ ‫المعدات‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫والحفاظ‬ ‫الحصول‬ HP ID ‫مط ب ّ قة‬...
  • Page 23 ‫هذه‬ ‫بموجب‬ ‫ضمان‬ ‫أي‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫لك‬ ‫يحق‬ ‫أنه‬ ‫تعتقد‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ ‫فير ُ جى‬ ‫بشركة‬ ‫الاتصال‬ ١ - ١ ‫جدول‬ HP PPS Australia Pty Ltd Building F, 1 Homebush Bay Drive Rhodes, NSW 2138 ١٧ ‫والدعم‬ ‫الخدمة‬ ١ ‫الفصل‬...
  • Page 24 ‫عادل‬ ‫هذا‬ ،‫المعاملة‬ ‫وقيمة‬ ‫لطبيعة‬ ‫وذلك‬ ‫لعام‬ ‫المستهلك‬ ‫ضمان‬ ‫قانون‬ ‫ألا‬ ‫على‬ ‫توافق‬ ‫فإنك‬ ،‫تجارية‬ 1993 ‫ومعقول‬ Copyright 2019 HP Development Company, L.P © ‫خاصة‬ ‫تجارية‬ ‫عالمات‬ ‫هنا‬ ‫المذكورة‬ ‫الأخرى‬ ‫المنتجات‬ ‫أسماء‬ ‫كل‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ‫إشعار‬ ‫بدون‬ ‫للتغيير‬ ‫هنا‬ ‫الواردة‬...
  • Page 25 ‫العلبة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الإعالنية‬ ‫النشرة‬ ‫على‬ ‫المنطقة‬ ‫البلد‬ ‫هاتف‬ ‫أرقم‬ ‫تجد‬ ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫المنطقة‬ ‫للبلد‬ ‫هاتفي‬ ‫دعم‬ ‫على‬ ‫احصل‬ www.hp.com/support/ ‫الموقع‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫جه ّ ز‬ ‫المشكلة‬ ‫ووصف‬ ‫الشراء‬ ‫وتاريخ‬ ‫التسلسلي‬ ‫والرقم‬ ‫المنتج‬ ‫اسم‬ www.hp.com/support/ljM806 ‫الأدوات‬ ‫وتزنيل‬ ،‫الساعة‬ ‫مدار‬...
  • Page 26 ‫الآتية‬ ‫العالمة‬ ‫تظهر‬ ‫التصوير‬ ‫بمعدات‬ ‫الخاصة‬ ENERGY STAR ‫: في‬ ‫مع‬ ‫المتوافقة‬ ‫التصوير‬ ‫منتجات‬ ‫طرز‬ ‫عن‬ ‫إضافية‬ ‫معلومات‬ ‫ترد‬ ENERGY STAR www.hp.com/go/energystar ‫الحبر‬ ‫مسحوق‬ ‫استهالك‬ ‫شركة‬ ‫توصي‬ . ‫لا‬ ‫الطباعة‬ ‫خرطوشة‬ ‫عمر‬ ‫من‬ ‫يطيل‬ ‫قد‬ ‫الذي‬ ‫الأمر‬ ،‫الحبر‬ ‫من‬ ‫أقل‬...
  • Page 27 ‫فإننا‬ ،‫ذلك‬ ‫إتمام‬ ‫وعند‬ ‫يتم‬ ‫حيث‬ ‫المراحل‬ ‫متعددة‬ ‫تدوير‬ ‫إعادة‬ ‫بعملية‬ ‫برنامج‬ ‫إلى‬ ‫إرجاعها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫خراطيش‬ ‫جميع‬ ‫تمر‬ HP Planet Partners ‫ويتم‬ ‫اليومي‬ ‫الاستخدام‬ ‫ومنتجات‬ ‫من‬ ‫الجديدة‬ ‫الأصلية‬ ‫الخراطيش‬ ‫في‬ ‫خام‬ ‫كمواد‬ ‫لاستخدامها‬ ‫وتكريرها‬ ‫المواد‬ ‫فصل‬ ‫ولا‬ ،‫الأبد‬ ‫إلى‬...
  • Page 28 ‫المستخدم‬ ‫ق ِ بل‬ ‫من‬ ‫لإلزالة‬ ‫قابل‬ 廢電池請回收 ‫الاتصال‬ ‫أو‬ ‫الإلكتروني‬ ‫بالموقع‬ ‫الاتصال‬ ‫يمكنك‬ ،‫التدوير‬ ‫إعادة‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ http://www.hp.com/recycle ‫الإلكترونية‬ ‫الصناعات‬ ‫اتحاد‬ ‫أو‬ ‫المحلية‬ ‫بالهيئات‬ http://www.eiae.org ‫الأوروبي‬ ‫الاتحاد‬ ‫المستخدمين‬ ‫ق ِ بل‬ ‫من‬ ‫الأجهزة‬ ‫نفايات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫والهند‬...
  • Page 29 Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento...
  • Page 30 ‫وآلة‬ ‫والفاكس‬ ،‫للطابعة‬ ‫الطاقة‬ ‫ملصق‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫التنفيذ‬ ‫عملية‬ ‫تنظيم‬ ‫لوائح‬ ‫النسخ‬ 依据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”，本打印机具有中国能效标签。根据“复印机、打印 机和传真机能效限定值及 能效等级” (“GB21521”) 决定并计算得出该标签上所示的能效等级和 TEC (典型 能耗) 值。 1. 能效等级 能效等级分为三个等级，等级 1 级能效最高。 根据产品类型和打印速度标准决定能效限定值。 2. 能效信息 2. 1 LaserJet 打印机和高性能喷墨打印机 ● 典型能耗 典型能耗是正常运行 GB21521 测试方法中指定的时间后的耗电量。 此数据表示为每周千瓦时 (kWh)。 标签上所示的能效数字按涵盖根据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”选择的登记装置中...
  • Page 31 CHR-LJ-PK-SF-02 ‫المواد‬ ‫سالمة‬ ‫بيانات‬ ‫ورقة‬ MSDS ، ً ‫مثال‬ ‫الحبر‬ ‫مسحوق‬ ‫كيميائية‬ ‫مواد‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫للمستلزمات‬ ‫المواد‬ ‫أمان‬ ‫بيانات‬ ‫أوراق‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يمكن‬ MSDS ‫العنوان‬ ‫على‬ ‫ويب‬ ‫على‬ ‫بموقع‬ ‫بالاتصال‬ www.hp.com/go/msds ٢٥ ‫المنتجات‬ ‫على‬ ‫البيئي‬ ‫الإشراف‬ ‫برنامج‬ ٢ ‫الفصل‬...
  • Page 32 ‫بيئي‬ ‫تصنيف‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫الإلكترونية‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫إلى‬ ‫انتقل‬ ‫الإلكترونية‬ ‫للمنتجات‬ ‫البيئي‬ ‫التقييم‬ ‫أداة‬ ‫بشأن‬ ‫المعلومات‬ www.epeat.net ‫إلى‬ ‫انتقل‬ ‫الإلكترونية‬ ‫للمنتجات‬ ‫البيئي‬ ‫التقييم‬ ‫أداة‬ ‫متطلبات‬ ‫تلبي‬ ‫التي‬ ‫منتجات‬ ‫بشأن‬ www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/pdf/epeat_printers.pdf ‫الإلكترونية‬ ‫للمنتجات‬ ‫البيئي‬ ‫التقييم‬ ‫أداة‬ ٢٦...
  • Page 33 ‫تايوان‬ ‫المواد‬ ‫جدول‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫لمزيد‬ ‫البيئية‬ ‫الموضوعات‬ ‫هذه‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ٢٧ ‫المنتجات‬ ‫على‬ ‫البيئي‬ ‫الإشراف‬ ‫برنامج‬ ٢ ‫الفصل‬...
  • Page 34 ‫للمنتج‬ ‫البيئية‬ ‫الصحيفة‬ ● ‫البيئة‬ ‫نحو‬ ‫التزام‬ ● ‫لشركة‬ ‫البيئية‬ ‫الإدارة‬ ‫نظام‬ ● ‫تدويره‬ ‫وإعادة‬ ‫الافتراضي‬ ‫عمره‬ ‫انتهى‬ ‫الذي‬ ‫منتج‬ ‫إرجاع‬ ‫برنامج‬ ● ‫المواد‬ ‫سالمة‬ ‫بيانات‬ ‫ورقة‬ ● ‫بزيارة‬ ‫تفضل‬ www.hp.com/go/environment ‫الموقع‬ ‫بزيارة‬ ‫تفضل‬ ،‫أيضا‬ www.hp.com/recycle ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫لمزيد‬ ٢٨...
  • Page 35 ‫الاتحاد‬ ‫في‬ ‫الاتصال‬ ‫جهة‬ HP REG 23010, 08028, Barcelona Spain ‫هي‬ ‫التنظيمية‬ ‫المسائل‬ ‫بخصوص‬ ‫المتحدة‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫الاتصال‬ ‫جهة‬ HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT ٢٩ ‫التنظيمية‬ ‫المعلومات‬ ٣ ‫الفصل‬...
  • Page 36 ‫ي ُ عد‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫تحذير‬ ‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫التالي‬ ‫وينطبق‬ ، ‫له‬ ‫المكائف‬ ‫والمعيار‬ ‫متطلبات‬ ‫المنتج‬ ‫يستوفي‬ UK/BS EN EN 55032 ً ‫تداخال‬ ،‫لاسلك ي ً ا‬ ‫الإجراءات‬ ‫اتخاذ‬ ‫المستخدم‬ ‫من‬ ‫يستدعي‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ‫مزنلية‬ ‫بيئة‬ ‫في‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬...
  • Page 37 ‫لفنلندا‬ ‫اللزير‬ ‫بيان‬ Luokan 1 laserlaite HP LaserJet Enterprise M806dn، ‫و‬M806x+ , laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2014) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän...
  • Page 38 HUOLTO HP LaserJet Enterprise M806dn، ‫و‬M806x+ - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
  • Page 39 ‫قرغزيستان‬ ،‫كازاخستان‬ ،‫بيالروسيا‬ ،‫أرمينيا‬ ‫الآسيوي‬ ‫الأوروبي‬ ‫التوافق‬ ‫فوري‬ ‫التايواني‬ ‫منفذ‬ ‫بيان‬ BSMI USB 台灣 BSMI USB 埠 (Walk-up) 聲明 產品前端, 上方或側邊之 USB 埠 (walk-up 埠), 僅支持隨身碟 ٣٣ ‫التنظيمية‬ ‫المعلومات‬ ٣ ‫الفصل‬...
  • Page 40 ‫تايوان‬ ‫الكهرومغناطيسي‬ ‫التوافق‬ ‫بيان‬ ‫المنتج‬ ‫ثبات‬ ‫مرة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫للورق‬ ‫واحد‬ ‫درج‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ‫سلم‬ ‫كدرجة‬ ‫الورق‬ ‫درج‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ‫المنتج‬ ‫نقل‬ ‫مكان‬ ‫تغيير‬ ‫أثناء‬ ‫الأدراج‬ ‫كل‬ ‫إغالق‬ ‫يجب‬ ‫بعيدت َ ين‬ ‫إغالقها‬ ‫عند‬ ‫الورق‬ ‫أدراج‬ ‫عن‬ ‫يديك‬ ‫أبق‬...
  • Page 41 ‫دائم ً ا‬ ‫التع ر ّ ض‬ ‫أو‬ ‫حريق‬ ‫عن‬ ‫ناجمة‬ ‫لإصابات‬ ‫خطر‬ ‫لتقليل‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬ ‫الأساسية‬ ‫الأمان‬ ‫احتياطات‬ ‫اتبع‬ ● ‫كهربائية‬ ‫صدمة‬ ‫وافهمها‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫في‬ ‫الإرشادات‬ ‫كل‬ ‫اقرأ‬ ● ‫اط ّ لع‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫الموجودة‬ ‫والإرشادات‬ ‫التحذيرات‬...
  • Page 42 ‫الفهرس‬ ‫م‬ ‫اللزير‬ ‫لاستخدام‬ ‫السالمة‬ ‫بيان‬ ‫ا‬ ٣١ ٢٩ ‫الفنلندي‬ ١٤ ١ , ‫مزيفة‬ ‫غير‬ ‫مستلزمات‬ ٢١ ٢٠ , ‫التصنيع‬ ‫إعادة‬ ١٣ ١ , ‫صنع‬ ‫من‬ ‫ليست‬ ‫مستلزمات‬ ٢٢ ٢٠ , ‫الإلكترونية‬ ‫الأجهزة‬ ‫ت‬ ١٤ ١ , ‫مزيفة‬ ‫مستلزمات‬ ٢٣ ٢٠...