HP LaserJet Enterprise M806 Manuel D'utilisation page 24

‫إذا‬ ‫أو‬
) + 61 2 8278 1039 (
‫العمالء‬ ‫خدمة‬ ‫خيارات‬ ‫أحدث‬
.
‫لا‬ ‫التي‬ ‫للبرامج‬ ‫الدعم‬ ‫وخدمات‬
‫في‬ ‫آخر‬ ‫حكم‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫فعلى‬
‫على‬ ‫مستهلك‬ ‫لضمان‬ ‫الامتثال‬
‫توفير‬ ‫إعادة‬ ‫تكاليف‬ ‫دفع‬ ‫أو‬ ‫الخدمات‬
‫تكاليف‬ ‫دفع‬ ‫أو‬ ،‫البرنامج‬ ‫إصالح‬
‫المستهلك‬ ‫ضمانات‬ ‫قانون‬
‫الاستهالك‬ ‫أو‬ ‫لالستخدام‬
‫السلع‬ ‫يشترون‬ ‫الذين‬
‫إصالح‬ ‫النيوزيلنديون‬ ‫المستهلكون‬
("
‫يجوز‬ ‫معقول‬ ‫بشكل‬ ‫المعقولة‬
.
‫لقانون‬ ‫خرق‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
، ‫شركة‬ ‫ﻟﻰ إ‬ ‫ا‬ ‫لإعادة‬
HP ‫ﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬
‫لأغراض‬ ‫الخدمات‬ ‫أو‬ ‫للمنتجات‬
‫عادل‬ ‫هذا‬ ،‫المعاملة‬ ‫وقيمة‬
‫خاصة‬ ‫تجارية‬ ‫عالمات‬ ‫هنا‬ ‫المذكورة‬
‫منصوص‬ ‫وخدماتها‬ ‫لمنتجات‬
HP
‫إضافي‬ ‫ضمان‬ ‫بمثابة‬ ‫اعتباره‬
‫عمليات‬ ‫أو‬ ‫التحريرية‬ ‫أو‬
‫الإصالح‬ ‫وقت‬ ‫تقليص‬ ‫أجل‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫إصالح‬
‫يوجد‬ ‫استبدالها‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫إليك‬
.
ً
‫طلبت‬ ‫إذا‬ ‫إلزاميا‬ ‫العميل‬ ‫قبل‬
.
‫يكون‬ ‫التي‬ ‫القطع‬ . ٢ ‫الخدمة‬
(
،‫ذلك‬ ‫من‬ ‫بالرغم‬ ،‫إذا‬ ‫العميل‬
.
‫أستراليا‬ ‫داخل‬ ‫التالي‬
) 13 10 47
‫على‬ ‫للحصول‬ ‫الدعم‬ ‫خيار‬
" "
‫الضمان‬ ‫أو‬ ‫البرنامج‬ ‫تشتري‬
،‫المزنلي‬ ‫أو‬ ‫العائلي‬ ‫أو‬ ‫الشخصي‬
‫عدم‬ ‫عن‬ ‫مسؤوليتها‬ ‫من‬
HP
‫توفير‬ ‫إعادة‬ ‫يلي‬ ‫مما‬
:
‫أو‬ ،‫مكائف‬ ‫برنامج‬ ‫تقديم‬ ‫أو‬
‫البرنامج؛‬ ‫إصالح‬ ‫تكاليف‬
‫بموجب‬ ‫استبعادها‬ ‫يمكن‬ ‫لا‬
‫شخص ً ا‬
‫بضائع‬ ‫يشتري‬ ‫تتضمن‬
‫النيوزيلنديين‬ ‫للمستهلكين‬
‫تجاري‬ ‫نشاط‬ ‫لغرض‬
")
‫الأخرى‬ ‫الأضرار‬ ‫أو‬ ‫الخسائر‬
‫الشراء‬ ‫مكان‬ ‫إلى‬ ‫المنتج‬ ‫إعادة‬
‫كبيرة‬ ‫تكلفة‬ ‫سيتحمل‬ ‫النيوزيلندي‬
‫عرض‬ ‫أي‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬
‫نظ ر ً ا‬
‫لطبيعة‬ ‫وذلك‬
1993
‫الأخرى‬ ‫المنتجات‬ ‫أسماء‬
‫الوحيدة‬ ‫الضمانات‬
‫يمكن‬ ‫ما‬ ‫هنا‬ ‫يوجد‬ ‫ولا‬ ‫والخدمات‬
.
‫الفنية‬ ‫الأخطاء‬ ‫عن‬ ‫مسؤولة‬
HP
‫العميل‬
‫من‬ ‫العميل‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الذاتي‬ ‫لإلصالح‬
‫عن‬ ،‫التشخيص‬ ‫أثناء‬ ،
HP
‫مباشرة‬ ‫القطعة‬ ‫تلك‬
HP
‫من‬ ‫الذاتي‬ ‫إصالحها‬ ‫يكون‬ ‫التي‬
‫هذه‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫العاملة‬ ‫واليد‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫الذاتي‬ ‫الإصالح‬ ‫أجل‬
Australia
‫ي ُ رجى‬
‫الرقم‬ ‫على‬ ‫الاتصال‬ ،‫ضمان‬
‫وحدد‬
www.hp.com.au
‫وكنت‬ ‫الأسترالي‬ ‫المستهلك‬
‫الاستخدام‬ ‫أو‬ ‫لالستهالك‬
‫شركة‬ ‫تحد‬ ،‫هذه‬
( EULA )
‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫خيار‬ ‫لأي‬ ‫للبرنامج‬ ‫الدعم‬
:
‫البرنامج‬ ‫استبدال‬ ‫يلي‬ ‫مما‬
:
‫دفع‬ ‫أو‬ ،‫مكائف‬ ‫برنامج‬ ‫على‬
‫القانون‬ ‫به‬ ‫يسمح‬
.
‫بضمانات‬ ‫البرامج‬ ‫تأتي‬ ،‫نيوزيلندا‬
‫معاملة‬ ‫المستهلك‬ ‫معاملة‬
‫يحق‬ ‫تجاري‬ ‫نشاط‬ ‫لغرض‬ ‫وليس‬
.
‫وليس‬ ‫المزنلي‬ ‫أو‬ ‫العائلي‬ ‫أو‬
‫عن‬ ‫والتعويض‬ ‫العطل‬ ‫عن‬
‫تكاليف‬ ‫استرداد‬ ‫أعاله‬ ‫موضح‬
(
‫ا‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫، ﻟﻚ‬ ‫ذ‬
‫ﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬
‫ا‬ ‫البضائع‬ ‫هذه‬
. ‫ﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻧﻔﻘﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫لعام‬ ‫المستهلك‬ ‫ضمان‬ ‫قانون‬
. Copyright 2019 HP Development Company, L.P
‫كل‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ‫إشعار‬ ‫بدون‬
.
‫إن‬ ،‫به‬ ‫المعمول‬ ‫القانون‬ ‫به‬ ‫يسمح‬
‫المنتجات‬ ‫بهذه‬ ‫المرفقة‬
‫تعتبر‬ ‫لا‬ ،‫به‬ ‫المعمول‬ ‫القانون‬
‫قبل‬ ‫من‬
‫القابلة‬ ‫القطع‬ ‫من‬ ‫العديد‬
‫كشفت‬ ‫إذا‬ ‫خلل‬ ‫فيها‬ ‫التي‬
.
‫شركة‬ ‫فترسل‬ ،‫العميل‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫القطع‬ : ١ ( ‫العميل‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫التنقل‬ ‫تكاليف‬ ‫دفع‬ ‫عليك‬
ً
‫من‬ ‫أيضا‬ ‫مصممة‬ ‫القطع‬
‫ي ُ تبع‬
( ) ١ - ١
‫مطالبة‬ ‫أو‬ ‫دعم‬ ‫طلب‬
‫تفض ّ ل‬
‫دول ي ً ا‬
‫بزيارة‬ ‫أو‬ ‫الاتصال‬
(
‫مستهلك ً ا‬
‫قانون‬ ‫بموجب‬ ‫كنت‬
‫عادي‬ ‫بشكل‬ ‫عليها‬ ‫الحصول‬
‫النهائي‬ ‫المستخدم‬ ‫ترخيص‬ ‫اتفاقية‬
‫التالي‬
:
‫أو‬ ‫الضمان‬ ‫خدمات‬ ‫توفير‬
‫الخدمات؛‬
‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫خيار‬ ‫لأي‬ ‫البرنامج‬ ‫توفير‬
:
‫الحصول‬ ‫أو‬ ‫البرنامج‬ ‫استبدال‬
‫حد‬ ‫أقصى‬ ‫إلى‬ ،‫ذلك‬ ‫وخالف‬
‫في‬ ‫النيوزيلنديون‬ ‫المستهلكون‬
:
‫تعين‬ ،‫نيوزيلندا‬ ‫في‬
. 1993
‫المزنلي‬ ‫أو‬ ‫العائلي‬ ‫أو‬ ‫الشخصي‬
‫الشخصي‬ ‫الاستهالك‬ ‫أو‬ ‫لالستخدام‬
‫عوض ً ا‬
‫أموال‬ ‫استرداد‬ ‫أو‬ ‫استبدال‬
‫هو‬ ‫كما‬ ‫النيوزيلندي‬ ‫للمستهلك‬
)
ً
‫عالوة‬ ‫النيوزيلندي؛‬ ‫المستهلك‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫شركة‬ ‫وستقوم‬
‫ﺑﺠﻤﻊ‬ HP
‫ي ُ طبق‬
‫ألا‬ ‫على‬ ‫توافق‬ ‫فإنك‬ ،‫تجارية‬
‫ومعقول‬
.
‫للتغيير‬ ‫هنا‬ ‫الواردة‬ ‫المعلومات‬
ً
‫الذي‬ ‫للحد‬ ‫ا‬ ‫وفق‬ ‫المعنية‬
.
‫الصريحة‬ ‫الضمان‬ ‫إشعارات‬
ً
‫به‬ ‫يسمح‬ ‫الذي‬ ‫للحد‬ ‫ا‬ ‫وفق‬
‫هنا‬ ‫الموجودة‬
.
‫أبريل‬
2019
‫الذاتي‬ ‫الإصالح‬ ‫ضمان‬
‫باستخدام‬ ‫منتجات‬
HP
‫القطع‬ ‫استبدال‬ ‫أداء‬ ‫في‬ ‫أكبر‬ ‫مرونة‬
‫الذاتي‬ ‫لإلصالح‬ ‫قابلة‬ ‫قطعة‬
‫الذاتي‬ ‫لإلصالح‬ ‫القابلة‬ ‫القطع‬
‫فيفرض‬ ،‫القطع‬ ‫هذه‬ ‫استبدال‬
ً
‫هذه‬ ‫اختياريا‬ ‫العميل‬ ‫قبل‬ ‫من‬
.
‫العميل‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الذاتي‬ ‫الإصالح‬
‫جدول‬
‫لإنشاء‬
‫كان‬
‫إذا‬
‫يتم‬
‫النحو‬
‫. أ‬
‫ب‬
.
‫. ج‬
‫لعام‬
‫أو‬
©
‫تخضع‬
‫بشركاتها‬
‫في‬ ‫عليها‬
‫سبق‬ ‫لما‬
.
‫الحذف‬
‫الإصدار‬
:
‫خدمة‬
‫تصميم‬ ‫تم‬
‫وتوفير‬
‫استخدام‬
‫من‬ ‫فئتان‬
‫من‬
HP
‫إصالحها‬
‫ضمان‬ ‫خدمة‬ ١٨