c
onnEction
conduit
):
uniquEmEnt
Cette unité ne nécessite pas un regarnissage complet (aux Etats-Unis uniquement) lors de l'installation dans
un foyer de maçonnerie, cependant, il est recommandé d'assurer une bonne rédaction de l'appareil.
IMPORTANT: Veiller à la cheminée et le foyer sont nettoyés et libre de tout débris, y compris la suie et de
cendres, avant de procéder à cette installation. Si il est peut-être pas la suie propre soufflé dans la pièce
à travers la soufflerie de l'appareil. Assurer le foyer et la cheminée n'a pas détériorée en aucune façon. Si
il n'y a aucun signe de corrosion ou de dégâts dans la cheminée de l'unité ne peut pas être installé. Cette
unité peut être installer dans un foyer de maçonnerie construit à (UBC 37 ou normes ULC S628) ou une
cheminée construite en usine (construit à la norme UL 127 ou ULC S610 normes).
1. Si l'installation de l'impératrice avec une jupe, la jupe doit être installé avant l'installation.
2. Installez la plaque du foyer. L'étage 6 "(150 mm) à l'avant de l'appareil et 6" (150 mm) de chaque côté de
l'appareil doit être protégé par un tampon de foyer non combustible.
3. Le conduit de raccordement de l'insert doit dépasser d'au moins 18 "au-dessus de la plaque d'étanchéité de
la cheminée. Le sceau zone de la plaque de la cheminée doit être scellé pour empêcher l'échappement de
la cheminée de revenir dans la cheminée et empêcher l'air de la cheminée d'entrer dans la cheminée qui
affectera bonne rédaction de l'appareil.
Un installateur qualifié doit évaluer la cheminée existante pour déterminer la meilleure méthode pour parvenir
à une connexion conduit positive entre le tuyau de ventilation ou d'une doublure et la cheminée. Quel
Top of vent pipe
must be 18"
(45.7cm) minimum
above the chimney
seal plate.
Optional
Exhaust Starter
Elbow (or Exhaust
Starter with
Clean-out Tee).
Figure 37: Maçonnerie cheminée de l'installation de combustion
IMPORTANT: La plaque d'étanchéité de la cheminée doit être enlevée pour le nettoyage annuel
cheminée les cendres va construire sur le dessus de la plaque.
28
Installation
positivE
sans
rEgarnissagE
The existing chimney can
not be corroded or
damaged in any way.
Chimney must be completely
sealed with a non-combustible
material and maybe removed
annually for cleaning.
8" (203mm) Mantle
Minimum 8" (203mm)
from body of the heater.
Surround Panel
Masonry Fireplace
positive.
- c
complEt
hEminÉE
que soit le procédé utilisé doit
effectivement sceller la zone de
chambre empêcher le passage d'air
vers la cavité de la cheminée de la
cheminée. Quelques exemples de
méthodes approuvées de réalisation
d'une connexion positive de fumée
sont:
a) Fixer une plaque joint-off (tôle
d'acier-à-dire
gorge de foyer de maçonnerie en
utilisant des vis de maçonnerie.
b) Emballez matériau incombustible
(ie laine de roche) autour du tuyau
d'évent ou à l'aide d'un adaptateur
de fumée.
4. Définissez nivellement jambe pour
rapprocher hauteur.
5. Raccordez le échappement Starter
Quick Connect, droite ou coude, au
Min 6"
tuyau d'échappement.
(15.2 cm)
Floor Protection
Combustible Floor
i
(E
-u
nsErt
tats
nis
22-Gage)
dans
la