Page 1
Document original 05/2021 Rév. 1.5 - 2024-03-05 Sigma 8KBS réf no. 0704103 Sigma 8KBS À partir du numéro de série 183769 Centrifugeuse pour banque du sang Instructions de transport et d'installation À lire attentivement avant d'installer la centrifugeuse !
Page 2
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS Version 05/2021, Rév. 1.5 - 2024-03-05 • sb 2 / 31 Document original, réf no. 0704103...
Page 4
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS Version 05/2021, Rév. 1.5 - 2024-03-05 • sb 4 / 31 Document original, réf no. 0704103...
Page 5
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS Table de matières Informations générales ....................... 7 Autres documents en vigueur ................... 7 Sécurité ..........................8 Symboles utilisés sur l’appareil ..................8 Explication des symboles et remarques ................9 Exigences relatives au personnel ................... 10 Consignes de sécurité...
Page 6
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS Table de matières Version 05/2021, Rév. 1.5 - 2024-03-05 • sb 6 / 31 Document original, réf no. 0704103...
Page 7
Les documents suivants doivent être pris en considération en complément du présent guide de transport et d’installation : • Mode d’emploi de la centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS (Réf. N°07035) Version 05/2021, Rév. 1.5 - 2024-03-05 • sb 7 / 31 Document original, réf no.
Page 8
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 2 Sécurité → Sécurité → Symboles utilisés sur l’appareil Les étiquettes et pictogrammes décrits ci-après sont utilisés sur cette centrifugeuse : Marche (mise sous tension) Flèche de sens de rotation Informations concernant le Arrêt (mise hors tension)
Page 9
Explication des symboles et remarques Les désignations et logos suivants sont utilisés dans les modes d’emploi de la société Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH pour la mise en garde contre les dangers potentiels. Ce symbole indique un danger imminent pour la vie et la santé des personnes.
Page 10
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 2 Sécurité → Exigences relatives au personnel Risque de blessure induit par une qualification insuffisante du personnel Lorsqu’un personnel non qualifié travaille sur la centrifugeuse ou se trouve dans le périmètre de sécurité de la centrifugeuse, s’ensuit un risque de DANGER blessures graves ou de dommages matériels considérables.
Page 11
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 2 Sécurité Conducteur de chariot élévateur Le conducteur de chariot élévateur est âgé d’au moins 18 ans et présente des capacités physiques et intellectuelles qui lui permettent d'être apte à conduire des chariots de manutention à conducteur embarqué assis ou debout.
Page 12
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 2 Sécurité → Consignes de sécurité 2.4.1 Sécurité électrique En guise de protection contre les décharges électriques, la centrifugeuse est équipée d'un cordon d’alimentation et d’une prise d'alimentation avec mise à la terre. Afin de préserver l'efficacité de ce dispositif de sécurité, veuillez respecter les points suivants : •...
Page 13
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 3 Transport → Transport → Dimensions et poids Sigma 8KBS Hauteur (mm) : Hauteur avec couvercle ouvert (mm) : 1 679 Largeur (mm) : Profondeur (mm) : Poids (kg) : → Conseils pour le transport •...
Page 14
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 3 Transport → Déballage Pour le déchargement, porter obligatoirement des chaussures de sécurité pour éviter d’être blessé lorsque la centrifugeuse roule. AVERTISSEMENT La centrifugeuse est emballée dans une caisse en bois. • Ouvrir la caisse.
Page 15
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 3 Transport Au-dessus de la centrifugeuse, il y a une plaque intermédiaire fixée par des vis. Plaque intermédiaire Fig. 2: position des vis de fixation de la plaque intermédiaire • Desserrer les vis de fixation de la plaque intermédiaire.
Page 16
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 3 Transport Déchargement avec un chariot élévateur • Passer à l’arrière de la centrifugeuse avec le chariot élévateur et soulever la centrifugeuse du fond de la caisse. La centrifugeuse pèse environ 450 kg! CONSEIL Déchargement avec un transpalette manuel...
Page 17
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 3 Transport • Fixer la rampe sur le fond de la caisse au moyen des deux ferrures en métal et des vis qui ont été enlevées (voir photo ci-dessous). Fig. 4: position des vis pour la fixation de la rampe (ici sur le côté gauche) •...
Page 18
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 3 Transport Déchargement avec un transpalette électrique Du fait de sa construction et de ses dimensions, ne pas utiliser de transpalette électrique pour le déchargement de la centrifugeuse CONSEIL • Conserver l’emballage pour d’éventuels transports ultérieurs de la centrifugeuse.
Page 19
à la tension d'alimentation délivrée par le secteur local ! DANGER Les centrifugeuses de laboratoire Sigma sont des appareils de classe de sécurité I. Les centrifugeuses de cette série sont équipées d’un câble d’alimentation électrique à 5 broches de 2,5 m de long. En fonction de la tension pour laquelle est prévu le modèle, la centrifugeuse est équipée...
Page 20
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 4 Mise en place et raccordement → 4.1.2.1 Prise de raccordement au secteur Modèle pour tension 3 x 400 V Le modèle pour tension 400 V de la centrifugeuse (Réf. N° 10635 et 91302) est équipé...
Page 21
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 4 Mise en place et raccordement Les réseaux basse tension disponibles localement, qui ne peuvent fournir une tension composée de 220 V doivent être adaptés en conséquence, par ex. à l'aide d'un transformateur. Ce transformateur doit être suffisamment dimensionné...
Page 22
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 4 Mise en place et raccordement → 4.1.3 Equipement optionnel : refroidissement par eau Les centrifugeuses équipées d’un système de refroidissement par eau possèdent une unité de froid spéciale fonctionnant avec un agent réfrigérant (sans CFC) ainsi qu’un système électronique modifié...
Page 23
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 4 Mise en place et raccordement Installation et mise à niveau de la centrifugeuse Pendant l’installation et la mise à niveau, la centrifugeuse ne doit pas être déjà raccordée à la source de tension.
Page 24
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 4 Mise en place et raccordement • Repérez le câble de liaison RS232 reliant la carte mère au module de puissance et retirez-le du support de câble situé sur la paroi intérieure de la porte avant (cf. fig. suivante).
Page 25
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 4 Mise en place et raccordement Le dispositif de sécurité pour le transport (voir illustration suivante) est fixé au système d’entraînement et à la plaque du fond par trois vis à tête hexagonale.
Page 26
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 4 Mise en place et raccordement • Retirez le dispositif de sécurité pour le transport et conservez-le pour pouvoir éventuellement renvoyer l’appareil. Fig. 13: Dispositif de sécurité pour le transport démonté • Modèle 8KS GMP uniquement : Refermez les deux orifices dans la plaque du fond avec les vis.
Page 27
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 4 Mise en place et raccordement → 4.2.2 Installation • Transportez la centrifugeuse à l’aide d’un système de levage adapté (par ex. un chariot élévateur) aussi près que possible du lieu d’installation. •...
Page 28
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 4 Mise en place et raccordement • Ouvrez le couvercle au moyen du dispositif d’ouverture d’urgence : pour cela, vous devez retirer les bouchons situés sur le côté gauche de la centrifugeuse, (par ex. à l’aide d’un tournevis plat) et déclencher les verrous du couvercle en les tournant vers la droite à...
Page 29
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 5 Annexe Annexe → Plan d’installation Version 05/2021, Rév. 1.5 - 2024-03-05 • sb 29 / 31 Document original, réf no. 0704103...
Page 30
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS 5 Annexe Version 05/2021, Rév. 1.5 - 2024-03-05 • sb 30 / 31 Document original, réf no. 0704103...
Page 31
Centrifugeuse pour banque du sang Sigma 8KBS Index Index poids ............13 prise de raccordement au secteur ....20 appareil de classe de sécurité I ....19 protection contre les décharges électriques 12 autres documents en vigueur ....... 7 protection électrique avec commutateur à...