AVS Electronics RPT WS4 Manuel D'installation page 19

Funktionsweise mit der RAPTOR-Serie
In die RAPTOR-Zentrale können Sie maximal vier Repeater einlernen, die zuvor über DIP 1 und DIP 2 adressiert werden müssen.
DIP 1 DIP 2 REPEATER-ADRESSE
OFF OFF REPEATER Nr. 1
ON OFF REPEATER Nr. 2
OFF ON REPEATER Nr. 3
ON ON REPEATER Nr. 4
1. Führen Sie vor dem Einlernen einen Reset/Löschen der Funkcodes durch, indem Sie die DIP-Schalter 5, 6, 7 und 8 auf ON stellen:
DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8
ON ON ON ON
2. Die WEIßE Repeater-LED leuchtet, um das Zurücksetzen zu bestätigen. Stellen Sie dann die DIP-Schalter 5, 6, 7 und 8 wieder auf OFF.
3. Um den Repeater in der Zentrale einzulernen, nachdem Sie das Menü „Funk-ManagementRPT WS 4AnpassenEinlernen"
aufgerufen haben, übertragen Sie eine SABOTAGE-Meldung. Überprüfen Sie, ob die Zentrale das Einlernen auf dem Bedienteil
und den Summer bestätigt.
4. Nach dem Einlernen der Funk-Komponenten in der Zentrale muss angegeben werden, welche Melder und/oder Sirenen ebenfalls
vom Repeater verwaltet werden sollen. Die Funk-Handsender werden immer automatisch repeatet. Dazu müssen Sie das Pro-
grammiermenü jeder zu repeatenden Komponente aufrufen und im „Repeater-Menü" wählen Sie: RPT WS 4 n, wobei n (1...4)
die Nummer des Repeaters angibt.
Beispiel: Um den Funkmelder Nr. 5 dem Repeater 1 zuzuordnen, muss in der Zentrale „Funk-Management  Melder  Anpassen 
Melder Prog.  Melder 5  Repeater WS 4  RPT WS 4" und stellen Sie „1" ein.
5. Um die Zuordnung zu aktivieren, ist es notwendig, das Programmiermenü der Zentrale zu verlassen und eine Übertragung des
Repeaters durch bspw. eine Sabotage zu veranlassen oder maximal 15 Minuten bis zur automatischen Funk-Übertragung zu warten.
6. Es ist möglich, den Repeater direkt über die Zentrale zu testen, indem Sie „Funk-Management  RPT WS 4  Prüfen  Test"
ausführen und Drücken der Nummer (1..4), die dem zu testenden Repeater entspricht; Sie können den Pegel des Funksignals und
die Stromversorgung sehen.
Es ist möglich, dass das Funksignal abwechselnd zwei unterschiedliche Pegel anzeigt; Dies ist auf das Vorhandensein der zwei
Antennen des Repeaters zurückzuführen.
Funktionsweise mit kompatiblen AVS-Zentralen (NICHT RAPTOR)
In den AVS-Zentralen, die nicht über ein Verwaltungsmenü für Funk-Repeater verfügen, besteht weiterhin die Möglichkeit, je
nach Bedarf einen oder mehrere Repeater zu konfigurieren und zu verwenden, indem für jeden an die Zentrale angeschlossenen
Funk-Gateways ein Repeater verwendet wird.
• RPT WS 4 Sabotage, Routine-Lebensmeldung und technische Fehlermeldung werden nicht von der Zentrale unterstützt.
DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8
OFF OFF OFF OFF
1. Führen Sie vor dem Einlernen einen Reset/Löschen der Funkcodes durch, indem Sie die DIP-Schalter 5, 6, 7 und 8 auf ON stellen:
DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8
ON ON ON ON
Die WEIßE Repeater-LED leuchtet, um das Zurücksetzen zu bestätigen. Stellen Sie dann die DIP-Schalter 5, 6, 7 und 8 wieder auf OFF
2. Nachdem die Melder im Funk-Gateway eingelernt wurden, können die Funk-Melder auch im Repeater eingelernt werden. Stellen
Sie die DIP-Schalter 5 und 8 auf ON. Die LED blinkt einmal pro Sekunde weiß.
DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8
ON OFF OFF ON
3. Übertragen Sie eine Sabotage der zu repeatenden Melder; Im Repeater leuchtet die LED etwa eine Sekunde lang gelb und blinkt
dann wieder weiß. Zu diesem Zeitpunkt ist der Repeater auch bereit, die Funk-Sirene zu erfassen, falls vorhanden.
• Die Funk-Handsender werden immer automatisch repeatet.
4. Übertragen Sie eine Sabotage aller anderen zu repeatenden Melder nacheinander und prüfen Sie dabei, dass die Repeater-LED
jedes Mal etwa eine Sekunde lang gelb leuchtet.
5. Stellen Sie alle DIP-Schalter des Repeaters wieder auf OFF, um den Vorgang zu stoppen.
• Wenn Sie dem RPT WS 4 weitere im Funk-Gateway eingelernten MElder hinzufügen müssen, wiederholen Sie die Schritte ab 2.
• Wenn Sirenen und zu repeatende Funkmelder mit anderen Funkgateways im System verbunden sind, müssen entsprechend
der vorhandenen Funk-Gateways und zu repeatenden Komponenten weitere Repeater installiert werden.
DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8
OFF OFF OFF OFF
Rücksetzen /Löschen der Funk-Codes (weiße LED Dauer-AN)
Normaler Betrieb (rote LED während Repeaten)
Rücksetzen /Löschen der Funk-Codes (weiße LED Dauer-AN)
Das Einlernen muss für jeden Melder wiederholt werden
(blinkende weiße LED oder gelbe LED bei Meldererfassung)
- 19 -
BETRIEB
Normaler Betrieb (rote LED während Repeaten)
IST1104V2.0