Fonctionnement avec centrales d'alarme série RAPTOR
La centrale RAPTOR vous permet d'acquérir un maximum de 4 répéteurs qui doivent être préalablement adressés via DIP 1 et DIP
2 et acquis.
DIP 1 DIP 2
REPÉTEUR NUMÉRO
OFF
OFF
REPÉTEUR N° 1
ON
OFF
REPÉTEUR N° 2
OFF
ON
REPÉTEUR N° 3
ON
ON
REPÉTEUR N° 4
1. Avant l'acquisition, effectuer un Reset des Codes sans fil en positionnant les DIPs 5, 6, 7 et 8 sur ON :
DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8
ON
ON
ON
ON
2. la LED du répéteur s'allume en BLANC pour confirmer que le Reset a eu lieu; remettre les DIPs 5, 6, 7 et 8 sur OFF.
3. Pour acquérir le répéteur dans la centrale, une fois entré dans le menu "Gérer Perif. RadioRPT_WS4ModifierAcquisition", effectuer
la transmission radio de l'anti-sabotage du répéteur. Vérifier que la centrale confirme l'acquisition via le message sur l'affichage et le son
du buzzer du clavier.
4. Après avoir acquis les dispositifs sans fil dans la centrale, il est nécessaire d'indiquer quels détecteurs et/ou sirènes doivent également
être gérés par le répéteur (en tout cas, toutes les télécommandes sont répétées). Por faire ça, entrez dans le menu de programmation
de chaque appareil à répéter et dans le "Menu Répéteur"; sélectionnez: RPT_WS4 n., où n. (1...4) indique le numéro du répéteur qui cet
appareil radio doit répéter.
Exemple : pour associer le détecteur Radio n. 5 au Répéteur 1, il faut programmer dans la centrale "Gestion Perif. Radio Dé-
tecteursModifierProg.DétecteurDétecteur 5Répéteur WS4RPT WS4" et mettre "1".
5. Pour que l'association soit effective, il faut sortir du menu de programmation de la centrale et provoquer une transmission du répéteur ou
attendre au maximum 15 minutes pour qu'il transmette la première supervision.
6. Il est possible de tester le répéteur directement à partir de la centrale en entrant dans "Manage.Perif.RadioRPT_WS4VerifierTest"
et en appuyant sur le numéro (1..4) correspondant au répéteur à tester; vous pouvez lire le niveau du signal radio et de l'alimentation. Il
est possible que le signal radio indique alternativement deux niveaux différents ; ceci est dû à la présence de deux antennes sur le répéteur
arrivant à la centrale avec des puissances différentes.
Fonctionnement avec centrales d'alarme AVS compatibles (NO Raptor)
Dans les centrales AVS qui n'intègrent pas le menu de gestion des répéteurs radio, il est toujours possible de configurer et d'utiliser
un ou plusieurs répéteurs selon les besoins, en utilisant un répéteur différent pour chaque satellite radio connecté à la centrale.
• Les informations de sabotage, de survie et de panne technique du répéteur ne sont pas gérées par la centrale.
DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8
OFF
OFF
OFF
OFF
1. Avant l'acquisition, effectuer un Reset des Codes sans fil en positionnant les DIPs 5, 6, 7 et 8 sur ON :
DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8
ON
ON
ON
ON
la LED du répéteur s'allume en BLANC pour confirmer que le Reset a eu lieu; remettre les DIPs 5, 6, 7 et 8 sur OFF.
2. Après avoir acquis les détecteurs dans le satellite radio, les détecteurs radio peuvent également être acquis dans le répéteur.
Positionnez les dip-switches 5 et 8 sur ON. La LED clignote en blanc une fois par seconde.
DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8
ON
OFF
OFF
ON
3. Transmettre le sabotage d'un des capteurs à répéter; dans le répéteur la LED devient jaune pendant environ une seconde et puis
revient au blanc clignotant. À ce stade, le répéteur est également prêt à répéter la sirène radio si elle est présente.
• Les télécommandes sont toujours répétées de toute façon.
4. Transmettre le sabotage de tous les autres dètecteurs à répéter en vérifiant qu'à chaque fois la LED du répéteur s'allume en jaune
pendant environ une seconde.
5. Remettez tous les DIPs du répéteur sur OFF pour terminer la procédure.
• Si vous devez ajouter au répéteur d'autres détecteurs acquis dans le satellite radio associé, répétez les étapes à partir de 2.
• S'il y a des sirènes et des détecteurs radio à répéter associés à d'autres satellites radio dans le système, des répéteurs doivent
être installés, autant que les satellites avec des éléments à répéter. Effectuer la procédure décrite sur chacun avec les détecteurs
qui doivent être répétés.
DIP 5 DIP 6 DIP 7 DIP 8
OFF
OFF
Réinitialisation des codes sans fil (Led blanche en mode permanent).
Operation normale (LED rouge pendant répétition)
Réinitialisation des codes sans fil (Led blanche en mode permanent).
Acquisition détecteurs à répéter (LED blanche clignotante ou LED jaune en acquisition détecteur).
- 11 -
OFF
OFF Operation normale (LED rouge pendant répétition)
IST1104V2.0
OPERATION