Endress+Hauser RIA15 Manuel De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour RIA15:
- Manuel de mise en service (88 pages) ,
- Instructions condensées (32 pages) ,
- Information technique (17 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser RIA15
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RIA15
- Page 1 Products Solutions Services BA01073K/14/FR/07.23-00 71630383 2023-04-23 Valable à partir de la version de firmware : ISU00XA (standard) : 01.06.xx Manuel de mise en service RIA15 Afficheur de process Afficheur de process auto-alimenté par la boucle 4...20...
- Page 2 Sommaire RIA15 Sommaire Informations relatives au Réparation ......23 document ......3 10.1 Informations générales .
- Page 3 RIA15 Informations relatives au document Informations relatives au document Conventions de représentation 1.1.1 Symboles d'avertissement DANGER Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse entraînant la mort ou des blessures graves si elle n' e st pas évitée.
- Page 4 • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique • Endress+Hauser Operations App : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique ou scanner le code matriciel figurant sur la plaque signalétique.
- Page 5 RIA15 Consignes de sécurité 1.2.1 Fonction du document La documentation suivante est disponible en fonction de la version commandée : Type de document But et contenu du document Information technique (TI) Aide à la planification pour l'appareil Le document contient toutes les caractéristiques techniques de l' a ppareil et donne un aperçu des accessoires et autres produits pouvant être...
- Page 6 Consignes de sécurité RIA15 • Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d' u ne utilisation inappropriée ou non prévue. L' a ppareil ne doit pas être transformé ni modifié de quelque manière que ce soit. • Appareil encastrable : L' a ppareil est conçu pour être installé...
- Page 7 7. La documentation technique et tous les autres documents nécessaires (p. ex. certificats) sont-ils fournis ? Si l' u ne de ces conditions n' e st pas remplie, contacter Endress+Hauser. Identification du produit Les options suivantes sont disponibles pour l' i dentification de l' a ppareil : •...
- Page 8 Montage RIA15 3.2.2 Nom et adresse du fabricant Nom du fabricant : Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresse du fabricant : Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang ou www.endress.com Certificats et agréments Pour les certificats et agréments valables pour l' a ppareil : voir les données sur la plaque signalétique...
- Page 9 RIA15 Montage A0017762 1 Instructions de montage pour le boîtier encastrable Montage en façade d' a rmoire électrique avec découpe d' a rmoire 92x45 mm (3,62x1,77 in), épaisseur de la façade max. 13 mm (0,51 in) 1. Glisser l' a ppareil par l' a vant dans la découpe d' a rmoire.
- Page 10 Montage RIA15 TX20 A0017789 2 Montage sur colonne de l' a fficheur de process Plaque de montage pour montage mural ou sur colonne Capot de protection climatique (en option) 1. Dévisser les 4 vis de boîtier. 2. Ouvrir le boîtier.
- Page 11 RIA15 Câblage A0017803 3 Montage mural de l' a fficheur de process 1. Utiliser la plaque de montage comme gabarit pour les 2 perçages de 6 mm (0,24 in), espacés de 82 mm (3,23 in), puis fixer la plaque au mur à l' a ide de 2 vis (non fournies).
- Page 12 Câblage RIA15 Seuls des appareils certifiés (disponibles en option) peuvent être raccordés en zone Ex ‣ Tenir compte des instructions et des schémas de raccordement des documentations Ex spécifiques complémentaires au présent manuel de mise en service. AVIS Risque d'endommager l'appareil en cas d'intensité trop élevée ‣...
- Page 13 Cette source d' a limentation est utilisée pour alimenter le rétroéclairage LED de max. 7 afficheurs de process RIA15 sans occasionner de chute de tension supplémentaire dans la boucle de mesure. Le rétroéclairage peut être activé ou désactivé à l' a ide d' u n commutateur externe.
- Page 14 Schéma de raccordement pour un afficheur de process L N PE L N PE A0028248 Afficheur de process RIA15 Connecteur 3 fils, p. ex. série WAGO 221 Capteur 2 fils Bornier de raccordement sur rail DIN Barrière active (p. ex. gamme de produits RN d' E ndress+Hauser) Sortie 4 …...
- Page 15 L N PE L N PE L N PE A0028249 Afficheur de process RIA15 Connecteur 3 fils, p. ex. série WAGO 221 Capteur 2 fils Bornier de raccordement sur rail DIN Barrière active (p. ex. gamme de produits RN d' E ndress+Hauser) Sortie 4 …...
- Page 16 Câblage RIA15 Introduction du câble, boîtier de terrain TX20 A0017830 5 Introduction du câble, boîtier de terrain Introduction du câble, boîtier de terrain, raccordement sans alimentation de transmetteur (exemple) 1. Dévisser les vis de boîtier. 2. Ouvrir le boîtier.
- Page 17 RIA15 Câblage 5.4.2 Appareil de terrain Pour des raisons de CEM, la terre fonctionnelle doit toujours être raccordée. Si l' a ppareil est utilisé en zone Ex (avec agrément Ex en option), le raccordement est obligatoire et le boîtier de terrain doit également être mis à la terre via une vis de terre située à l' e xtérieur du boîtier.
- Page 18 Configuration RIA15 5.5.2 Boîtier encastrable La face avant de l' a ppareil satisfait aux exigences selon IP65. Pour que ce soit toujours le cas après le montage ou l' e ntretien, il faut tenir compte obligatoirement des points suivants : •...
- Page 19 RIA15 Mise en service utilisateur de 4 caractères. Si la configuration est verrouillée, le symbole d' u n cadenas apparaît sur l' a ffichage lorsqu' u n paramètre de configuration est sélectionné. Touche Entrée ; ouvrir le menu de configuration, confirmer la sélection/le réglage des paramètres dans le menu de configuration...
- Page 20 Mise en service RIA15 Lors de la première mise en service de l' a ppareil, il faut programmer la configuration en suivant les descriptions du présent manuel de mise en service. Lors de la mise en service d' u n appareil déjà configuré ou préréglé, la mesure du courant démarre immédiatement selon les réglages.
- Page 21 RIA15 Suppression des défauts Menu Expert (EXPRT) ; protégé par un code d'accès Le menu Expert contient, en plus de tous les paramètres du menu Setup, les paramètres décrits dans ce tableau. Pour accéder au menu Expert, il faut entrer un code utilisateur (UCODE, par défaut : 0000).
- Page 22 Suppression des défauts RIA15 Valeur de courant Erreur Code de diagnostic 20,5 mA ≤ x < 21,0 mA Valeur mesurée non autorisée S902 > 21,0 mA Dépassement de la limite F100 supérieure Messages de diagnostic Si plusieurs erreurs se produisent simultanément, l' a ppareil indique toujours l' e rreur ayant la priorité...
- Page 23 RIA15 Maintenance Date Version de Révisions du software Documentation firmware 07/2013 ISU00XA : Mesure de niveau HART®, valable BA01073K/09/FR/04.13 1.02.00 uniquement pour la version HART® 11/2014 ISU00XA : Nouveau paramètre EXP1-EXP4 pour BA01073K/09/FR/05.14 1.03.00 l' o ption HART®, valable uniquement pour la version HART®...
- Page 24 Réparation RIA15 A0018882 10 Pièces de rechange de l' a fficheur de process Pos. Référence de commande Carte mère 4 … 20 mA XPR0005-AAA Module LCD XPR0006-A1 Kit de petites pièces pour boîtier encastrable (borne XPR0006-A2 embrochable 5 pôles, joint cadre frontal, 2x pince de fixation) Kit de petites pièces pour boîtier de terrain (borne...
- Page 25 Accessoires Différents accessoires sont disponibles pour l' a ppareil ; ceux-ci peuvent être commandés avec l' a ppareil ou ultérieurement auprès de Endress+Hauser. Des indications détaillées relatives à la référence de commande concernée sont disponibles auprès d' E ndress+Hauser ou sur la page Produits du site Internet Endress+Hauser : www.endress.com.
- Page 26 Caractéristiques techniques RIA15 Caractéristiques techniques 12.1 Entrée Chute de tension Appareil standard avec communication 4 … 20 mA ≤ 1,0 V Rétroéclairage 2,9 V suppl. Grandeur mesurée La grandeur d' e ntrée est le signal de courant 4 … 20 mA.
- Page 27 RIA15 Caractéristiques techniques 12.4 Montage Emplacement de montage Boîtier encastrable L' a ppareil est conçu pour être utilisé en façade d' a rmoire électrique. Découpe d' a rmoire nécessaire 45x92 mm (1,77x3,62 in) Boîtier de terrain La variante en boîtier de terrain est conçue pour être utilisée sur le terrain. L' a ppareil est monté...
- Page 28 Caractéristiques techniques RIA15 12.6 Construction mécanique Construction, dimensions Boîtier encastrable 109.75 (4.32) 96 (3.78) 37 (1.46) 4.5 (0.18) mm (in) 89.5 (3.52) A0017721 14 Dimensions du boîtier encastrable Découpe d' a rmoire nécessaire 45x92 mm (1,77x3,62 in), épaisseur de façade max.
- Page 29 RIA15 Caractéristiques techniques Boîtier de terrain Aluminium ou plastique (PBT avec fibres d' a cier, antistatique) 12.7 Configuration Configuration sur site La configuration s' e ffectue à l' a ide des 3 touches de programmation sur la face avant du boîtier.
- Page 32 *71630383* 71630383 www.addresses.endress.com...