Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
L
i
e
f
e
r
u
m
f
a
n
g
L
i
e
f
e
r
u
m
f
a
n
g
Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des Kartons auf
Vollständigkeit
>
evtl. Transportschäden
>
Teilen Sie Beanstandungen umgehend dem Händler, Zulieferer bzw. Hersteller mit. Spätere Reklamationen werden nicht
anerkannt.
> 1 vormontierte Geräteeinheit
> 1 Bedienungsanleitung
> 1 Bedienhebel
F
o
u
r
n
i
t
u
r
e
F
o
u
r
n
i
t
u
r
e
Après le déballage de la machine, vérifiez le contenu du carton quant à
l'intégralité des pièces
>
la présence éventuelle de dommages dus au transport.
>
Informez immédiatement le revendeur, le transporteur et / ou le fabricant en cas de réclamation. Sachez que les
réclamations ultérieures ne sont plus acceptées.
> 1 bloc d'assemblage prémonté
> 1 instructions
> 1 manette de commande d'utilisation
V
o
l
u
m
e
d
i
f
o
r
n
i
t
V
o
l
u
m
e
d
i
f
o
r
n
i
t
Dopo il disimballaggio del cartone controllare
che il suo contenuto sia completo
>
l'eventuale presenza di danni causati dal trasporto
>
In caso di contestazioni informare subito il commerciante, il fornitore oppure il produttore. Le reclamazioni inoltrate
successivamente non vengono accettate.
> 1 Unità
> 1 Manuale
> 1 Leva di comando
u
r
a
u
r
a
1
Publicité
Table des Matières
