Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I_tats-Unis
UN INSTALLATEUR QUALIFII_ DOlT EFFECTUERL'INSTALLATION ET LE SERVICE.
IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX.
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR R!!F!!RENCES ULTI":RIEURES.
POUR VOTRE SI_CURITle:N'entreposez
et n'utilisez
pas
d'essence ou d'autres produits inflammables a proximit_ de cet appareil ou de
tout autre appareil.
Canada
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION IMPORTANTES
• Toutes les tables de cuisson _lectriques fonctionnent avec un c_ble _ 3 ou 4 ills monophas_ de 240/208 volts,
60 hertz CA mis _ la terre seulement.
• Veuillez prendre note que la distance minimale entre la plaque de cuisson et les armoires adjacentes et en
surplomb est de 30" (76.2 cm).
* Minimum de 30" (76.2 cm)
pour armoire non protegee.
Minimum de 24" (61 cm)
pour surface protegee.
** Ne bouchez pasces zones.
Dimensions de la
table de cuisson
30" Min. *
(76.2 cm)
N'APPLIQUEZAUCUN SCELLANT
LE LONG DU PERIMETRE. L A
TABLEDE CUISSON DOlT RESPIRER
LIBREMENT.
Dimensions de d_coupage
pour la table de cuisson
D
C
Ouverture de 4" X 8" (10.2 cm
x 20.3 cm) pour laisser passer le
....c_ble arm_ s'il y a un panneau.
_ Figure 1
303A (78.1)
363A (93.3)
3(7.6)
43/8(11.1) 287/8(73.3)
3 (7.6)
43/8(11.1)
35¼ (89.5)
20(50.8)
29%(75.2) 293A(75.6) 203/8(51.8) 20Y_(52.1)
4Y_(11.4)
20 (50.8)
357/8 (91.1)
36 (91.4)
203/8 (51.8) 20Y_ (52.1)
4Y_ (11.4)
Toutes les dimensions sont en pouces (cm).
Laissez un espace de 2" (5 cm) au-dessous de la plaque de cuisson pour d_gager le c_ble et
faciliter I'installation de la boTte de jonction sur lemur a I'arriere de la plaque de cuisson.
Imprime aux Etats-Unis
P/N 318205412 (0907) Rev.A
English - pages 1-8
Espaflol- pages 9-16
Fran_ais - pages 17-24
Publicité
