Gardena RollUp S Manuel D'utilisation page 20

Zahvaljujući specijalnoj tehnologiji kočenja crevo će sigurno i ravnomerno samo-
stalno da se namota. Tokom namotavanja i odmotavanja čuje se klepetanje
blokirnog mehanizma.
4. SKLADIŠTENJE
Za vreme nekorišćenja:
Proizvod morate da čuvate van domašaja dece.
v Pre nego što kutiju za crevo uskladištite, u potpunosti ispraznite crevo.
Proizvod možete da držite na otvorenom tokom zimskog perioda ako je oslobo-
đen pritisak.
Odlaganje u otpad:
v Pre nego što kutiju za crevo odložite u otpad, u potpunosti ispraznite crevo.
5. TEHNIČKI PODACI
Art. 18600
Art. 18602
Dužina creva 15 m
Težina 6,4 kg
6. GARANCIJA / SERVIS
6.1 Registracija proizvoda:
Registrujte proizvod na stranici gardena.com/registration.
6.2 Servis:
Pronađite aktuelne kontakt informacije našeg servisnog centra na zadnjoj stranici
i na mreži:
• https://www.gardena.com/int/support/advice/contact/
uk Настінна катушка для шлангів
Це переклад оригіналу інструкції.
Належне застосування:
Через можливі причини виникнення небезпечних ситуацій дітям та
підліткам віком до 16 років, а також особам, які не ознайомлені з даною
інструкцією з експлуатації, не дозволяється користуватися
цим виробом. Люди з погіршеними фізичними або ментальними здіб-
ностями повинні використовувати продукцію тільки під присмотром
або бісля інструктажу особи доглядача. Діти повинні перебувати під
наглядом дорослих, щоб упевнитись, що вони не граються з виробом.
Не використовуйте пристрій, якщо ви втомлені, хворі, чи перебуваєте
під впливом наркотиків, алкоголю, медикаментів.
Катушка для шлангів передбачена тільки для зовнішнього застосування.
Виріб призначений для використання винятково на присадибних
і дачних ділянках.
1. БЕЗПЕКА
ВАЖЛИВО!
Ретельно прочитайте цю інструкцію з експлуатації та збережіть її,
щоб при необхідності можна було звернутися до неї.
Символи на виробі:
УВАГА!
v Перед введенням в експлуатацію прочитайте
інструкцію з експлуатації.
НЕБЕЗПЕКА!
v Натягнута пружина – можна поранитись.
Катушку не дозволяється відкривати.
Встановлюючи котушку для шлангів у тримач, стійте впевнено й тримайте
вантаж якнайближче до тіла.
Тримайте спину прямо. Не піднімайте вантаж, коли верхня частина тулуба
вигнута, нахилена вперед або прогнута.
Не підпускайте дітей до виробу.
При використанні не підпускайте до виробу сторонніх осіб.
Додатково не навантажуйте кріпильну скобу.
Виберіть для монтажу розташування, що забезпечить захист від проник-
нення води в будівлю в разі протікання.
Коли пристрій не використовується, тиск у шлангу має бути відсутнім.
Ми рекомендуємо розташовувати пристрій так, щоб він був захищений
від прямого сонячного світла для запобігання перегріву пристрою та
шланга.
20
GAR_18600-20.960.04_2023.11.09.indd 20 GAR_18600-20.960.04_2023.11.09.indd 20
Дрібні частини можуть бути легко проковтнуті. Через поліетиленовий
мішок існує небезпека задухи для маленьких дітей. Не допускайте
маленьких дітей до місця збірки.
Якщо шланг впродовж довгого часу зазнає впливу прямих сонячних
променів, існує ризик розплавлення.
З міркувань безпеки проводити заміну шланга дозволяється тільки сервіс-
ному центру GARDENA.
Об'єм поставки [ див. сторінку 2 ].
2. МОНТАЖ
Установка настінного кріплення [ зобр.
Art. 18610
Art. 18612
Дюбелі, що йдуть у поставці, передбачені для бетонних стін
20 m
(із штукатуркою до 1 см). Для інших стін слід застосовувати
спеціальні дюбелі.
7,4 kg
Настінне кріплення, що йде у поставці, призначено для встанов-
лення на рівній поверхні. Монтаж на нерівній поверхні може
призвести до пошкодження настінного тримача.
1. Виконайте маркування 3 отворів для свердління.
2. Просвердліть 3 отвори в стіні за допомогою свердла діаметром 8 мм.
3. Вставте 3 дюбелі в 3 отвори.
4. Прикрутіть настінний тримач до стіни за допомогою 3 ґвинтів
(ключ на 10 мм) і 3 підкладних шайб.
5. Встановіть котушку для шлангів в настінний тримач.
6. Надягніть фіксатор на настінний тримач до упору. Зверніть увагу, що
котушка для шлангів до установки фіксатора не зафіксована й може
впасти вниз.
7. Зафіксуйте котушку для шлангів за допомогою 2 стопорних ґвинтів.
8. Приєднайте сполучний шланг до водопровідного крана.
3. ОБСЛУГОВУВАННЯ
Не можна використовувати пошкоджений виріб.
v Перед розмотуванням і змотуванням перевіряйте виріб на пред-
мет пошкоджень.
ОБЕРЕЖНО! Втягування й роздавлювання через високе зусилля
натягу пружини!
v Пальці, волосся, одяг і предмети тримайте на відстані від шланга
й отвору затягування шланга!
Розмотування шланга:
v Витягніть шланг на потрібну довжину.
Шланг можна фіксувати з інтервалом приблизно 25 – 45 см.
Змотування шланга:
v У випадку проблем з намотуванням, повільно розмотайте шланг,
очистіть його поверхню за допомогою тканини й спробуйте знову
змотати шланг. Якщо шланг знову не змотається, зверніться до сер-
вісного центру GARDENA.
v Тримаючи в руці розбрискувач, поверніться до котушки для шлангів
й звільніть фіксатор, потягнувши за шланг.
У випадку блокування шланга, повністю його витягнути й дати йому
змотатися.
Шланг змотується сам безпечно й рівномірно, завдяки спеціальній
технології гальмування. Звучно спрацьовує механізм блокування при
змотуванні і розмотуванні.
4. ЗБЕРІГАННЯ
Виведення з експлуатації:
Виріб повинен зберігатися в недоступному для дітей місці.
v Повністю видаліть воду зі шлангу перед зберіганням котушки для
шлангів.
Настінна коробка для шланга взимку може знаходитися на вулиці за
умови відсутності в шлангу води.
Утилізація:
v Перед утилізацією котушки для шлангів повністю видаліть воду зі
шлангу.
НЕБЕЗПЕКА! Небезпека задухи!
(1)
УВАГА!
– (6) ]:
09.11.23 10:28 09.11.23 10:28