Sommaire des Matières pour FujiFilm instax WIDE 400
Page 1
APPAREIL PHOTO INSTANTANÉ CÁMARA INSTANTÁNEA Guide de démarrage rapide/Précautions de sécurité FI027-FR-NA-01...
Page 2
Remarque sur la manipulation de la cassette de film instantané INSTAX WIDE N’ouvrez pas le couvercle arrière de l’appareil photo avant d’avoir utilisé les 10 feuilles de film de la bobine de film instantané INSTAX WIDE. L’ouverture de la trappe de l’appareil photo expose les feuilles de film inutilisées restantes, rendant le reste de la bobine de film inutilisable.
Page 3
Comment ouvrir la porte du film 1. Tirez le verrou de la porte du film vers le bas. 2. Tournez le loquet dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous sentiez une résistance (il sera en position diagonale). * N’appliquez pas de force excessive lorsque vous tournez le loquet, cela pourrait causer des dommages.
Page 4
Comment installer/remplacer les 4 piles AA requises (4 piles AA incluses) AA (LR6)
Page 5
TOC in Comment insérer une cassette de films instantanés INSTAX WIDE...
Page 6
Pour des instructions sur la prise de photos instantanées, reportez-vous aux sections ci-dessous en fonction de votre langue. • FRANÇAIS (p. 7)
Page 7
FRANÇAIS Avant l’utilisation Avant d’utiliser l’appareil photo, assurez-vous d’avoir les accessoires suivants : Accessoires fournis • Courroie • Accessoire de réglage de l’angle de l’appareil photo • Piles alcalines AA (LR6) (4) • Objectif gros plan...
Page 8
Fente d’éjection du film Noms des pièces Face du témoin du flash Avant Viseur Crochet pour dragonne Déclencheur Couvercle de la batterie Bague de l’objectif/Alimentation Cache d’objectif/Objectif Manette RETARDATEUR Témoin RETARDATEUR Capteurs de lumière (Capteur de lumière AE / Capteur de lumière flash) Arrière Bouton du couvercle arrière Porte du film...
Page 9
Pour fixer l'accessoire de réglage de l'angle de l’appareil photo Fixation de la dragonne Fixez-le au crochet sur le côté du bouton de l'obturateur de l'appareil Pour fixer la bandoulière photo comme illustré ci-dessous. L'accessoire de réglage de l'angle de l’appareil photo a deux tailles. Attachez la bandoulière comme illustré...
Page 10
Appuyez sur le bouton de l’obturateur. Avant de prendre des photos L’appareil photo éjecte un couvercle de film noir. Chargez la cassette de film instantané Quand le son du couvercle de film en cours d’éjection s’arrête, tenez le couvercle du film éjecté par le côté et retirez le film. INSTAX WIDE dans l’appareil photo.
Page 11
Déterminez votre composition. Prise de photos Regardez dans le viseur pour centrer la marque du viseur sur Voir la page 13 lors de l’utilisation de l’objectif gros plan. votre sujet. Tournez la bague d’objectif dans la Repère cible position suivante (« 0,9 – 3,0 m » pour une courte distance/«...
Page 12
Appuyez sur le bouton de l’obturateur Tournez la bague d’objectif sur la pour prendre une photo. position « OFF » après avoir pris des photos. Le barillet de l’objectif se rétracte et l’appareil photo s’éteint. • Faites attention à ne pas toucher l’objectif quand vous appuyez sur le bouton de l’obturateur.
Page 13
Retrait de la cassette de film Utilisation de l’objectif gros plan Le compteur de film décroit dans l’ordre numérique, en comptant Le mode Gros plan vous permet de prendre des photos rapprochées à partir de « 10 » à chaque photo prise. « 0 » sera affiché à la fin des d’un sujet.
Page 14
Pour annuler l’objectif gros plan Pour prendre des photos en gros plan Retirez l’objectif gros plan en tirant l’arrière du miroir selfie. Déterminez votre composition. En mode gros plan, déplacez le repère dans le viseur de façon à ce qu’il apparaisse au centre du sujet. Repère cible 15,7-19,7 po.
Page 15
Pour prendre une photo de vous (selfie) Utilisation du RETARDATEUR Confirmez votre composition en utilisant le miroir selfie en face de Vous pouvez prendre des photos de groupe et prendre un selfie à l’aide de l’objectif puis prenez votre photo. la fonction RETARDATEUR.
Page 16
Appuyez sur le bouton de l’obturateur Utilisation de l’accessoire de réglage de pour prendre une photo. l’angle de l’appareil photo Lorsque vous appuyez sur le bouton de l’obturateur, le témoin L’accessoire de réglage de l’angle de l’appareil photo fourni peut être RETARDATEUR s’allume et l’appareil émet un son de minuterie.
Page 17
Confirmez l’image dans le viseur et Précautions pour prendre des photos appuyez sur le bouton de l’obturateur pour prendre une photo. Précautions pour la prise en main de l’appareil photo Ne couvrez pas le Manière correcte Ne couvrez pas la capteur de lumière de tenir l’appareil face du témoin de...
Page 18
à tout moment, si nécessaire. • Autre erreur Si cela continue, contactez un revendeur AVERTISSEMENT FUJIFILM autorisé pour vous faire aider. Ce symbole indique un danger, pouvant entraîner des blessures ou la mort. Veuillez suivre ces instructions. ATTENTION Ceci indique un problème pouvant entraîner des blessures ou des...
Page 19
Si l’appareil photo ne fonctionne pas correctement, contactez pas, ne le laissez pas tomber et ne le soumettez pas à des un service client/centre de réparation Fujifilm. Pour éviter des chocs. Ne placez pas non plus l’appareil photo dans un endroit blessures, n’essayez pas de réparer le produit vous-même.
Page 20
Protégez le compartiment du instantanés INSTAX WIDE de FUJIFILM. film contre les salissures ou la poussière. Gardez les films dans un endroit frais. Ne laissez surtout pas les Ne laissez pas l’appareil photo dans un véhicule fermé, dans...
Page 21
Les changements ou modifications non expressément approuvés par Pour les clients des États-Unis : Fujifilm, responsable de la conformité, pourraient annuler l’autorité Déclaration de la FCC de l’utilisateur à utiliser l’équipement. Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC.
Page 22
Pour des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie, votre service de traitement des déchets ménagers ou le revendeur agréé de Fujifilm où vous avez acheté le produit. Pour qu’un produit en fin de vie soit correctement mis au rebut aux États-Unis, veuillez composer le +1-800-800-3854 Option #1 INSTAX.
Page 24
If you have any inquiries about this product, please contact a FUJIFILM authorized dealer, or access the website below. Si vous avez des questions sur ce produit, veuillez vous adresser à un distributeur FUJIFILM autorisé, ou consultez le site web ci-dessous.