Siemens SITRANS LUT400 Instructions De Service page 335

A.4.1 Vitesse du son
La vitesse du son dans le milieu de transmission varie en fonction du type, de la température
et de la pression de vapeur du gaz ou de la vapeur présent(e) à l'intérieur du réservoir. Tel
que préréglé, le SITRANS LUT400 se base sur une atmosphère d'air dans le réservoir à +20 °C
(+68 °F). Sauf modification, la vitesse du son utilisée pour calculer la distance est
de 344,1 m/s (1129 ft/s).
Les transducteurs à ultrasons/température Siemens permettent la compensation automatique
des variations de la température ambiante. Si le transducteur est installé directement exposé
au soleil, utiliser un écran de protection ou un capteur de température TS-3.
Un capteur de température TS-3 doit également être utilisé lors de variations de température
entre la face émettrice du transducteur à ultrasons/température et le liquide contrôlé. Le TS-3
doit être installé le plus près possible du matériau pour une performance optimale. Il est
possible de submerger le TS-3 si nécessaire. Régler Source de température (2.12.1.3.)
(Page 241) sur Moyenne des capteurs, pour obtenir la moyenne des mesures du transducteur
et du TS-3.
Les atmosphères différentes de l'air peuvent perturber la mesure de niveau par ultrasons.
D'excellents résultats peuvent toutefois être obtenus, si l'atmosphère est homogène (bien
mélangée) et présente une température fixe et une pression de vapeur stable, en procédant à
une Vitesse du son auto (2.12.1.6.) (Page 242).
La compensation de température automatique obtenue avec le SITRANS LUT400 est basée
sur les caractéristiques vitesse du son/température de "l'air" et peut être inadaptée à
l'atmosphère présente. L'étalonnage régulier de la vitesse du son permet plus de précision
dans les atmosphères à température variable.
L'expérience permettra d'établir le nombre d'étalonnages requis. Si la vitesse du son est
identique dans plusieurs cuves, les étalonnages suivants peuvent être effectués sur une seule
cuve. La Vitesse du son (2.12.1.1.) (Page 241) obtenue peut être programmée pour les cuves
restantes.
Si la vitesse du son dans une cuve est toujours la même à des températures spécifiques, un
graphique ou une courbe peuvent être établis. Dans ce cas, plutôt que d'effectuer un
étalonnage de la vitesse du son à chaque fois que la température de la cuve change de
manière significative, la Vitesse du son (2.12.1.1.) (Page 241) anticipée peut être saisie
directement.
A.5 Calcul de volume
Le SITRANS LUT400 offre différentes fonctions de calcul de volume (voir Volume (2.6.)
(Page 200)) :
Si la cuve ne correspond à aucune des huit configurations préréglées, le calcul universel de
volume peut être utilisé. Dans ce cas, utiliser le graphique niveau/volume fourni par le
fabricant de la cuve (ou établir un graphique basé sur les dimensions de la cuve). Sur la base
du graphique, sélectionner le calcul du volume universel, et sélectionner les points de rupture
niveau versus volume à saisir (32 maximum). Généralement, plus le nombre de points de
rupture est important, plus la précision sera élevée.
SITRANS LUT400
Instructions de service, 11/2021, A5E50860507-AH
Référence technique
A.5 Calcul de volume
335