Page 2
CLIQUEZ ET CHOISISSEZ VOTRE LANGUE CONSIGNES DE SÉCURITÉ INFORMATIONS GÉNÉRALES CONNECTIVITÉ PREMIERS PAS PRÉPARATION DU CAFÉ RÉGLAGE DU VOLUME CAFÉ ENTRETIEN DÉTARTRAGE VIDANGE DU SYSTÈME RESTAUREZ LES RÉGLAGES D’USINE IDENTIFICATION DES VOYANTS LUMINEUX PANNES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES FR . 2...
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION : Avant d’utiliser votre machine Nespresso, veuillez vous reporter à la notice de sécurité afin d’éviter blessure ou dommage. RECYCLAGE ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Cet appareil est conforme à la Directive de l’UE 2012/19/CE. Les matériaux d’emballage et l’appareil contiennent des matières recyclables.
Page 4
7 Réservoir d’eau et couvercle 8 Embout de sortie du café CONTENU DE L’EMBALLAGE 1 Machine à café 2 Boîte de capsules Nespresso 3 Kit de bienvenue Nespresso 4 Instructions de sécurité 5 Guide de démarrage rapide 4 + 5 + 6 6 Garantie Déballage : Il est possible qu’un peu de poussière soit présente sur la...
Page 5
(40 ml) (150 ml) (535 ml) COMPATIBILITÉ DES ACCESSOIRES Compati- Ristretto Espresso Double Gran Mug (P) Mug (M) Verre espresso Lungo Reveal bilité des accessoires Accessoires inadéquats Mug (G) Carafe Découvrez notre collection complète d’accessoires sur www.nespresso.com FR . 5...
Page 6
INFORMATIONS GÉNÉRALES – PAGE 3/3 ON/OFF Une fois la machine branchée, allumez-la en appuyant une fois sur la touche ou en plaçant le levier en position de verrouillage (tête de la machine fermée). Le voyant clignote pendant 30 secondes environ lorsque la machine est en phase de préchauffage.
Page 7
AVANTAGES DE LA CONNEXION DE VOTRE MACHINE VERTUO POP+ • Café connecté : Pour garder une longueur d’avance et toujours profiter des innovations proposées par Nespresso en matière de café, prenez soin de votre machine et veillez à la mettre à jour régulièrement.
Page 8
CONNECTIVITÉ – PAGE 2/3 Téléchargez ou mettez à jour l’application Nespresso. Démarrez l’application sur votre smartphone ou votre tablette. Appuyez sur l’icône de la machine en haut à droite de votre écran. REMARQUE : Pour des performances optimales et une expérience fluide, nous vous recommandons de connecter votre machine à...
Page 9
CONNECTIVITÉ – PAGE 3/3 DÉSACTIVATION DE LA CONNECTIVITÉ BLUETOOTH ET WI-FI La machine est équipée d’un module de connectivité, activé par défaut. Il permet d’accéder à des fonctionnalités supplémentaires qui optimisent ainsi votre expérience café. Pour désactiver le module de connectivité, suivez les étapes ci-dessous : Lorsque la machine est fermée et le levier en position de déverrouillage, débranchez la machine pendant au moins...
Page 10
PREMIERS PAS – PAGE 1/2 PREMIERS PAS PREMIER RINÇAGE Tout d’abord, rincez et nettoyez le réservoir d’eau, ainsi que son couvercle, avant de le remplir d’eau douce et potable. Fermez le couvercle du réservoir d’eau, replacez ce dernier sur sa base et veillez à ce qu’il soit correctement fixé. FR .
Page 11
PREMIERS PAS – PAGE 2/2 Raccordez le câble d’alimentation à la prise. Retirez le support de tasse et placez un récipient vide, de contenance suffisante (d’au moins 1 L), sous la sortie café. Ouvrez et fermez la machine. Assurez-vous que le levier est en position verrouillée.
Page 12
PRÉPARATION DU CAFÉ – PAGE 1/3 PRÉPARATION DU CAFÉ Ouvrez et fermez la machine. Le voyant de la touche café clignote lorsque la machine est en phase de préchauffage. Lorsque le voyant devient fixe, la machine est opérationnelle. Remplissez le réservoir avec de l’eau douce et potable, puis replacez-le sur sa base.
Page 13
La machine reconnaît automatiquement la capsule insérée et choisit les paramètres de préparation et le volume d’eau prévus par les experts café de Nespresso afin de vous proposer le meilleur café possible. FR . 13...
Page 14
N’oubliez pas de recycler vos capsules Nespresso.* * C’EST NESPRESSO. C’EST RECYCLABLE. Pour plus d’informations sur le recyclage de vos capsules Nespresso, visitez le site FR : www.nespresso.com/agit | CH : www.nespresso.com DÉCOUVREZ NOTRE MODE CRÉATION DE RECETTES Avec cette machine, Nespresso vous propose une fonction spécifique qui vous permet de concentrer les préparations de...
Page 15
Style et Carafe Pour Over Style à partir de ce mode. REMARQUE : Il est peut-être nécessaire de mettre à jour votre machine à partir de l’application Nespresso pour activer ce mode. Découvrez comment mettre à niveau votre machine avec notre gamme Aeroccino sur www.nespresso.com...
Page 16
RÉGLAGE DU VOLUME CAFÉ – PAGE 1/2 RÉGLAGE DU VOLUME CAFÉ Allumez votre machine, ouvrez la machine et insérez la capsule que vous souhaitez programmer. Fermez la tête de la machine, tournez le levier vers la gauche en position de verrouillage, puis placez votre tasse sur le support.
Page 17
RÉGLAGE DU VOLUME CAFÉ – PAGE 2/2 Appuyez longuement sur la touche café jusqu’à obtenir la longueur souhaitée. Le nouveau volume d’eau est maintenant programmé pour le type de capsule utilisé lors du paramétrage. La programmation est spécifique à chaque type de capsule. La longueur de tasse peut être reprogrammée de 20 ml à...
Page 18
ENTRETIEN – PAGE 1/3 ENTRETIEN Nettoyez votre machine tous les mois, lorsque des résidus de café commencent à se déposer à l’intérieur de la tête de la machine ou après une longue période de non-utilisation. Rincez et nettoyez le réservoir d’eau et le couvercle avant de le remplir d’eau douce et potable.
Page 19
été insérée dans la machine avant de procéder au rinçage. * C’EST NESPRESSO. C’EST RECYCLABLE. Pour plus d’informations sur le recyclage de vos capsules Nespresso, visitez le site FR : www.nespresso.com/agit | CH : www.nespresso.com FR . 19...
Page 20
ENTRETIEN – PAGE 3/3 3x <2s ~7min Appuyez sur la touche à 3 reprises dans un intervalle de 2 secondes pour lancer le rinçage. Lorsque le voyant orange clignote, attendez que la procédure de rinçage s’achève automatiquement. Le processus de rinçage et l’écoulement de l’eau commencent généralement en moins de 2 minutes.
Page 21
N’oubliez pas de recycler vos capsules Nespresso.* * C’EST NESPRESSO. C’EST RECYCLABLE. Pour plus d’informations sur le recyclage de vos capsules Nespresso, visitez le site FR : www.nespresso.com/agit | CH : www.nespresso.com FR . 21...
Page 22
DÉTARTRAGE – PAGE 2/5 0.5 L / 17 fl oz Versez 0,5 L d’eau dans le réservoir et ajoutez 1 dose de liquide de détartrage Nespresso. ATTENTION : La solution de détartrage peut être dangereuse. Évitez tout contact avec les yeux, la peau et les surfaces.
Page 23
DÉTARTRAGE – PAGE 3/5 Appuyez sur la touche pendant au moins 7 secondes ou jusqu’à ce que le voyant s’éteigne. La touche orange commence à clignoter rapidement. ATTENTION : Vous avez maintenant 45 secondes pour activer le mode détartrage. Passé ce délai, la machine repassera en mode préparation. Verrouillez la tête de la machine en tournant le levier vers la gauche jusqu’au symbole de verrouillage, puis déverrouillez- la en le tournant vers la droite en position de déverrouillage.
Page 24
DÉTARTRAGE – PAGE 4/5 Appuyez une fois sur la touche café pour lancer le processus de détartrage. Le voyant orange clignote de façon continue tout au long du processus. La machine s’arrête automatiquement lorsque la première phase de détartrage est terminée. Une fois le détartrage terminé, vous devez rincer la machine.
Page 25
DÉTARTRAGE – PAGE 5/5 Lavez le bac à capsules usagées, le support de tasse et le bac d’égouttage avec de l’eau chaude et un détergent doux sans odeur. ATTENTION : Ne nettoyez jamais votre machine avec des solvants ou des produits nettoyants puissants ou abrasifs.
Page 26
Remettez-les en place sur la machine, retirez le support de tasse et placez un récipient vide (0,5 L) sous la sortie café. * C’EST NESPRESSO. C’EST RECYCLABLE. Pour plus d’informations sur le recyclage de vos capsules Nespresso, visitez le site FR : www.nespresso.com/agit | CH : www.nespresso.com FR . 26...
Page 27
VIDANGE DU SYSTÈME – PAGE 2/2 Lorsque la machine est branchée et allumée, tournez le levier en position de verrouillage. Débranchez la machine. Appuyez longuement sur la touche café tout en branchant la machine. Relâchez la touche. Le voyant orange clignote et le processus de vidange démarre.
Page 28
RESTAUREZ LES RÉGLAGES D’USINE Lorsque la machine est branchée, ouvrez, puis fermez la tête de la machine avant de laisser le levier en position de déverrouillage. 5x <3s Appuyez sur la touche café à 5 reprises dans un intervalle de 3 secondes.
Page 29
IDENTIFICATION DES VOYANTS LUMINEUX Vous voulez en savoir plus sur les voyants clignotants de la machine Vertuo Pop+ ? Consultez la vidéo suivante : FR . 29...
Page 30
PANNES – PAGE 1/3 PANNES La touche café ne • La machine s’est éteinte automatiquement ; s’allume pas. appuyez sur la touche café ou déverrouillez la machine. • Vérifiez l’alimentation secteur, la prise, la tension et le fusible. Le café et l’eau ne •...
Page 31
PANNES – PAGE 2/3 La machine ne • Vérifiez que le levier est correctement verrouillé. fonctionne pas et le voyant « ON » reste • Si vous voulez préparer un café, vérifiez allumé. Si le voyant qu’une capsule neuve est correctement clignote, voir les points insérée et que le levier est bien verrouillé.
Page 32
4) Fermez la machine et appuyez sur la touche pour la mettre sous tension, puis appuyez de nouveau pour lancer la préparation du café. Si le problème persiste, appelez Nespresso. Le voyant clignote de • Détartrage requis : une fois que l’alerte façon intermittente à...
Page 33
3,7 kg / 8.1 lbs Capacité du réservoir 1,1 L / 37.2 fl oz d’eau Capacité du bac à capsules 8 capsules espresso ou 5 capsules mug usagées CODES DES MACHINES Nespresso Breville Delonghi GCV6 GDV6 BNV520, BNV550, ENV92B, ENV92BAE, BNV530, BNV560, ENV92Y, ENV92YAE,...