Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Pioneer X-SMC5-K
Sommaire des Matières pour Pioneer X-SMC5-K
- Page 1 MARQUE : PIONEER REFERENCE : X-SMC5 ARGENT CODIC : 3505111...
- Page 2 (or http://www.pioneer.eu). Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www.pioneer.fr (ou http://www.pioneer.eu). http://www.pioneer.es Registre su producto en (o en http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line: Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones...
- Page 3 03 Les organes et leurs fonctions liste vTuner depuis le site spécial Pioneer ... 26 Télécommande ....... . 10 10 Serveur de musique Panneau supérieur.
- Page 4 13 Changement des réglages 15 Informations supplémentaires Initial Settings ....... . .31 Guide de dépannage .
- Page 5 Avant de commencer Chapitre 1 : Avant de commencer • Ne chauffez pas les piles, ne les ouvrez pas et ne les jetez pas au feu ou dans l’eau. Contenu de la boîte • Les piles peuvent avoir des tensions différentes, même si elles ont une taille et une forme identiques.
- Page 6 Connexions Chapitre 2 : Connexions • Veillez toujours à éteindre les appareils et à débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur avant de raccorder un appareil ou de changer les connexions. • Lorsque tous les appareils ont été raccordés, vous pouvez brancher le cordon d’alimentation.
- Page 7 Connexions Raccordement à un récepteur ou amplificateur Connexion de l’antenne FM Branchez la fiche de l’antenne FM sur la broche centrale de Panneau arrière de la prise d’antenne FM. cet appareil HDMI Antenne FM à fil (fournie) ANTENNA ANTENNA VIDEO DC IN FM75 VIDEO...
- Page 8 Connexions Connexion avec un câble LAN Connexion au secteur Internet Important • Avant d’effectuer ou de modifier les raccordements, Modem mettez l’appareil hors tension et débranchez le cordon d’alimentation au niveau de la prise secteur. Après avoir effectué toutes les connexions, branchez Routeur l’appareil sur une prise secteur.
- Page 9 Les organes et leurs fonctions Chapitre 3 : Les organes et leurs fonctions STANDBY/ON Appuyez pour mettre l’appareil sous ou hors tension. Télécommande Touches numériques (0 à 9) Elles servent à spécifier et lire le dossier, la plage ou le fichier à...
- Page 10 Les organes et leurs fonctions /// 13 HOME MENU Elles servent à sélectionner des éléments, à changer des A la sélection d’une entrée DVD/CD, appuyez sur cette touche paramètres et à déplacer le curseur. pour afficher / cacher le HOME MENU. A la sélection d’une autre entrée, cette touche est inopérante.
- Page 11 Les organes et leurs fonctions 18 RETURN 23 / / Lorsque vous êtes actuellement au menu de réglage, au • Appuyez pour avancer rapidement pendant la lecture. menu de disque ou au menu Disc Navigator de l’unité • Permet de faire défiler les images une à une pendant la principale, une pression sur ce bouton fait revenir à...
- Page 12 Les organes et leurs fonctions Panneau avant POWER ON Afficheur principal Ce voyant s’allume quand l’appareil est sous tension. Afficheur auxiliaire BT AUDIO Enceintes Lorsque BT Audio est sélectionné comme source d’entrée, ce voyant s’allume. Port USB AIR JAM AUX IN Lorsque Air Jam est sélectionné...
- Page 13 Les organes et leurs fonctions Afficheur principal Song Artist Album Source d’entrée Lecture répétée and Lecture aléatoire Minuteur de mise en veille Quand la minuterie de mise en veille est programmée, la Répétition de tous les fichiers. durée restante jusqu’à la mise hors tension est affichée. AirPlay Répétition d’un fichier.
- Page 14 Mise en marche Chapitre 4 : Mise en marche Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois, les Option Settings est ultérieurement utilisé pour annuler écrans suivants sont affichés. le Demo Mode, le Quick Start Mode ne sera pas annulé simultanément. Les deux réglages doivent être Programmez les paramètres suivants pour personnaliser changés indépendamment.
- Page 15 • Les fonctions telles que l’égaliseur ne peuvent pas être commandées en utilisant ce système et nous recommandons de désactiver l’égaliseur avant la connexion. • Pioneer ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toute perte directe ou indirecte, liée à un problème ou une perte des données enregistrées à la suite d’une défaillance de l’iPod/iPhone.
- Page 16 Lecture par un iPod/iPhone Attachez l’adaptateur de dock sur le port de Connexion de votre téléviseur connexion iPod/iPhone. Pour regarder les images d’un iPod/iPhone sur un téléviseur, Lors de la fixation de l’adaptateur de dock, assurez-vous de effectuez les connexions au moyen d’un câble vidéo l’orienter correctement dans le sens avant-arrière.
- Page 17 Lecture par un iPod/iPhone Chaque fois que vous appuyez sur REPEAT, les modes de répétition changent comme suit Repeat 1 Repeat all Lecture normale Repeat 1 : Répète le fichier en cours de lecture. Repeat all : Répète tous les fichiers. Si aucun périphérique n’est raccordé...
- Page 18 1 • Le périphérique adapté pour la technologie sans fil Bluetooth doit prendre en charge les profils A2DP. • Pioneer ne garantit pas une connexion et un fonctionnement corrects de cet appareil avec tous les périphériques adaptés à la technologie sans fil Bluetooth.
- Page 19 ® Lecture audio Bluetooth Sur le panneau supérieur de l’appareil, appuyez sur BT AUDIO ou sur FUNCTION / Réglage du code PIN de la télécommande pour sélectionner BT Audio Réglez le code PIN de cet appareil à la même valeur que celui comme source d’entrée.
- Page 20 – Air Jam une application exclusive de Pioneer est disponible Dans ce cas, écartez le connecteur d’entrée d’antenne gratuitement. par rapport au périphérique adapté à la technologie sans Air Jam vous permet de raccorder plusieurs périphériques...
- Page 21 ® Lecture audio Bluetooth Portée d’utilisation L’utilisation de cet équipement est limitée à un usage privé. (Il se peut que les distances de transmission soient réduites en fonction de l’environnement de communication). Dans les endroits suivants, des conditions défavorables ou l’incapacité...
- Page 22 Lecture de disque Chapitre 7 : Lecture de disque Lecture de disques Lecture dans l’ordre souhaité (Lecture programmée) Appuyez sur STANDBY/ON pour la mise sous tension. L’entrée choisie apparaît sur l’afficheur du panneau avant. Appuyez sur HOME MENU. • A la lecture de disques DVD-Vidéo ou DivX, mettez le La page HOME MENU sera affichée sur l’écran du téléviseur.
- Page 23 à la page 45. de fichiers audio. Sachez que certains types de fichiers ne • Pioneer ne garantit pas que tout fichier, enregistré sur peuvent pas être affichés. une clé de mémoire USB, pourra être lu ou que le courant électrique sera fourni à...
- Page 24 Radio Internet Chapitre 9 : Radio Internet Syntonisation sur une station Écoute de la radio Internet Appuyez sur FUNCTION / pour sélectionner Internet Radio comme source Connexion à un réseau local LAN d’entrée. Connexion au réseau via l’interface LAN • Les informations relatives à la station sélectionnée en Pour les détails, reportez-vous à...
- Page 25 Pioneer et • Un maximum de 20 stations peuvent être mémorisées enregistrez les stations que vous souhaitez dans le dossier sous Favorites.
- Page 26 à DMR. Pendant l’entrée DMR, le nom de l’iTunes, indiquées sur le site web de Pioneer. Il se peut la plage en cours de lecture, le nom d’artiste, le nom d’album qu’AirPlay ne soit pas compatible avec des versions...
- Page 27 Serveur de musique Utilisez / pour sélectionner le fichier à Si votre routeur n’intègre pas cette fonction, il faudra paramétrer le réseau manuellement. Sinon, vous ne pourrez reproduire, puis appuyez sur ENTER. pas lire les fichiers audio enregistrés sur les composants en La lecture commence.
- Page 28 Utilisation du syntonisateur Chapitre 11 : Utilisation du syntonisateur Faites l’accord sur une station. Écoute des émissions radio FM Maintenez enfoncée une des touches Le syntonisateur peut capter les émissions FM et mémoriser numériques (1 à 9) pendant quelques secondes. vos stations préférées.
- Page 29 Autres connexions Chapitre 12 : Autres connexions • Avant d’effectuer ou de modifier les raccordements, mettez l’appareil hors tension et débranchez le cordon Ecoute de composants auxiliaires d’alimentation au niveau de la prise secteur. • Si le jack à mini-fiche AUX IN est branché sur la prise Appuyez sur la touche FUNCTION /...
- Page 30 Changement des réglages Chapitre 13 : Changement des réglages Initial Settings Les réglages par défaut sont indiqués en italique. Appuyez sur SET UP pour obtenir l’écran Initial Setup. Utilisez / pour sélectionner le paramètre, puis appuyez sur ENTER. Suivez les instructions sur l’afficheur principal pour modifier le réglage. Réglages Leur rôle Réglage du minuteur de réveil et de l’heure de mise sous tension de l’appareil.
- Page 31 Changement des réglages Réglages Leur rôle A utiliser pour définir le code PIN Bluetooth . (page 20) BT PIN Select (0000/1234/8888) Quand On est sélectionné, le volume peut être ajusté entre 0 et 30. Volume Limit Setting (On/Off ) Chaque fois que ce réglage est modifié, le volume revient à 0. Permet de limiter l’accès à...
- Page 32 Changement des réglages Réglages pour la lecture de DVD/CD Appuyez sur FUNCTION / pour sélectionner DVD/CD comme source d’entrée. DVD/CD appara t sur l’afficheur principal. î Appuyez sur HOME MENU. La page HOME MENU sera affichée sur l’écran du téléviseur. Utilisez ///...
- Page 33 Changement des réglages Réglages Digital Audio Out Réglages Leur rôle HDMI Out Sélectionnez les signaux audio à fournir par la borne HDMI OUT (LPCM (2CH)/ Auto /Off ) en fonction du périphérique compatible HDMI qui a été raccordé. Paramètres Video Output (sortie vidéo) Réglages Leur rôle TV Screen...
- Page 34 Changement des réglages Utilisez /// ou les touches numériques pour ajuster l’horloge, puis appuyez Utilisation du minuteur sur ENTER. Le voyant TIMER s’allumet le minuteur de réveil est ainsi Réglage de l’horloge programmé. Réglage de l’horloge avant d’utiliser le minuteur. •...
- Page 35 Changement des réglages Utilisation du minuteur de mise en veille Réglage câblé Le minuteur de mise en veille met l’appareil hors tension Utilisez / pour choisir DHCP Off, puis après le délai spécifié pour que vous puissiez vous endormir l’esprit tranquille. appuyez sur ENTER.
- Page 36 Changement des réglages Utilisez / pour sélectionner le type de Réglage sans fil sécurité, puis appuyez sur ENTER. Utilisez / pour sélectionner Manual,puis appuyez sur ENTER. Conseil • Pour sélectionner Auto, choisissez le nom du réseau Security Select auquel vous souhaitez vous connecter et suivez les instructions à...
- Page 37 Changement des réglages Connexion au moyen de l’entrée PIN Réglage de connexion WPS Appuyez sur SET UP et sélectionnez Network WPS est un acronyme pour “Wi-Fi Protected Setup”. Il s’agit Setting PIN Input, puis appuyez sur d’une norme établie par le groupe industriel Wi-Fi Alliance ENTER.
- Page 38 Appuyez sur SET UP. téléchargement d’un fichier de mise à jour depuis le site L’écran Initial Setup apparaît sur l’afficheur principal. Web de Pioneer sur votre ordinateur, le fichier sera en format ZIP. Dézippez (décompressez) le fichier ZIP avant ...
- Page 39 Changement des réglages Sélectionnez Option Setting Software Utilisez SOUND pour sélectionner Bass ou Update Start, puis appuyez sur ENTER. Treble. Utilisez / pour régler les graves ou les aigus, puis appuyez sur ENTER. Vous pouvez régler les sons graves et aigus dans une plage de –5 à...
- Page 40 Disques et fichiers lisibles sur disques et clés de mémoire USB Chapitre 14 : Disques et fichiers lisibles sur disques et clés de mémoire USB Disques lisibles • Disques DVD-Vidéo en vente dans le commerce • Disques DVD-R/-RW/-R DL et DVD+R/+RW/+R DL enregistrés en mode Vidéo Disques DVD-R/-RW/-R DL enregistrés en mode VR CD-Vidéo •...
- Page 41 Disques et fichiers lisibles sur disques et clés de mémoire USB À propos de la lecture des DualDisc Extensions de nom de fichier : .avi et .divx (à utiliser pour que l’appareil reconnaisse les fichiers vidéo DivX). Sachez que DualDisc est un nouveau type de disque à deux faces dont la tous les fichiers ayant l’extension .avi sont reconnus comme structure est la suivante : le contenu DVD vidéo, audio, etc.
- Page 42 Disques et fichiers lisibles sur disques et clés de mémoire USB Formats de fichiers utilisables Catégorie Extension Flux Ce lecteur prend en charge les formats de fichier suivants: Fréquence 8 kHz à 48 kHz Notez que certains formats de fichiers ne sont pas d’échantil- disponibles pour la lecture bien qu’ils figurent comme lonnage...
- Page 43 Examinez les autres composants et appareils électriques utilisés. Si le problème ne peut pas être résolu en dépit des vérifications ci-dessous, consultez le service après-vente Pioneer le plus proche pour faire réparer l’appareil. • Si l’appareil ne fonctionne pas normalement en raison de causes externes comme l’électricité statique, débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant et insérez-la de nouveau pour rétablir les conditions normales de fonctionnement.
- Page 44 Informations supplémentaires Lecture de disque Problèmes Vérification Solutions Lecture impossible du disque Le disque est-il rayé ? Les disques rayés peuvent ne pas être lus. ou éjection automatique du Le disque est-il sale ? Enlevez la saleté du disque (page 52). disque.
- Page 45 Informations supplémentaires Problèmes Vérification Solutions Le fichier ne peut pas être lu. Le fichier est-il protégé (par le Les fichiers protégés contre la copie ne peuvent pas être lus. système DRM) ? Ce problème ne provient pas de cet Les fichiers enregistrés sur un ordinateur ne peuvent pas être lus. appareil.
- Page 46 Informations supplémentaires Problèmes Vérification Solutions Les signaux audio HDMI Out est-il correctement réglé ? Réglez HDMI Out sur Auto (page 34). multicanaux ne sont pas La borne HDMI Out ne fournit aucun signal audio, sauf les sons de restitués. DVD/CD. Les couleurs ne s’affichent HDMI Color est-il correctement Changez le réglage HDMI Color (page 34).
- Page 47 Informations supplémentaires Problèmes Vérification Solutions Impossible d’accéder à Dane le cas du Windows Media Au lieu de vous connecter au domaine, connectez-vous sur la Windows Media Player 11 ou Player 11 : Vous êtes actuellement machine locale. Windows Media Player 12. connecté...
- Page 48 Informations supplémentaires LAN sans fil Problèmes Vérification Solutions Impossible d’accéder au Est-ce que Network Type est réglé Commutez Network Type sur Wireless ou déconnectez le câble réseau via le réseau LAN sur Auto et le câble LAN est-il LAN au niveau de l’apparei, puis remettez l’appareil en marche. sans fil.
- Page 49 Informations supplémentaires Nauru (na), 1401 Siswati (ss), 1919 Tableau des codes de langues et Tableau Nepali (ne), 1405 Sesotho (st), 1920 Norwegian (no), 1415 Sundanese (su), 1921 des codes de pays et régions Occitan (oc), 1503 Swahili (sw), 1923 Oromo (om), 1513 Tamil (ta), 2001 Tableau des codes de langues Oriya (or), 1518...
- Page 50 Informations supplémentaires Endroit d’installation • Choisissez un endroit stable près du téléviseur ou de la Réglage du système de télévision chaîne stéréo, utilisés avec cet appareil. • Ce réglage est disponible pour le contenu d’un disque. • N’installez pas cet appareil sur un téléviseur ou un Pour le réglage de sortie de télévision de l’iPod/iPhone, moniteur couleur.
- Page 51 Pioneer. Bien que divers produits de nettoyage pour lentille de lecteur soient en vente dans le commerce, À propos des disques à formes spéciales nous déconseillons leur utilisation, car certains d’entre...
- Page 52 éventualités. intellectuelle de Microsoft. L’emploi ou la distribution d’une telle technologie hors de ce produit sans licence Microsoft sont Pioneer ne représente pas des services de contenu et il ne interdits. garantit pas qu’ils continueront d’être fournis ou disponibles pendant une durée particulière ;...
- Page 53 Informations supplémentaires aacPlus À propos de l’iPod/iPhone Le décodeur AAC utilise la technique aacPlus, mise au point par Coding Technologies (www.codingtechnologies.com). FLAC Décodeur FLAC Copyright c 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Josh Coalson Les accessoires électroniques portant la mention « Made for iPod »...
- Page 54 • Les noms d’entreprise et de produit mentionnés ici sont les marques de fabrique ou les marques déposées de leurs entreprises respectives. • Ce produit n’est pas conçu en vue d’une utilisation au Japon. © 2011 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés.