Publicité
Liens rapides
Traduction des Instructions d'utilisation FR
Appareil de commande IRG1-MS (230V/50Hz)
Appareil de commande IRG1-MS (115V/60Hz)
Instructions d'utilisation
Instructions d'utilisation
Unité de contrôle
IRG1-MS
FR
IRG1-MS
16.03.2024
N° de commande : 50391018
N° de commande : 50391018
Version 3.0
1-24
Publicité
Manuels Connexes pour Afag IRG1-MS
Sommaire des Matières pour Afag IRG1-MS
- Page 1 Instructions d'utilisation Unité de contrôle IRG1-MS Traduction des Instructions d'utilisation FR Appareil de commande IRG1-MS (230V/50Hz) N° de commande : 50391018 Appareil de commande IRG1-MS (115V/60Hz) N° de commande : 50391018 Instructions d'utilisation IRG1-MS 16.03.2024 Version 3.0 1-24 ...
- Page 2 Votre équipe Afag Sous réserve de modifications techniques Les appareils de contrôle d'Afag GmbH ont été conçus selon l’état de la technique. En raison de l’évolution technique et de l'amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques à...
- Page 3 2.8.1 Dangers généraux sur le lieu de travail ..........11 2.8.2 Dangers liés à l'électricité ..............11 Données techniques .................... 12 Schéma coté appareil de commande IRG1-MS ......... 12 Données techniques appareil de commande IRG1-MS ......13 Accessoires ....................13 Transport et stockage ..................
- Page 4 Sommaire Réglages ....................19 Maintenance ......................20 Consignes de sécurité ................20 Activités et intervalles de maintenance ............21 8.2.1 Point de maintenance ................21 8.2.2 Remplacement du fusible ..............21 Pièces de rechange et d'usure, réparations ..........21 Démontage et élimination ................... 22 Consignes de sécurité...
- Page 5 Les présentes instructions de montage contiennent des informations importantes sur le montage, la mise en service, le fonctionnement et la maintenance de l’appareil de commande IRG1-MS permettant de garantir une utilisation sûre et efficace. L'application systématique des points énumérés dans la notice de instructions a pour objectif d’obtenir les résultats suivants :...
- Page 6 Généralité Cette note contient des conseils et des informations utiles pour une utilisation sûre et correcte de l’unité de contrôle. Autres symboles d’avertissement : Les symboles normalisés suivants figurent également, si nécessaire, dans le manuel pour indiquer les différents types de danger. Avertissement contre une tension électrique dangereuse.
- Page 7 été autorisées par écrit par Afag. La société Afag ne peut être tenue pour responsable des, du montage, de l’installation, de la mise en service (exploitation), de la maintenance ou de la réparation non conformes.
- Page 8 Utilisation conforme Les unités de contrôle électronique sont des équipements électriques conçus pour être utilisés dans des installations industrielles. L'appareil de commande IRG1-MS est destiné à être utilisé dans des convoyeurs électromagnétiques à vibrations. L’utilisation conforme englobe également : le respect de toutes les consignes de ce manuel d’instructions ;...
- Page 9 à s'abstenir de toute méthode de travail nuisible à la sécurité. En outre, le personnel s'engage à porter l'équipement de protection individuelle ( chap. 2.6) prescrit pour l'exécution des activités. Instructions d'utilisation IRG1-MS 16.03.2024 Version 3.0 9-24 ...
- Page 10 Consignes de sécurité Exigences en matière de personnel 2.5.1 Qualification du personnel Les activités décrites dans les instructions impliquent certaines exigences en termes de qualification du personnel. Un personnel insuffisamment qualifié ne peut pas évaluer les risques liés à la manipulation unités s'expose ou expose d'autres personnes à...
- Page 11 été autorisées par écrit Afag GmbH. La société Afag ne peut être tenue pour responsable des arbitraires, ou du montage, de l’installation, de la mise en service (exploitation), de la maintenance ou de la réparation non conformes.
- Page 12 Données techniques Données techniques Schéma coté appareil de commande IRG1-MS Fig. 1 Schéma coté appareil de commande IRG1-MS 12 - 24 Instructions d'utilisation FR IRG1- MS 16.03.2024 Version 3.0 ...
- Page 13 Données techniques 3.2 Données techniques appareil de commande IRG1-MS Accessoires Type Désignation No. de commande pour 1 IRG 50450178 pour 2 IRG 50450179 Support prolongé pour 1 IRG 50450145 prolongé pour 2 IRG 50450147 Instructions d'utilisation IRG1-MS 16.03.2024 Version 3.0 13-24 ...
- Page 14 Transport et stockage Transport et stockage Contenu de la livraison Chaque appareil de commande est accompagné de la documentation correspondante. Fig. 2 Contenu de la livraison IRG1-MS Désignation Unité de contrôle Instructions d'utilisation 14 - 24 Instructions d'utilisation FR IRG1- MS 16.03.2024...
- Page 15 Le local de stockage doit être sec et exempt de poussière. Température ambiante du local de stockage : 0-50 °C. Humidité relative : < 90% sans condensation. Protéger l’unité de contrôle de la saleté et de la poussière. Instructions d'utilisation IRG1-MS 16.03.2024 Version 3.0 15-24 ...
- Page 16 Fig. 3 Structure de l'appareil de commande IRG1-MS Description de la fonction L'IRG1-MS est un module de commande pour les moteurs à condensateur monophasés. Une entrée de validation (M8) permet d'activer ou de désactiver le module à partir d'un système supérieur, p. ex. une "SMART-Box" ou un API, au moyen d'une tension de signal de 24 V, DC.
- Page 17 Respectez les consignes de sécurité figurant sur chap. 2 "Consignes de sécurité" de ce manuel ainsi que les consignes figurant sur chap. 6.3. Instructions d'utilisation IRG1-MS 16.03.2024 Version 3.0 17-24 ...
- Page 18 Montage et installation Montage/fixer de l'appareil de commande Pour fixer l'appareil, deux trous sont disponibles sur la partie inférieure du boîtier. Ceux-ci sont séparés de l'intérieur du boîtier. (Cote de fixation : 163 x 52 mm). REMARQUE Endommagement du circuit imprimé ! Un mauvais réglage des interrupteurs à...
- Page 19 ! Réglages L'appareil de commande IRG1-MS peut être activé ou désactivé par une entrée de validation (M8) d'un système supérieur, p. ex. une SMART-Box ou un API, au moyen d'une tension de signal de 24 V, DC.
- Page 20 Maintenance Maintenance Consignes de sécurité DANGER Risque de blessure par électrocution ! Les travaux effectués sur des composants électriques par des personnes non qualifiées peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles. Les travaux sur les installations électriques ne peuvent être effectués que par un électricien qualifié...
- Page 21 Pièces de rechange et d'usure, réparations La Afag SA vous propose un service de réparation fiable. Les appareils défectueux peuvent être envoyées à Afag pour réparation dans le cadre de la garantie pendant la période de garantie. Travaux de réparation ne doivent être effectués que par du personnel qualifié! Nous vous recommandons de faire effectuer la réparation dans nos locaux.
- Page 22 Démontage et élimination Démontage et élimination Les appareils doivent être démontés de manière appropriée une fois leur utilisation arrivée à terme et éliminés dans le respect de l'environnement. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Risque de blessure en cas de mise hors service, de démontage et d’élimination non conformes.
- Page 23 Instructions d'utilisation IRG1-MS 16.03.2024 Version 3.0 23-24 ...
- Page 24 24 - 24 Instructions d'utilisation FR IRG1- MS 16.03.2024 Version 3.0 ...