Page 3
En cas d'anomalie de fonctionnement, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut (déménagement de votre part, fermeture du magasin où vous avez effectué l'achat...), veuillez consulter le Service Conseil Consommateurs qui vous communiquera l'adresse d'un Service Après-Vente. En cas d'intervention sur votre appareil, exigez du Service Après-Vente les Pièces de Rechange certifiées Constructeur.
Page 5
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS POUR REFRIGERATEURS, REFRIGERATEURS-CONGELATEURS ET CONGELATEURS Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée s’enfermer dans l’appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. Veillez également à couper le câble avec l’appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré...
Page 6
INSTALLATION Emplacement Fixation des entretoises arrière Placez de préférence votre appareil loin d’une Pour éviter que le condenseur ne touche le mur, source de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons vous devez fixer les 2 entretoises jointes à la notice solaires trop intenses). d’utilisation.
Page 7
Réversibilité des portes Fig. 4 Avant toute intervention, débranchez l’appareil de la prise de courant. Enlevez la charnière supérieure (Fig. 3) et retirez la porte supérieure de la charnière du milieu. Enlevez la charnière du milieu, faites-la tourner de 180 ° et remontez-la sur le côté opposé (Fig. 4) après avoir retiré...
Page 8
UTILISATION Mise en service A la mise en service de l’appareil ou après un arrêt prolongé Votre appareil étant installé, prenez la précaution Nous vous conseillons de placer le thermostat sur la de nettoyer l’intérieur avec de l’eau tiède et un position 6 pendant 2 heures environ avant savon inodore (produit utilisé...
Page 9
Emplacement des denrées Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature. La zone la plus froide se situe au niveau de la clayette inférieure en verre. 1 - Congélation de denrées fraîches 5 - Légumes frais, fruits 2 - Fabrication de glaçons et conservation de...
Page 10
Eléments modulables Compartiment congélateur Clayettes Attention Les glissières se trouvant sur les parois de la cuve Après avoir fermé la porte du congélateur, il faut permettent de positionner les clayettes à attendre 1 ou 2 minutes avant de l’ouvrir à nouveau. différentes hauteurs (Fig.
Page 11
GUIDE DE CONGELATION Les barquettes et gobelets en carton paraffiné: s’emploient comme les barquettes en aluminium Préparez et emballez les aliments et congelez-les rapidement mais ne peuvent recevoir d’aliments chauds et ne sont pas réutilisables. Préparer Remarque: En congélant, les produits augmentent de Les denrées congelées doivent conserver toutes leurs volume;...
Page 12
Comment décongeler CONSEILS DE PREPARATION La décongélation est une phase très importante car Pour la congélation et décongélation c’est souvent d’une décongélation mal menée que viennent toutes les déceptions. FRUITS Il convient d’être particulièrement vigilant pour la Chaque aliment, selon sa nature, sa forme ou simplement la recette prévue, demande que l’on congélation des fruits car ils sont délicats.
Page 13
ABRICOTS GROSEILLES ROUGES, BLANCHES ou CASSIS – bien mûrs – fermes – frais – bien mûrs – fermes – non avariés – frais – Lavez-les et coupez-les en 2. Dénoyautez-les. parfaitement sains Pelez-les. Placez-les dans un saladier et arrosez-les Lavez-les, équeutez-les. Egouttez-les sur un papier d’un jus de citron.
Page 14
POIRES Durée de conservation en mois – poires type William – récemment cueillies – non Abricots tannées – parfumées – mûres mais fermes – Cassis juteuses – non granuleuses Cerises 8 à 10 • En quartiers: Lavez-les, pelez-les et coupez-les en Fraises 8 à...
Page 15
ASPERGES ENDIVES – fraîches – très tendres – bien blanchies – non épanouies – bien fermes Lavez-les soigneusement. Pelez-les et coupez les Nettoyez-les et lavez-les. Coupez-les en morceaux grosses en deux (sens de la longueur). de 1 à 2 cm de long. Blanchissez-les à l’eau bouillante Blanchissez-les à...
Page 16
TOMATES Décongélation – saines – mûres – fermes – bien rouges Viande crue: • Entières: Lavez-les. Epluchez-les si nécessaire • Décongélation de quelques heures à 24 heures (trempez-les 2 à 3 secondes dans l’eau bouillante selon grosseur, au réfrigérateur pour les pour plus de facilité).
Page 17
Durée de conservation en mois: Décongélation Poissons: Abats • sans décongélation: directement à la cuisson, BŒUF: court-bouillon, au four ou à la poêle. Tournedos, Grillades, Rôti, Mode (cru) 10 à 12 • au réfrigérateur: décongélation de quelques Cru en sauce, Côtes 8 à...
Page 18
PLATS CUISINES CREMES GLACEES Préparez la glace selon vos recettes habituelles. • Cuisinez vos plats selon vos recettes habituelles. Congelez-la dans des boîtes spéciales congélation si • Prévoyez des portions correspondant au nombre elle n’a pas besoin d’être remuée. de personnes de votre famille. •...
Page 19
Conservation des produits surgelés et congelés du Fabrication des glaçons commerce La fabrication des glaçons s’effectue dans le compartiment congélateur. Pour une bonne conservation des produits surgelés et congelés, la température à l’intérieur du Remplissez les bacs jusqu’aux trois-quarts de leur compartiment congélateur doit être maintenue hauteur, de manière à...
Page 20
ENTRETIEN Dégivrage Compartiment congélateur Périodiquement (toutes les 2 ou 3 semaines) à l’aide Compartiment réfrigérateur de la spatule en plastique livrée avec l’appareil, Le dégivrage du compartiment réfrigérateur grattez la mince couche de givre qui recouvre s’effectue AUTOMATIQUEMENT à chaque arrêt progressivement les parois.
Page 21
Nettoyage Nettoyage extérieur Lavez l’ensemble de la carrosserie à l’eau tiède Il est indispensable de maintenir votre appareil en savonneuse. Rincez et séchez. parfait état de propreté. Avant toute intervention, nous vous conseillons de N’utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques. débrancher la prise de courant.
Page 22
EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT La fabrication de votre appareil a fait l’objet de nombreuses vérifications. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement consultez le tableau ci-dessous. Dans la majorité des cas, vous pourrez y remédier vous-même. Anomalies Causes possibles Que faire? Vibrations de l’appareil 1.