Publicité
Table des matières
Informations pour votre sécurité.......... 2
Avant d'utiliser l'appareil
Caractéristiques ..................................... 7
Accessoires ............................................ 9
Identification des pièces
et manipulation..................................... 10
Utilisation de l'écran à cristaux liquides
(ou ACL) ...................................................14
Utilisation du viseur ..................................15
Utilisation de la télécommande
(VDR-D310)..............................................15
Disques et cartes ................................. 17
Disques compatibles ................................17
Cartes compatibles...................................22
Manipulation des disques et des cartes
mémoire ...................................................23
Configuration
Source d'énergie ..................................24
Recharge de la batterie ............................24
Branchement à la prise c.a.......................28
Mise en/hors marche de l'appareil ...........28
Insertion et retrait d'un disque ........... 29
Insertion et retrait d'une carte SD ......31
Sélection d'un mode ............................33
Comment utiliser la manette ............... 33
Changement de la langue.................... 38
Utilisation de l'écran de menu ............ 38
Paramétrage de la date et de
l'heure ...................................................40
Configuration de l'écran à cristaux
liquides/du viseur................................. 41
Enregistrement
Avant d'enregistrer .............................. 43
Enregistrement d'images animées..... 45
Modes d'enregistrement et durées
d'enregistrement disponibles pour
images animées .......................................47
Enregistrement d'images fixes
(images fixes JPEG)............................. 48
Nombre de pixels et qualité de l'image
pour l'enregistrement d'images fixes ....... 51
Fonctions variées
d'enregistrement .................................. 53
Fonction zoom avant/arrière .................... 53
Auto-enregistrement de l'utilisateur ......... 54
Fonction de compensation de
contre-jour................................................ 54
Fonction fondu d'ouverture/fondu de
fermeture.................................................. 55
Mode carnation ........................................ 56
Fonction télé-macro (VDR-D310) ............ 56
Fonction de vision nocturne en
couleur ..................................................... 57
Enregistrement avec retardateur ............. 58
Fonction de grille de référence
d'enregistrement ...................................... 58
Mode grand écran.................................... 59
Stabilisateur de l'image ............................ 59
Fonction de réduction du bruit du vent..... 60
Réglages manuels à
l'enregistrement ................................... 60
Mode scène ............................................. 60
Mise au point manuelle ............................ 61
Balance des blancs.................................. 62
Réglage manuel de la vitesse
d'obturation/de l'ouverture ....................... 63
Lecture
Lecture d'images animées .................. 65
Lecture d'images fixes
(images fixes JPEG)............................. 71
Édition
Édition de scènes................................. 73
Suppression de scènes............................ 73
Division d'une scène ................................ 74
Combinaison de scènes........................... 75
Utilisation de listes de lecture ............ 75
Qu'est-ce qu'une liste de lecture ?........... 75
Création d'une nouvelle liste de lecture ... 76
Lecture à partir d'une liste........................ 76
Édition d'une liste de lecture .................... 77
Édition d'images fixes ......................... 81
Suppression d'images fixes ..................... 81
Verrouillage d'images fixes ...................... 82
Paramétrage DPOF ................................. 82
5
LSQT1154
Publicité
