Liste des pièces
N°
D'ARTICLE
1
Corps de la pompe
Couvercle de pompe 030-034-U3
Couvercle de pompe 040-U3
2
Couvercle de pompe 030- 034-040-U3, gainé
3
Carter d'engrenage, en acier inoxydable, modèle 030, 034, 040
4
Couvercle du carter d'engrenage, en acier inoxydable
5
Engrenage, arbre d'entraînement, cylindrique
6
Engrenage, arbre court, cylindrique
7
030-Arbre d'entraînement 034-040-U3
8
Arbre court 030-034-040-U3
Rotor 030-034-U3, double aile, alliage 88, dégagement standard
Rotor 030-034-U3, double aile, 316SS, dégagement standard
9
Rotor 040-U3, double aile, alliage 88, dégagement standard
Rotor 040-U3, double aile, 316SS, dégagement standard
9A
Goupille d'entraînement du rotor (non illustrée)
Goujon 030-U3
Goujon 040-U3
10
Goujon 034-U3
Goujon 034-U3, court
10A
Goujon 034-U3, court, gainé
Goujon 030-U3, gainé
Goujon 040-U3, gainé
10B
Goujon 034-U3, gainé
11
Écrou hexagonal
Garniture d'étanchéité à l'huile, couvercle du carter d'engrenage
12
Garniture d'étanchéité à l'huile, carter d'engrenage arrière
13
14
Garniture d'étanchéité au lubrifiant, dispositif de retenue du
roulement
15
Roulement, arrière
16
Roulement, avant
17
Clavette, engrenage
20
Goujon de positionnement, côté couvercle, 0,245" x 0,85"
21
Goujon de positionnement, côté carter d'engrenage, 0,308" x 1,0"
22
Goujon de positionnement, côté couvercle, 0,308" x 0,85"
23
Goujon de positionnement, côté carter d'engrenage, 0,370" x 1,0"
Remarques :
1.
Contactez le service clientèle en indiquant le numéro de série de la pompe pour obtenir le numéro de pièce.
2.
Voir page 163 pour plus de rotors. Contactez le service clientèle pour connaître les dégagements et les finitions
disponibles en option. Tous les rotors comprennent des goupilles d'entraînement de rotor installées. Pour
remplacer la goupille, voir l'élément 9A (non illustré).
3.
L'arbre d'entraînement Tru-Fit est plus long que l'arbre d'entraînement standard indiqué ici. Voir la page 165.
4.
Longueur apparente de la goupille : 0,444" (11,3 mm)
5.
Longueur apparente de la goupille : 0,563" (14,3 mm)
Page 132
Pompe Universal 3 Waukesha Cherry-Burrell
Pièces 030, 034, 040-U3
DESCRIPTION
95-03103
QTÉ
PAR
N° DE PIÈCE
NOTES
POMP
E
1
Voir note 1
1
133424+
1
137948+
1
141283+
1
138122+
1
102281+
1
107999+
1
107999+
1
133419+
1
133420+
2
137961+
2
137965+
2
137970+
2
137974+
2
137985+
8
109865+
8
138604+
6
109865+
2
141493+
2
141494+
8
141269+
8
141270+
6
141269+
8
108370+
1
000030013+
2
000030014+
2
121680+
2
030035000+
2
101715+
2
BD0037000
1
137001+
1
124582+
1
137002+
1
124583+
®
1
3
3
2
2
2
2
2
4
5
4
5
10/2023