Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DÉMARRAGE RAPIDE DE L'ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES/HOTTE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du Guide d'Utilisation de votre appareil avant de faire
fonctionner cet appareil.
Utiliser le Ventilateur de la Hotte
Appuyer sur la touche de réglage du Fan (ventilateur) pour obtenir l'intensité
HIGH→MEDIUM→LOW→OFF (ÉLEVÉ > MOYEN > FAIBLE > ÉTEINT).
Utiliser l'éclairage de la hotte
Appuyer sur la touche de réglage Light (luz) de la hotte pour obtenir l'intensité ÉLEVÉ > BAS > ÉTEINT.
REMARQUE : Pour obtenir des instructions plus détaillées sur des fonctions précises, consulter le Guide
des Commandes en ligne.
Utiliser Votre Four à Micro-Ondes pour Cuire
Étape 1.
Ouvrir la porte.
Étape 2.
Placer les aliments dans le four à micro-ondes.
Étape 3.
Sélectionner la recette.
Étape 4.
Saisir/faire détecter les quantités ou régler manuellement la durée de cuisson.
Étape 5.
Fermer la porte.
Étape 6.
Appuyer sur Start (mise en marche) pour lancer la cuisson.
Étape 7.
La touche Cancel (annuler) peut être utilisée pour annuler la fonction pendant ou une fois la
durée de cuisson terminée.
REMARQUE : Pour obtenir des instructions plus détaillées sur des fonctions précises, consulter le Guide
des commandes en ligne.
PAPIER D'ALUMINIUM ET MÉTAL (pour les fours à micro-ondes
seulement)
Toujours utiliser des mitaines de four ou des poignées pour enlever un contenant du four à micro-ondes.
Le papier d'aluminium et certains métaux peuvent être utilisés dans le four à micro-ondes. Si ces articles
ne sont pas correctement utilisés, des arcs (éclairs bleus) peuvent se produire et causer des dommages
au four à micro-ondes.
Peut Être Utilisé
Pour éviter d'endommager le four à micro-ondes, ne pas laisser un autre objet métallique entrer en
contact avec le four à micro-ondes pendant la cuisson.
■ Plat brunisseur (suivre les recommandations du fabricant.)
■ Vitrocéramique, verre
■ Porcelaine, terre cuite (suivre les recommandations du fabricant.)
■ Mélamine (suivre les recommandations du fabricant.)
■ Essuie-tout, assiettes et serviettes en papier (utiliser du panier non recyclé.)
■ Emballages, sacs, couvercles, vaisselle, récipients en plastique (suivre les recommandations du
fabricant.)
■ Poterie et argile (suivre les recommandations du fabricant.)
■ Ustensiles de caisson en silicone (suivre les recommandations du fabricant.)
■ Papier paraffiné
Ne Pas Utiliser
Les ustensiles de cuisson en métal, or, argent ou étain, les thermomètres à viande non approuvés, les
brochettes, les attaches, les doublures de papier d'aluminium comme les emballages de sandwich, les
agrafes et autres objets avec garniture en or, en argent ou avec un enduit métallique ne devraient pas
être utilisés dans le four à micro-ondes.
Utiliser Votre Four à Micro-Ondes pour Cuire
Toujours utiliser des gants de cuisine ou des maniques pour sortir les plats du four, utiliser les
accessoires fournis ou des ustensiles de cuisson allant au four pour
cuire, rôtir, griller ou cuire par convection les aliments (sur certains modèles).
Étape 1.
Sélectionner les modes de cuisson.
Étape 2.
Sélectionner la recette.
Étape 3.
Suivre les instructions à l'écran pour insérer les accessoires au niveau suggéré.
Étape 4.
Régler le poids, la taille, les morceaux ou la température de consigne manuelle des aliments.
Étape 5.
Appuyer sur la touche Start (mise en marche) pour commencer. Certaines fonctions de
cuisson comportent des étapes de préchauffage.
Étape 6.
Placer les aliments dans l'accessoire fourni ou dans un plat allant au four, puis enfourner à la
bonne hauteur.
Étape 7.
Fermer la porte.
Étape 8.
(Optionnel) Saisir la durée de cuisson.
Étape 9.
Appuyer sur la touche Start (mise en marche) pour commencer.
Étape 10.
La touche Cancel (annuler) peut être utilisée pour annuler la fonction pendant ou une fois la
durée de cuisson terminée.
PAPIER D'ALUMINIUM (pour les fours seulement)
IMPORTANT : Pour éviter des dommages permanents au fini du fond du four, ne pas recouvrir le fond
avec du papier d'aluminium ou un revêtement quelconque.
La grille, la lèchefrite, le panier à friture, la sonde (sur certains modèles) sont fournis avec le four, le papier
d'aluminium pour le blindage, peut être utilisé avec les directives suivantes :
■ Pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson, ne pas couvrir entièrement la grille d'aluminium, car l'air
doit pouvoir circuler librement.
■ Pour récupérer les renversements, placer du papier d'aluminium sur la grille sous le plat. S'assurer que
l'aluminium est au moins 1/2 po (1,3 cm) plus grand que le plat et que les bords sont relevés.
ÉVENTS DU FOUR
Les évents du four à micro-ondes sont en affleurement avec
l'armoire, ils s'ouvrent automatiquement lorsqu'ils fonctionnent,
ne doivent pas être bloqués ni couverts puisqu'ils permettent
l'introduction d'air frais dans le système de refroidissement.
L'évent inférieur ne doit pas non plus être obstrué ou couvert, car
il permet l'introduction d'air frais dans le système de
refroidissement et l'évacuation de l'air chaud du système de
refroidissement. Le fait d'obstruer ou de couvrir les évents nuit à
la circulation adéquate de l'air et affecte les résultats de cuisson,
de nettoyage et de refroidissement.
W11582072A
08/23
YKMMF730/YKMMF530
A
B
A. Évent du four à micro-ondes
B. Évent inférieur
®
/™ ©2023 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada.
Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
POSITIONNER LA GRILLE, LA LÈCHEFRITE ET LE PANIER À
FRITURE À L'AIR
Il y a trois positions pour la grille, la lèchefrite, le panier à friture à l'air et les autres ustensiles de cuisine.
La bonne position vous aidera à cuire les aliments de manière efficace. Selon la recette, consulter le guide
des commandes en ligne.
REMARQUE : Pour obtenir des instructions plus détaillées sur des fonctions précises, consulter le Guide
des commandes en ligne.
POSITIONNER LA SONDE (pour YKMMF730 seulement)
Certains modes de cuisson ne peuvent pas être utilisés sans la sonde. Suivre les instructions affichées à
l'écran pour insérer la sonde dans le connecteur de la sonde, qui se trouve à l'intérieur de la cavité, dans
la partie supérieure droite, voir l'illustration ci-dessous.
Sortir la sonde de son étui, insérer la borne courte dans le connecteur de la sonde, la borne longue dans la
partie la plus épaisse de l'aliment.
Le capteur de température est éloigné de la pointe de la sonde d'environ 10 mm, il faut donc le placer au
centre de la partie la plus épaisse de l'aliment.
B
REMARQUE : Pour obtenir des instructions plus détaillées sur des fonctions précises, consulter le Guide
des commandes en ligne.
NETTOYAGE DE LA LENTILLE DU CAPTEUR IR :
Voir les instructions dans le Manuel du Propriétaire pour plus de détails.
NETTOYAGE/REMPLACEMENT DU FILTRE À GRAISSE :
Voir les instructions dans le Manuel du Propriétaire pour plus de détails.
REMPLACEMENT DU FILTRE À CHARBON :
Voir les instructions dans le Manuel du Propriétaire pour plus de détails.
REMARQUE: Pour commander un filtre au charbon ou à graisse, consulter la section « Informations de
Commande en Ligne ».
MODE SABBATH (SABBAT) :
Le Sabbath Mode (mode Sabbat) permet au four de continuer à fonctionner sur un réglage de cuisson au
four jusqu'à ce qu'on le désactive.
Pour obtenir des instructions d'utilisation et une liste complète des modèles avec Sabbath Mode (mode
Sabbat), visiter le www.star-k.org ou nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.
INFORMATIONS DE COMMANDE EN LIGNE
Pour obtenir des instructions d'installation détaillées et des informations d'entretien, veuillez consulter le
Manuel de l'Utilisateur inclus avec l'appareil.
Pour obtenir des informations sur l'un des points suivants : Guide des programmes complet, garantie et
dimensions, détaillées du produit ou pour obtenir des instructions complètes sur l'utilisation et l'installation,
visiter le https://www.kitchenaid.ca/service-and-support. Cette vérification peut aider à économiser le
coût d'une intervention de dépannage.
Cependant, si vous avez besoin d'aide supplémentaire, utiliser les coordonnées suivantes.
Canada :
1 800 807-6777
KitchenAid Brand Home Appliances
Customer eXperience Centre
200–6750 Century Ave.
Mississauga (Ontario) L5N 0B7
IMPORTANT : Conserver ce guide à titre de référence.
A. Position de grille 2
A
B. Position de grille 1
B
C. Fond du four
C
E
F
G
H
A
B
D
C
10 mm
A. Connecteur de la
sonde
B. Étui de la sonde
C. Sonde
D. Astuce
E. Capteur de
température
F. Poignée
G. Câble
H. Bouchon
Publicité
