HOME PILOT RolloTron Traduction Du Mode D'emploi page 9

i
3.4 Glossaire - Explication des termes employés
DIN EN 13659
« Fermetures et stores vénitiens extérieurs - Exigences de
performance y compris la sécurité. »
◆ Cette norme définit les exigences de performance
que doivent remplir les fermetures extérieures
équipant les bâtiments. Elle traite également des
phénomènes dangereux significatifs relatifs aux
opérations de fabrication, de transport, d'installation,
d'utilisation et de maintenance des fermetures et des
stores vénitiens extérieurs.
Tablier
◆ Volet roulant
Détection d'obstacle
◆ Si le volet rencontre un obstacle lors de la descente ( ▼
l'Enrouleur de sangle RolloTron encastrable pure est
désactivé, voir page 14.
Protection antisurcharge
◆ Si la motorisation se bloque lors de la montée ( ▲
(par ex. à cause du gel), l'Enrouleur de sangle RolloTron
encastrable pure est désactivé, voir page 14.
Fins de course
◆ Chaque sens de déplacement du volet roulant doit
être limité par une fin de course qui, lorsqu'elle est
atteinte, déclenche l'arrêt de l'Enrouleur de sangle
RolloTron encastrable pure.
Limite du temps de marche - service intermittent (KB)
◆ l'Enrouleur de sangle RolloTron encastrable pure
n'est pas conçu pour un fonctionnement permanent.
Le service intermittent définit le temps de marche
maximal admissible, voir page 6/15.
▼ ),
▲ )
FR
9