Page 2
Sommaire Ce mode d’ e mploi ..............3 Activation et désactivation du mode pas-à-pas ....23 Symboles de danger .............3 Effacement des paramétrages (Reset) ........26 Représentations et symboles utilisés........4 Caractéristiques techniques ..........27 Consignes de sécurité ............5 Remplacement de la pile............28 Utilisation conforme à la destination ........6 Déclaration de conformité...
Page 3
Ce mode d’emploi ... décrit l'utilisation de la Télécommande connectée 6 groupes. ◆ Lisez l'intégralité de ce mode d'emploi et respectez toutes les consignes de sécurité qu'il contient. ◆ Ce mode d’ e mploi fait partie intégrante du produit. Conservez-le soigneusement dans un endroit bien accessible. ◆...
Page 4
Représentations et symboles utilisés Représentation Description Séquences d’actions Puces ◆ 1) ou a) Liste Informations utiles Lisez le mode d'emploi correspondant...
Page 5
Consignes de sécurité Toute utilisation incorrecte implique un risque accru de blessures. ◆ N’utilisez jamais d’appareils défectueux ou endommagés. ◆ Vérifiez que la Télécommande connectée 6 groupes est en parfait état. Adressez-vous à notre service après- vente si vous constatez des dommages. ◆...
Page 6
Utilisation conforme à la destination Utilisez uniquement la Télécommande connectée 6 groupes pour commander à distance des volets roulants et des récepteurs électriques (par ex. des éclairages). Conditions d’utilisation Utilisez la Télécommande connectée 6 groupes exclusivement dans des locaux secs. Les installations radio qui émettent sur la même fréquence peuvent provoquer des perturbations de réception.
Page 7
Vue générale / Touches de commande Voyant LED d’ é tat (vert / rouge) MONTÉE (Marche/Arrêt) STOP (Arrêt)* DESCENTE (Arrêt/Marche) * Activation / désactivation du mode pas-à-pas...
Page 8
Dos de l'appareil Emplacement pour notes Plaque signalétique (exemple) Vis de fixation pour Réf. 12481001 Touche Touche « Déconnecter » « Connecter » Mode déconnexion Mode connexion Inversion du sens de rotation Réglage de fin de course Appuyer en Appuyer en Fonction Rangement Reset continu 5 s...
Page 9
Description sommaire de la Télécommande connectée 6 groupes Le système radio DuoFern permet un échange de données bidirectionnel entre les différents membres d'un réseau radio. Toutes les commandes émises par un émetteur DuoFern sont confirmées par les récepteurs DuoFern. La Télécommande connectée 6 groupes vous pouvez télécommander manuellement différents appareils HOMEPILOT (par ex.
Page 10
Télécommande connectée 6 groupes Touche « Connecter » Vous pouvez exécuter les fonctions suivantes à l'aide de la touche « Connecter » : ◆ Mode connexion Connecter des périphériques DuoFern à la télécommande. ◆ Inversion du sens de rotation Modifier le sens de rotation du moteur tubulaire ou commuter entre les fonctions appareil et éclairage.
Page 11
Première mise en service La pile est positionnée départ-usine dans le compartiment à pile avec un film de séparation. Retirez le film de séparation conformément à la figure en le tirant hors du compartiment vers la droite. Pour cette opération, il n'est pas nécessaire de desserrer préalablement la vis située au dos du boîtier.
Page 12
Connexion de périphériques DuoFern Pour commander un périphérique DuoFern avec la Télécommande connectée 6 groupes, celle-ci doit être connectée au périphé- rique DuoFern en question. Utilisez un objet fin pas trop pointu pour appuyer sur la touche « Connecter ». Commuter le périphérique DuoFern ou l'actionneur DuoFern concerné...
Page 13
Connexion de périphériques DuoFern . . . Appuyez sur la touche d’appareil avec laquelle vous désirez sélectionner l'appareil ultérieurement..Observez le voyant LED d’état vert : La connexion a été établie avec succès. rouge : Cette touche est déjà entièrement affectée. 1.
Page 16
Déconnexion de périphériques DuoFern Commuter le périphérique DuoFern concerné sur mode déconnexion. (Voir le mode d'emploi correspondant) Passer en mode connexion sur la Télécommande connectée 6 groupes. Pour cela, appuyer une fois brièvement sur la touche « Déconnecter ». Si la déconnexion s'est effectuée avec succès, le voyant LED d’état s'allume en vert.
Page 17
Activation de la fonction « Ranger » Cette fonction déconnecte tous les appareils DuoFern connectés qui ne réagissent plus. Cela peut-être indispensable par ex. dans le cas d'un appareil défectueux qui ne peut plus être déconnecté de la manière décrite précédemment. Appuyer en continu sur la touche « Connecter » pendant 5 secondes environ, jusqu'à...
Page 18
Réglage de fin de course Cette fonction vous permet de régler ou de corriger ultérieurement les fins de course des moteurs tubulaires électroniques HOMEPILOT. Prérequis pour le réglage de fin de course : ◆ Le réglage de fin de course peut uniquement être effectué si un seul appareil (actionneur) est connecté dans le groupe sélectionné.
Page 19
Réglage de fin de course Si l'activation s'est effectuée avec succès, le voyant LED d’état clignote régulièrement (2 x par seconde env.) en vert. Régler la fin de course supérieure. Appuyer en continu sur la touche jusqu'à ce que la position de fin de course désirée soit atteinte.
Page 20
Inversion du sens de rotation Cette fonction permet d'inverser ultérieurement le sens de rotation des moteurs tubulaires raccordés ou de le corriger. Utilisation alternative à l'inversion du sens de rotation : Commutation entre les fonctions éclairage et appareil Dans le cas d'actionneurs universels pour l’ é clairage ou pour des appareils, la fonction d’inversion du sens de rotation déclenche la commutation entre la fonction éclairage et la fonction appareil.
Page 21
Inversion du sens de rotation . . . Sélectionnez le périphérique DuoFern concerné..2 x / seconde Activez la fonction « Inversion du sens de rotation ». À cet effet, vous devez appuyer brièvement deux fois de suite sur la touche « Connecter » dans un délai d’une seconde. Si l'activation s'est effectuée avec succès, la validation est signalée par un bref démarrage du moteur tubulaire connecté...
Page 22
Commande manuelle d'actionneurs à plusieurs canaux Appuyer sur la touche d’appareil ou de groupe . . . souhaitée (si disponible)..Ouvrir le volet roulant ou activer/désactiver le récepteur Arrêter le volet roulant ou désactiver le récepteur Fermer le volet roulant ou éteindre / allumer l'appareil électrique Observez le voyant LED d’état rouge Le signal de commande est en cours de transmission.
Page 23
Commande de stores vénitiens ou fonction variateur d’ é clairage en mode pas-à-pas Fonction : ◆ Lorsque le mode pas-à-pas est activé, un bref appui sur la touche MONTÉE ou DESCENTE génère l’ é mission d’une commande pas-à-pas. Celle-ci permet de régler commodément les lames d’un store vénitien, car le moteur ne fonctionne que brièvement. ◆...
Page 26
Effacement des paramétrages (Reset) FR FR Appuyer en continu sur la touche « Déconnecter » 5 secondes pendant env. 5 secondes, jusqu'à ce que le voyant LED d'état clignote en rouge. Le voyant LED d'état clignote en rouge. Relâcher la touche « Déconnecter » dès que le voyant LED d'état reste en permanence allumé...
Page 27
5 ans env. en veille Nombre maximum de groupes : - Réf. 3248 03 61 : 1 (48 appareils) - Réf. 3232 03 64 : 4 (max. 8 appareils par groupe) - Réf. 12481001 : 6 (max. 8 appareils par groupe) Nombre max. d'appareils : - Réf. 12481001 : - Réf. 3232 03 64 : Température ambiante admissible : + 5 °C à...
Page 28
Remplacement de la pile Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées pour les appareils contenant une ou plusieurs piles bouton : En cas d’ingestion de la pile bouton, celle-ci peut causer de graves brûlures internes et la mort en l’espace de seulement 2 heures. ◆...
Page 29
Remplacement de la pile Lorsque la pile est presque vide, le voyant LED d'état clignote en rouge lorsque vous utilisez la Télécommande connectée 6 groupes. Le compartiment à pile se trouve au dos de la Télécommande connectée 6 groupes. Débloquer la partie arrière du boîtier avec un tournevis et la soulever prudemment vers le haut.
Page 30
Déclaration de conformité UE simplifiée La société DELTA DORE RADEMACHER GmbH déclare par la présente que la Télécommande connectée 6 groupes répond aux exigences de la directive 2014/53/UE (directive RED). Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est joint au produit et déposé chez le fabricant. DELTA DORE RADEMACHER GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Allemagne)