Publicité

Liens rapides

User Manual
Notice d'emploi
Coffeemaker / Cafetière
BVSTPSTX97 Series / Serie BVSTPSTX97
www.oster.ca
PN 166013 Rev 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Oster BVSTPSTX97 Série

  • Page 1 User Manual Notice d’emploi Coffeemaker / Cafetière BVSTPSTX97 Series / Serie BVSTPSTX97 www.oster.ca PN 166013 Rev 1...
  • Page 2: Consignes Importantes

    été abîmé d’une manière quelconque. Retournez-le uniquement au centre de service agréé le plus proche pour lui faire subir les contrôles, les réparations ou les réglages nécessaires. L’emploi d’accessoires autres que ceux de marques OSTER peut se révéler dangereux ou entraîner des blessures.
  • Page 3: Introduction

    GARDEZ CES INSTRUCTIONS INTRODUCTION Nous vous félicitons et vous remercions d’avoir choisi cette cafetière OSTER Votre nouvelle cafetière va non seulement se réveiller en même temps que vous, mais aussi vous aider à reprendre agréablement le souffle durant vos journées chargées.
  • Page 4: Table Des Matières

    Nettoyage et entretien de la cafetière-filtre ......10 Dépannage de la cafetière Oster .
  • Page 5: Schéma Des Pièces

    SCHÉMA DES PIÈCES 1 Réservoir à eau amovible 2 Tiroir du panier-filtre 3 Tableau de commande 4 Verseuse isotherme 5 Plaque d’appui fresh brew timer Ahorro de Hora Energia Programar Colado Limpiar Program. Colar Apagado Ahora 4 Tableau de commande a Horloge / Minuterie Fresh Brew b Heures c Minutes...
  • Page 6: Caractéristiques Et Avantages De La Cafetière

    CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES DE LA CAFETIÈRE Votre nouvelle cafetière Oster présente ces caractéristiques: • Capacité – 10 tasses – verseuse isotherme • Panier-filtre amovible – Facile à glisser hors de la cafetière, il simplifie et accélère le nettoyage et l’addition de mouture de café.
  • Page 7: Réglages De L'horloge Et D'infusion Différée

    RÉGLAGES DE L’HORLOGE ET D’INFUSION DIFFÉRÉE Réglage de l’horloge 1. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise de courant standard. L’horloge clignotera au tableau, signe qu’elle n’a pas encore été réglée. 2. Appuyez, sans les relâcher, sur les touches des HEURES (HOUR) FIGURE 1 et des MINUTES jusqu’à...
  • Page 8: Préparatifs En Vue De L'infusion

    Utilisez plus ou moins de café selon vos goûts. C. Addition d’eau et de mouture de café 1. Ouvrez le tiroir du panier-filtre (figure 4). 2. Placez un filtre papier circulaire Oster de 10 à 12 tasses ou un filtre permanent Oster dans le panier-filtre amovible.
  • Page 9: Infusion Immédiate Du Café

    INFUSION IMMÉDIATE DU CAFÉ 1. Après avoir agi tel qu’indiqué sous «Addition d’eau et de mouture de café» et la verseuse ainsi que le panier-filtre étant placés tel que préconisé, mettez la cafetière en marche en pressant la touche BREW NOW (infusion immédiate) une fois, figure 7. Le voyant lumineux BREW NOW s’allumera et émettra des impulsions, signe que la cafetière est en fonction et infuse le café.
  • Page 10: Nettoyage Et Entretien De La Cafetière-Filtre

    Le détartrant Oster est disponible dans beaucoup de magasins de détail ou en appelant le service à la clientèle d’Oster au 1 800 667-8623. 1. Observez les instructions de l’emballage pour préparer une solution de détartrage avec le détartrant Oster...
  • Page 11: Détartrage De La Verseuse

    9. Mettez la cafetière en marche et faites-lui subir un cycle complet. 10. Répétez les instructions de 5 à 9 une fois de plus. Votre cafetière est maintenant détartrée et prête à vous faire un nouveau pot de café remontant, aromatique et bien chaud! Intervalles suggérés entre détartrages Nature de l’eau Fréquence de détartrage...
  • Page 12: Dépannage De La Cafetière Oster

    • Il n’y a pas assez d’eau dans • Remplissez le réservoir afin que le le réservoir niveau soit au-dessus du repère min D’autres questions? Appelez sans frais le service à la clientèle d’Oster au 1 800 667-8623 ou visitez www.oster.ca.
  • Page 13: Service Et Entretien

    (en entier), adresse et numéro de téléphone, ainsi que la description de la défectuosité dans toutes vos communications. Visitez notre site Web au www.oster.ca, les secrets de la parfaite tasse de café y sont révélés. Vous y découvrirez également des recettes gastronomiques, des idées délicieuses pour vos réceptions, ainsi que les tout derniers renseignements...
  • Page 14: Renseignments De Garantie

    RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE Garantie limitée d’cinq ans Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions (collectivement « JCS ») garantit que pour une période d’cinq ans à partir de la date d’achat, ce produit sera exempt de défauts de pièces et de main-d’oeuvre.
  • Page 15 Jarden Consumer Solutions Consumer Service Canada: 1.800.667.8623 USA: 1.800.334.0759 www.oster.ca ©2014 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431 In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.

Table des Matières