Publicité
N95ESN : Instructions d'installation, de démarrage, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
mode de chauffage au gaz et actionnera le moteur de l'évacuateur
(IDM) jusqu'à ce que la flamme ne soit plus détectée.
e. Délai de marche de la soufflante – Si la flamme du brûleur
fonctionne, le moteur de la soufflante est excité en mode de
chauffage pendant 25 secondes après la mise sous tension de la
vanne de gaz.
Simultanément, la borne du purificateur d'air électronique
EAC-1 est mise sous tension et le reste aussi longtemps que le
moteur de soufflante BLWM est sous tension.
f. Délai d – Lorsque le thermostat est satisfait, le circuit R-à-W scoupe
le débit de gaz aux brûleurs et désactive la borne ddemeurera en
fonction pendant une période de post-purge de 15 secondes.
Ensuite, éteignez le moteur de l'inducteur et la borne de
l'humidificateur HUM (115 V). Le moteur de soufflante BLWM et
la borne de l'épurateur d'air EAC-1 demeureront sous tension
pendant 90, 120, 150 ou 180 secondes (selon la sélection du délai
d'arrêt de la soufflante). Le microprocesseur de commande de la
chaudière est réglé en usine pour un délai d'arrêt de la soufflante de
120 secondes.
2. Mode « Cool » (climatisation)
Le thermostat émet un « appel de climatisation ».
a. Climatisation à vitesse simple
Consultez la
Fig. 37
et la
Le thermostat ferme les circuits R-à-G-et-Y. Le circuit R-à-Y
démarre l'appareil extérieur et les circuits R-à-G-et-Y démarrent
le moteur de soufflante de chaudière BLWM à la vitesse COOL.
La borne de l'épurateur d'air électronique EAC-1 est sous
115 V c.a. lorsque le moteur de la soufflante BLWM est en
marche. Lorsque le thermostat est satisfait, les circuits R-à-G et
Y sBLWM de la chaudière continue à fonctionner à la vitesse
COOL pendant 90 secondes de plus.
3. Mode de soufflerie continue
Lorsque le circuit R-à-G est fermé par le thermostat, le moteur de
soufflante BLWM maintient un débit d'air de ventilation continue. La
borne EAC-1 est alimentée tant que le moteur de la soufflante
BLWM est sous tension. Durant un appel de chauffage, le moteur de
soufflante BLWM s'arrête pour le réchauffage de l'allumeur
(17 secondes), l'allumage (7 secondes) et le délai de mise en marche
de la soufflante (25 secondes), permettant aux échangeurs thermiques
de la chaudière de se réchauffer plus rapidement, puis redémarre à la
fin du délai de mise en marche de la soufflante, à vitesse HEAT.
En mode de chauffage, le microprocesseur de commande de la
chaudière maintien le moteur de la soufflante BLWM à HEAT durant
le délai d'arrêt de la soufflante sélectionné avant de retourner à
vitesse de soufflante continue.
Lorsque le thermostat émet un « appel de climatisation élevée », le
moteur de soufflante BLWM tourne à la vitesse de climatisation.
Lorsque le thermostat est satisfait, le moteur de soufflante BLWM
fonctionne pendant encore 90 secondes à la vitesse COOL, avant de
revenir à la vitesse de soufflante continue.
Lorsque le circuit R-à-G est ouvert, le moteur de soufflante BLWM
continue à fonctionner pendant 5 secondes de plus si aucune autre
fonction ne requiert que le moteur de soufflante BLWM soit en marche.
4. Thermopompe
Consultez la
Fig. 37
et la
Fig. 38
Lorsque l'installation comprend une thermopompe, la commande
de la chaudière change automatiquement la séquence de
synchronisation afin d'éviter des temps d'arrêt trop longs de la
soufflante durant une demande de cycle de dégivrage. Lorsque les
circuits R-à-W-et-Y ou R-à-W-et-Y-et-G sont alimentés, le
microprocesseur de commande de la chaudière continue à faire
tourner le moteur de soufflante BLWM à la vitesse HEAT et entame
un cycle de chauffage. Le moteur de soufflante BLWM restera en
marche jusqu'à la fin de la période de pré-purge, puis se ferme
pendant 24 secondes, puis se remet en marche à vitesse HEAT.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
Fig. 38
pour les connexions de thermostat.
pour les connexions de thermostat.
Lorsque le signal d'entrée W disparaît, la commande de la
chaudière entame une période post-purge d'évacuateur normale et
la soufflante passe à la vitesse COOL après un délai de 3 secondes.
Si les signaux R-à-W-et-Y-et-G disparaissent simultanément, le
moteur de soufflante BLWM demeure en marche pendant le délai
d'arrêt de la soufflante sélectionné. Si les signaux R-à-W-et-Y
disparaissent mais que le signal G demeure présent, le moteur de
soufflante BLWM continuera de fonctionner à la vitesse HEAT
après que le délai d'arrêt de la soufflante sélectionné sera écoulé.
Test automatique des composants
Consultez la page 51 pour les instructions.
Pour effectuer un test des composants ou un rappel de code d'état, la commande doit être en
mode repos (aucun appel de chaleur, de climatisation ou de ventilation et soufflante arrêtée)
et elle doit clignoter. Le rappel de code d'état ou le test des composants peut être effectué de
deux façons :
1. Connectez brièvement (2 ou 3 secondes) la borne TEST/TWIN à la borne « C » du thermostat au moyen d'un fil de connexion.
(REMARQUE : Si les bornes sont connectées ensemble pendant plus de 4 ou 5 secondes, le code d'état 10 clignotera, mais il n'écrasera pas le code d'état
précédent.)
OU
2. Retirez brièvement, puis rebranchez un fil de limite (interrupteur principal ou de retour de flamme).
(REMARQUE : Si le fil de limite est débranché pendant plus de 4 ou 5 secondes, le code d'état 4 clignotera et le code d'état précédent sera
perdu.) Le test des composants commencera après quatre clignotements du code d'état (consultez la section « Séquence du test des composants
» ci-dessous). Si aucun code d'état précédent n'est disponible, la commande ne fait clignoter aucun code d'état et déclenche immédiatement le test
des composants. Les codes d'état mémorisés s'effacent automatiquement après 72 heures.
LE CODE D'ÉTAT EST UN NOMBRE À UN OU DEUX CHIFFRES. LE PREMIER CHIFFRE EST DÉTERMINÉ PAR LE
NOMBRE DE CLIGNOTEMENTS COURTS, TANDIS QUE LE DEUXIÈME CHIFFRE SITUÉ APRÈS LE SIGNE (+) EST
DÉTERMINÉ PAR LE NOMBRE DE CLIGNOTEMENTS LONGS.
CODES DES VOYANTS D'ÉTAT
CLIGNOTEMENT (lumineux-atténué) – Commande alimentée en tension de 24 V c.a
PRESSOSTAT NON OUVERT Vérifiez les aspects suivants : – Tube de pressostat obstrué –
2
Pressostat coincé en position fermée
LES PRESSOSTATS N'ARRIVENT PAS À SE FERMER OU SE ROUVRENT - Lorsque le pressostat LPS
3
s'ouvre pendant plus de 5 minutes, l'évacuateur s'arrête pendant 15 minutes avant d'effectuer un autre essai.
Vérifiez ce qui suit : -Vent excessif - Dimension adéquate des évents - Moteur d'évacuateur défectueux -
Évacuateur à basse tension (115 V C.A.) - Pressostat défectueux - Alimentation en air de combustion non
adéquate - Tuyauterie déconnectée ou obstruée - Faible pression d'admission de gaz (lorsque le LGPS est
utilisé) - Évent obstrué - Conduite d'évacuation de condensats obstruée ou bloquée S'il s'ouvre durant le délai
de fonctionnement de la soufflante, la soufflante demeure en marche jusqu'au délai d'arrêt sélectionné.
DÉFAILLANCE DE L'INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE - Indique qu'un interrupteur de fin de course
ou de retour de flamme est ouvert.
4
La soufflante fonctionnera pendant 4 minutes ou jusqu'à ce que l'interrupteur s'ouvre, selon le délai le plus
long. Lorsqu'il s'ouvre pendant plus de 3 minutes, le code d'état passe au code de verrouillage 7. Lorsqu'il
s'ouvre pendant moins de 3 minutes, le code d'état 4 continue de clignoter jusqu'à ce que la soufflante s'arrête.
L'interrupteur de retour de flamme doit être réenclenché manuellement.
Vérifiez ce qui suit : - Évent obstrué - Dimension adéquate des évents - Rotor de soufflante desserré - Vent
excessif - Filtre sale ou conduits d'air obstrués - Moteur de soufflante défectueux - Interrupteur ou câbles
défectueux - Alimentation en air de combustion non adéquate (interrupteur de retour de flamme ouvert)
SIGNAL ANORMAL LORS DE L'ESSAI DE FLAMME - La flamme est vérifiée lorsque la soupape de gaz
5
est désexcitée. L'évacuateur demeurera en marche jusqu'à ce que l'anomalie soit résolue. Vérifiez ce qui
suit : – Fuite au niveau de la soupape de gaz – Soupape de gaz coincé en position ouverte
6
DÉFAILLANCE DE L'ALLUMAGE - La commande répète la séquence d'allumage jusqu'à 3 fois avant de
passer au mode verrouillage 6+1. Si le signal de flamme est perdu durant le délai de fonctionnement de la
soufflante, la soufflante demeure en marche jusqu'au délai d'arrêt sélectionné.
Vérifiez ce qui suit : - Détecteur de flamme ne doit pas être mis à la terre - Faible pression d'entrée de gaz
- Accumulation d'oxyde sur le détecteur de flamme (nettoyez au moyen d'une laine d'acier fine) - Soupape
manuelle fermée - Microampérage adéquat de détection de flamme (0,5 mA min en c.c., 4,0 à 6,0 nominal) -
Vanne de gaz défectueuse ou fermée - Allumeur à surface chaude défectueux - Continuité de la masse de la
commande - Flamme détectée inadéquate ou allumage difficile - Fil vert/jaune DOIT être branché à la plaque
en métal de la chaudière
7
VERROUILLAGE DE L'INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE - Le verrouillage se produit lorsque
l'interrupteur de fin de course ou de retour de flamme est ouvert pendant plus de 3 minutes. – La commande se
8
réenclenche automatiquement au bout de trois heures. – Consultez le point 4.
VERROUILLAGE DU CHAUFFAGE AU GAZ - La commande ne se réenclenche PAS automatiquement.
Vérifiez ce qui suit : – Soupape de gaz mal câblée – Commande défectueuse (relais de soupape)
9
LE PRESSOSTAT HAUTE PRESSION N'ARRIVE PAS À SE FERMER OU SE ROUVRE - Si le pressostat
haute pression reste ouvert pendant 1 minute après la fermeture de la soupape de gaz, la chaudière se
verrouille pendant 3 heures (après trois essais consécutifs) avant un autre essai. Consultez le code d'état 3
10
pour le dépannage.
POLARITÉ - La polarité de la tension de ligne (115 V c.a.) est inversée. – S'il s'agit d'un dispositif jumelé,
consultez les instructions fournies avec la trousse de jumelage.
1+2
SOUFFLANTE FONCTIONNE UNE FOIS SOUS TENSION (115 V C.A. Ou 24 V C.A.)
– La soufflante demeure en marche pendant 90 secondes lorsque l'appareil est mis sous tension durant un
appel de chaleur (borne R-W fermée) ou lorsque la borne R-W s'ouvre durant le délai de fonctionnement.
6 + 1
VERROUILLAGE DE L'ALLUMAGE - La commande se réarme automatiquement au bout de 3 heures.
DÉSAC-
Consultez le point 6.
TIVÉ
FUSIBLE DE TENSION SECONDAIRE OUVERT Vérifiez les aspects suivants : – Interrupteur de porte de
compartiment non fermé
– Tension de 115 V c.a. à la borne L1 et au fil neutre, de 24 V c.a. aux bornes 24
ACTIVÉ
V c.a. ROUGE et COM BLEU, et de 24 V au fusible de 3 A – Court-circuit dans le câblage de tension
secondaire (24 V c.a.).
VERROUILLAGE DES CIRCUITS DE COMMANDE
EN
La commande se réenclenche automatiquement au bout d'une heure.
PERMA-
- Relais de soupape de gaz coincé en position ouverte - défaillance de circuit de détection de flamme - erreur
NENCE
de vérification du logiciel Réinitialiser l'alimentation pour supprimer le blocage. Remplacez le panneau de
commande si le code d'état se répète.
ESSAI DES COMPOSANTS
La vanne de gaz et l'humidificateur ne sont pas mis en marche. La séquence de test
La vanne de gaz et l'humidificateur ne sont pas mis en marche. La
des composants est la suivante :
séquence de test des composants est la suivante :
Le moteur d'évacuateur fonctionnera pendant toute la durée du test des composants,
Le moteur d'évacuateur fonctionnera pendant toute la durée du test des
et les composants suivants seront activés séparément pendant 10 à 15 secondes :
composants, et les composants suivants seront activés séparément
allumeur à surface chaude (s'il y a lieu), commande de vitesse de chauffage (HEAT)
et commande de vitesse de climatisation (COOL).
pendant 10 à 15 secondes : allumeur à surface chaude (s'il y a lieu),
Fig. 70 – Informations sur l'étiquette d'entretien
71
ENTRETIEN
A190101FR
Publicité
