N95ESN : Instructions d'installation, de démarrage, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
Support de chaudière suspendue
La chaudière doit être supportée sous sa longueur totale avec des coins
de support en acier et une cornière. Consultez la
cornière au bas de la chaudière, conformément à l'illustration.
Protection contre le retour de flamme
Pour une protection contre le retour de flamme, veillez à poser une
plaque de protection en métal de 305 x 559 mm (12 po x 22 po) à l'avant
du brûleur pour les chaudières dont la distance au-dessus de la plaque
combustible est inférieure à 305 mm (12 po) ou lorsque la chaudière est
suspendue à moins de 305 mm (12 po) des solives. La plaque de
protection DOIT se prolonger 25 mm (1 po) sous le caisson de la
chaudière lorsque la porte est enlevée.
Le panneau de fermeture du fond d'une chaudière de 445 mm
(17 1/2 po) et plus peut être utilisé comme protection contre les flammes
lorsque le fond de la chaudière est utilisé pour raccorder le tuyau de
retour d'air. Consultez la
Fig. 26
de la plaque de protection pare-flammes.
CONDUITS D'AIR
!
De nombreux états, provinces et municipalités envisagent de mettre en
œuvre ou ont déjà mis en œuvre des normes ou des restrictions
concernant le dimensionnement des conduits, les fuites des conduits,
ainsi que les rendements thermique, électrique et de débit d'air des
conduits. CONSULTEZ LES RESPONSABLES DES CODES
LOCAUX pour connaître les exigences en matière de conception et de
rendement des conduits dans votre secteur.
Exigences générales
Le système de conduits doit être conçu et dimensionné selon des normes
nationales acceptées, comme celles publiées par l'Air Conditioning
Contractors Association (ACCA, manuel D), la Sheet Metal and Air
Conditioning Contractors National Association (SMACNA)
l'American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning
Engineers (ASHRAE); ou consultez les tableaux de référence Directives
de conception des systèmes d'alimentation en air chez votre distributeur
local. Le système de conduits doit être dimensionné de façon à pouvoir
gérer le débit d'air prévu à la pression statique extérieure nominale. Les
débits d'air de la chaudière sont indiqués dans le
volumique d'air (avec filtre). Lorsque la chaudière est installée et que les
conduits d'alimentation en air acheminent l'air déplacé par la chaudière
à l'extérieur de l'espace où elle est installée, l'air repris doit également
être acheminé par un ou des conduits scellés sur le caisson de la
chaudière et aboutissant à l'extérieur de l'espace contenant la chaudière.
Fixez les conduits à l'aide de pièces convenant au type de conduit utilisé.
Scellez les raccords de conduit de retour et d'alimentation à la chaudière
à l'aide d'un ruban approuvé par le code ou d'un sertisseur à conduits.
REMARQUE: Les raccords flexibles doivent être utilisés entre les
conduits et la chaudière pour empêcher le transfert de vibrations.
Les conduits qui passent à travers un espace non conditionné doivent
être isolés pour améliorer la performance du système. Lorsque la
climatisation est utilisée, un pare-vapeur est recommandé.
Veillez à maintenir un dégagement de 25 mm (1 po) entre les matériaux
combustibles et les conduits de soufflage sur une distance de 914 mm
(36 po) horizontale à partir de la chaudière. Reportez-vous au code local
ou à la norme NFPA 90B pour les exigences complètes.
Dimensionnement des conduits de reprise
Consultez la section Sélection des filtres et dimensionnement des
conduits pour plus de détails sur la sélection des filtres de dimensions
appropriées et des conduits connexes ainsi que sur les transitions des
conduits. Les systèmes de filtration et les conduits de retour mal conçus
Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
Fig.
27. Fixez la
pour connaître l'orientation appropriée
AVIS
Tableau
sont les causes les plus courantes de plaintes concernant le débit d'air ou
le bruit dans les systèmes de chauffage, de ventilation et de
climatisation.
Traitement acoustique des conduits
REMARQUE:
interne sur les systèmes de conduits métalliques qui ne comportent pas
de coude à 90 degrés et une distance de 3 m (10 pi) du conduit principal
à la première dérivation. Le système de conduits fibreux peut aussi être
utilisé s'il est construit et monté conformément à la plus récente édition
des normes SMACNA sur les conduits en fibre de verre. Les
revêtements acoustiques internes et les conduits en fibres doivent être
conformes à la directive NFPA 90B, et testés selon la norme UL 181
pour les conduits d'air rigides de classe 1.
REMARQUE: Pour les installations horizontales, la bride la plus haute
peut être courbée à plus de 90degrés pour permettre au serpentin de
lsont effectués les travaux de fixation et d
TUYAUTERIE DE GAZ
!
DANGER D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels.
Ne purgez jamais un conduit de gaz dans une chambre de combustion.
N'effectuez jamais une recherche de fuite à l'aide d'une flamme.
Utilisez une solution savonneuse disponible dans le commerce,
spécialement conçue pour la détection des fuites, et vérifiez tous les
raccords. Un incendie ou une explosion pourrait entraîner des
dommages matériels, de sérieuses blessures, voire même la mort.
Utilisez une longueur appropriée de tuyau pour éviter toute contrainte
sur le collecteur de régulation de gaz et la vanne de gaz.
L'entrée de la soupape de gaz et/ou le conduit d'entrée doivent
demeurer couronnés jusqu'à ce que le conduit d'alimentation en gaz
ou
soit posé de façon permanente, afin de protéger la soupape de
l'humidité et des débris. Posez aussi un siphon à sédiments dans la
tuyauterie d'alimentation en gaz à l'entrée de la vanne de gaz.
!
− Débit
RISQUE DE DOMMAGES À LA CHAUDIÈRE
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait entraîner des dégâts
matériels à la chaudière.
Raccordez la conduite de gaz à la chaudière à l'aide d'une clé de
maintien afin d'éviter d'endommager les commandes de gaz et un
mauvais alignement du brûleur.
Dans l'état du Massachusetts :
1. Les raccordements des tuyaux d'alimentation en gaz DOIVENT être
effectués par un plombier ou par un monteur d'installations à gaz
titulaire d'un permis.
2. Lors de l'utilisation de raccords flexibles, la longueur maximum ne
doit pas dépasser 915 mm (36 po).
3. Si des robinets d'arrêt sont utilisés sur l'équipement, ils doivent
comporter un levier en T.
4. L'utilisation de tuyaux en cuivre pour la tuyauterie de gaz n'est PAS
approuvée par l'État du Massachusetts.
23
Il faudra peut-être poser une doublure acoustique
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
AVIS
!