Publicité
[AUTOMATIQUE]
[64-940]
[0-1023]
Remarque
f Le réglage optimal varie selon le réglage de sortie du périphérique externe relié. Consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe
en ce qui concerne la sortie du périphérique externe.
f Le niveau de signal affiché est estimé lorsque l'entrée est de 30 bits.
[RÉGLAGE CLOSED CAPTION] (Uniquement pour l'entrée NTSC)
Réglez des sous-titres codés.
Sélection de l'affichage du sous-titrage
1)
Appuyez sur as pour sélectionner [RÉGLAGE CLOSED CAPTION].
2)
Appuyez sur la touche <ENTER>.
f L'écran [RÉGLAGE CLOSED CAPTION] s'affiche.
3)
Appuyez sur as pour sélectionner [CLOSED CAPTION].
4)
Appuyez sur qw pour changer d'élément.
f Les éléments changent à chaque pression de la touche.
[NON]
[OUI]
f Si [OUI] est sélectionné, passez à l'étape 5).
5)
Une fois le message de confirmation affiché, sélectionnez [VALIDER] puis appuyez sur la touche
<ENTER>.
Réglage du mode des sous-titres
1)
Appuyez sur as pour sélectionner [RÉGLAGE CLOSED CAPTION].
2)
Appuyez sur la touche <ENTER>.
f L'écran [REGLAGE CLOSED CAPTION] s'affiche.
3)
Appuyez sur as pour sélectionner [MODE].
f Il n'est pas possible de sélectionner [MODE] lorsque [CLOSED CAPTION] est réglé sur [NON].
4)
Appuyez sur qw pour changer d'élément.
f Les éléments changent à chaque pression de la touche.
[CC1]
[CC2]
[CC3]
[CC4]
Remarque
f Le sous-titrage est une fonction principalement utilisée en Amérique du Nord qui affiche des informations textuelles avec des signaux vidéo.
Les sous-titres codés risquent de ne pas s'afficher selon le périphérique raccordé ou le contenu lu.
f [RÉGLAGE CLOSED CAPTION] ne peut être sélectionné que si un signal NTSC est appliqué.
f Si [REGLAGE CLOSED CAPTION] est réglé sur [OUI], la luminosité de l'image peut être modifiée en fonction des périphériques externes
ou du contenu utilisé de connexion correspondant du sous-titrage.
f Si un signal de sous-titres codés du mode choisi est entré, le message de sécurité n'est pas affiché même lorsque le menu [SÉCURITÉ] →
[AFFICHAGE DU TEXTE] est réglé sur [OUI].
f Les sous-titres codés ne s'affichent pas lorsque l'écran de menu s'affiche.
Chapitre 4 Réglages - Menu [OPTION D'AFFICHAGE]
Définit automatiquement le niveau du signal.
Sélectionnez cette option lorsque la sortie de la borne HDMI d'un périphérique externe (tel qu'un
lecteur de disque Blu-ray) est connectée à la borne <DIGITAL LINK/LAN> via un émetteur avec câble
à paire torsadée.
Sélectionnez cette option lorsque la sortie de la borne DVI-D ou la sortie de la borne HDMI d'un
périphérique externe (tel qu'un ordinateur) est connectée à la borne <DIGITAL LINK/LAN> via un
émetteur avec câble à paire torsadée.
Les sous-titres codés ne sont pas affichés.
Les sous-titres codés sont affichés.
Affiche les données CC1.
Affiche les données CC2.
Affiche les données CC3.
Affiche les données CC4.
FRANÇAIS - 77
Publicité
