Publicité
@
(R)
h#.owt).ltt,
lntedor
assombly
Innenraum-Zusammonbau
Assemblage de
l'habitacle
A22
(L)
x-18
l
@
(F)
.l-1-)vAßdrfi<
Badzu§ämIn6nbau
Assemuage
d9s
rouss
**2ßö-)+!.rl'1"
tFarc
2
ieur
d6 chaqiro.
(R)
t1!(5)
vor,e6
F€.r6n
(schr'äl)
*,
1
1,2
_'
O
tit
)
h
tST
r?,*
,iäl:L(Te!.o
*Fei6.
bdü
lo,
applicälion
of
lare
*Für
Anb.inglng
des R.a,eGAbzieh-
*Se
,6lri16.
cndessous
pour
l'apdirrio
d6§
ränsl€ds tur
les
<91+?-2a$t)7i>
,1+'?-Utt, R *., a-2i.fi
afiLz-r§..
ärEä,ä
rx
2
t!. t
l-"
Av
-2 ä.t6b$ olt:
',
trtltrr r
A&6Lt:*.t'.n*t2.(Tä!'"
O\*
&äB
t,
*',
:t
t"(? - 26xfr
a
äL'J r
a.i*.li
L
:l
t")'? -,
t.
L)
»
L^
a
$Er',
?
-
ta
Et'+r?L g ä
L'?r.
älßr, ö'"
-2
'L
llrr.
L
rt
"
@t+rrE
L
<g[.ba
t
)
t:-,
?-rß.
h.i[tf
i-Lt:L< t
11,
Er)lrit,
E("
J
t
1
<'v
-,
*
l*.
tt
I
tr
r.
t.
@?
-
2
ffi,Lb,
a
)N
t2
t,
l:lE+-?,'?
-2il
+tr7r6
t
)
t Lrt"
@L(f,6
( L{?-2rtr' I lt lttt')
!'/:6, O,
(
t)'7-2*.*$rt<Lr.t"
@z
-2*ttjb< LX,):
ar,
,ina+
ä
6
äl.fitJ t'r.n8 t ?tT
a
!\o
HOW
TO APPLY TIBE
DECA1S
'lire
d€cals heve
an a(fuesive
surlace. and
are
covoGd
by a
lhin protsclive
paper.
t)
Wp6
tire surlac€
wilh
a damp
dolh.
@
R6no/s
protective pap€r.
Be
careful nol
lo
soil
the
adhesive
surlace. Cul oul decal
and
p€€l
olt lh€
lining using edge
of
a knife blade.
/€) Place decal
inlo
posilion
and rub lohlty
with
,our
linger.
G)
Apply mol6tur€
with
a
wel
finger.
O
Carerully romove
lhe
paper.
(6)
Wipe off excoss moislure
wilh
a
soll
clolh.
ANBFINOEN
DER REIFEN.AS2IEHBILDER
Die
Reilon-Abziehbildsr haben
eina
Kleb6.
O
Dia Reitenoberfläche mit feuchtem
Tuch
O
Das
Schulzpapier
entfernen.
Vorsichl.
koi
nen SchmuE auf
die
Klebefläche
b.ingen.
Das Abziohbih
mil
Modelliermessor
au§-
schnoiden
und
mil
der
Messerkante
abzi€-
hen.
O
Das
Ab2iehtild en
.bhlirem
Plat2
anbrin-
gen und
mit dern Finger
bc*ll
androc]<en-
3
Mil mßem
Fing€r
Fe&hligkeil
aufuagen.
15,
D-as
Papier vorsichrig ab2iehen.
it
Uberschüssig€ Fouchligkeit
mil
weichern
Tuch wegü/ischen.
COi'iIEt{T
POSER LES TRANSFERTS
SUB
LES PNEUS
Les
insciptions
ä
pos€r
su
los pneus sont
präs€nt6ss sous forme
d6lranstgrl
dont I'une
des
lac6s esl
adhösive,
O
Nottoyer
le
pneu av€c un
chitfon
humid6.
Q)
Enlever
le
papior d6 protoction. Atlention
ä
ne pas
salir
la
surface adhd§lve. D6couper les
ddcalcomani€s
st
dätach6r suivanl
la
ligne en
ulilisant
la
poime
d'un
couteau.
a3)
It
ettre la ddcaLcomanio
on
place
el f.otler
l6görernent a\r€c le doigt.
1)
Hurhidifer
av€c un
doilt
mouilB.
5,
Enlev€r
le papisr
av€c p.Ccaulion.
€l
Enlever I'excEs
d'humiditd
av6c
un
chillon
Publicité
