Table des matières
Sécurité ........................................................................ 3
Autocollants de sécurité et d'instruction ..................... 4
Mise en service .............................................................. 6
1 Préparation à l'installation de la trancheuse................ 7
2 Pose de la commande de vitesse de rotation
......................................................................... 7
3 Montage de la trancheuse ....................................... 9
4 Préparation du moteur hydraulique .........................11
5 Branchement des flexibles du vérin de
levage................................................................13
6 Montage des flexibles hydrauliques .........................13
7 Branchement du faisceau de câblage au moteur
hydraulique ........................................................14
8 Purge de l'air du moteur hydraulique et du vérin
de levage............................................................15
9 Montage du pignon ..............................................16
10 Montage de la vis sans fin ....................................17
11 Montage de l'élinde.............................................18
12 Alignement de l'élinde.........................................20
13 Montage de la chaîne d'excavation.........................21
14 Montage de la barre de retenue .............................22
Utilisation ....................................................................23
Sélection des composants corrects pour l'élinde à
roche.................................................................23
Utilisation de la trancheuse ......................................25
Conseils d'utilisation ..............................................28
Entretien .....................................................................30
Graissage de la trancheuse .......................................30
Graissage de l'élinde à roche.....................................30
Entretien du train planétaire.....................................31
Entretien de la chaîne d'excavation de la
trancheuse .........................................................32
Remplacement de la chaîne d'excavation ....................36
Remisage .....................................................................40
Dépistage des défauts ....................................................41
Sécurité
L'usage ou l'entretien incorrect de cet accessoire peut
occasionner des accidents. Pour réduire les risques
d'accidents et de blessures, respectez les instructions
de sécurité qui suivent, ainsi que celles du Manuel
de l'utilisateur du groupe de déplacement. Faites
particulièrement attention au symbole de sécurité qui
signifie Prudence, Attention ou Danger et concerne
la sécurité des personnes. Ne pas respecter ces
instructions, c'est risquer de vous blesser, parfois
mortellement.
ATTENTION
Quand le moteur est arrêté, les accessoires relevés
peuvent s'abaisser progressivement. Une personne
se trouvant sous l'accessoire peut être écrasée ou
blessée pendant sa descente.
Abaissez toujours l'accessoire avant de couper le
moteur du groupe de déplacement.
ATTENTION
La foudre peut causer des blessures graves ou
mortelles.
Si vous voyez des éclairs ou que vous entendez le
tonnerre à proximité, n'utilisez pas la machine et
mettez-vous à l'abri.
PRUDENCE
Les raccords hydrauliques, les conduites/valves
hydrauliques et le liquide hydraulique peuvent être
très chauds et vous risquez de vous brûler à leur
contact.
• Portez des gants pour effectuer l'entretien des
composants hydrauliques.
• Laissez refroidir le groupe de déplacement et
la trancheuse avant de toucher les composants
hydrauliques.
• Ne touchez pas le liquide hydraulique renversé.
3