Brigade MDR-304A Consignes D'installation page 18

16
To make a manual recording:
Pour effectuer un enregistrement manuel : Manuelle Aufzeichnung vornehmen: Per eseguire
una registrazione manuale: Grabación manual: Een handmatige opname te maken
PAUSE FF STOP
1
USB
Controls glow red when active: Les commandes activées deviennent rouges : Taste leuchtet im aktiven Zustand rot auf:
I comandi s'illuminano in rosso quando sono attivati: Los controles se iluminan de color rojo cuando están activos:
Besturingselementen gloeien rood wanneer active.
PLAY PAUSE FF
2
USB
To play back recordings: Pour lire des enregistrements : Wiedergabe von Aufzeichnung: Per
riprodurre i video registrati: Para reproducir las grabaciones: Afspelen van opnamen.
1
SETUP
2
DISPLAY
SEARCH
18
REC
OFF
STOP REC
OFF
SETUP
DISPLAY
SEARCH
REW
REW PLAY PAUSE
SD CARD
ON
ON
REW PLAY
SEARCH
FULL LIST
ALARM LIST
TIME SEARCH
SD CARD
THUMBNAIL
SD CARD
HD1
PLAY PAUSE FF
2 13 - 04 - 10 09 : 42 : 37
3 14 - 04 - 10 10 : 08 : 45
4 14 - 04 - 10 12 : 34 : 13
5 16 - 04 - 10 14 : 56 : 12
6 28 - 04 - 10 16 : 21 : 09
7 28 - 04 - 10 10 : 16 : 22
8 29 - 04 - 10 15 : 27 : 04
SD CARD USB
FF STOP REC
USB
PAUSE FF STOP
USB
STOP REC
10.0M
3.07G
9.76G
4.00M
2.75M
01.0G
6.25M
OFF
ON
OFF
REC
ON
OFF
ON