Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

VBV-750EM vehicle CCTV monitor
Quick installation guide
Guide d'installation rapide
Quick installation guide
Guida di installazione rapida
Guía rápida de instalación
Snelle installatie handleiding
Part #4995

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Brigade VBV-750EM

  • Page 1 VBV-750EM vehicle CCTV monitor Quick installation guide Guide d’installation rapide Quick installation guide Guida di installazione rapida Guía rápida de instalación Snelle installatie handleiding Part #4995...
  • Page 2 Contents Contenu/Inhalt/Contenuti/Contenidos/inhoud/Conteúdo/Содержание VBV-750EM M BMM-025 VBV-750EM SS BMM-015 VBV-7X0M CA...
  • Page 3 Monitor installation Surveiller l’installation/Monitor-Einbau/L’installazione del monitor/Instalación del monitor/ Monitor installatie/ Instalação do monitor/Расположение камеры...
  • Page 4 Connections Connexions/Anschlüsse/Connessioni/Conexiones/Aansluitingen/Conexão/Сигнал скорости POWER MENU CA.SEL 2 3 4 5 Trigger White Blue Brown Déclencher Blanc Marron Trigger Weiß Blau Braun Attivare Bianco Azul Marrone Desencadenar Blanco Azul Marrón Trekker Blauw Bruin Gatilho Branco Azul Castanho триггер белый синий коричневый Camera Black Ground Red Power...
  • Page 5 Controls Contrôles/Bedienung/Controlli/Controles/Controles/Controles/контроля POWER MENU CA.SEL Automatic low light sensor. Capteur optique automatique de basse luminosité. Licht Sensor. Sensore automatico di bassa luminosità. Sensor automático de baja luminosidad. Automatische lage lichtsensor. Sensor de luz baixa automática. Автоматический датчик низкой освещенности. POWER MENU CA.SEL PICTURE...
  • Page 6 Controls Contrôles/Bedienung/Controlli/Controles/Controles/Controles/контроля PICTURE BRIGHT MENU CA.SEL CONTRAST COLOR VOLUME MENU CA.SEL MENU CA.SEL...
  • Page 7 Operation Opération/Betrieb/Operazione/Operación/Werking/Operação/операция MENU CA.SEL x 20sec PICTURE BRIGHT MENU CA.SEL CONTRAST x 1 = COLOR VOLUME OPTION MENU CA.SEL LANG ENGLISH SCALE x 2 = CAM 1 NORMAL CAM 2 NORMAL CAM 3 NORMAL OPTION LANG ENGLISH POWER MENU CA.SEL SCALE CAM 1 NORMAL...
  • Page 8 Trigger delay Retard de déclenchement/Trigger verzögerung/Ritardo selettore/Retraso disparador/ Trigger vertraging TRIGGER DELAY CAM 1 DELAY 3 SEC MENU CA.SEL CAM 2 DELAY 3 SEC x 4 = CAM 3 DELAY 0 SEC Set camera to mirror view Appareil est en miroir de vue/Kamera auf Spiegel Blick/Fotocamera impostata su specchio di vista/Cámara en espejo/Cameraposities te bekijken spiegel OPTION LANG...
  • Page 9 Specifications Spécifications/ Spezifikationen/Specifiche/Especificaciones/Specificaties/ Especificações/Спецификация ENGLISH FRANCAIS Specifications Specifications Monitor VBV-750EM Moniteur VBV-750EM TV system NTSC/PAL Système TV NTSC/PAL Picture 5" Digital TFT LCD colour Image 5" Numérique TFT LCD monit- monitor with on-screen display eur couleur avec affichage de function...
  • Page 10 Specifications Spécifications/ Spezifikationen/Specifiche/Especificaciones/Specificaties/ Especificações/Спецификация ESPANOL NEDERLANDS Especificaciones Specificaties Monitor VBV-750EM Monitor VBV-750EM Sistema de TV NTSC/PAL TV-systeem NTSC/PAL Imagen Monitor a color de 5" digital TFT Beeld 5" digitale TFT LCD kleuren- LCD con visualización de las monitor met on-screen display...
  • Page 11 Brigade y sus distribuidores comerciales no way be attached to Brigade or to the distributor. se responsabilizan de cualquier daño derivado del uso o de un mal funcionamiento del producto.
  • Page 12 3797...