Publicité
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Predstavitev naprave
| Prehľad spotrebiča
Vypínač ZAP / VYP
Ki- / bekapcsoló
Uključi / isključi-prekidač
Stikalo za vklop / izklop
Zapínač / vypínač
Kontolní světlo
Kontroll-lámpa
Kontrolna lampica
Kontrolna lučka
Kontrolka
Nabíječka
Töltőegység
Stanica za punjenje
Polnilna postaja
Nabíjacia stanica
Otevření kontejneru prachu
Portartály kinyitása
Otvor prostora za prašinu
Odprtina posode za prah
Otvorenie kontajnera prachu
Síťový adaptér
Hálózati tápegység
Mrežni dio
Polnilnik
Sieťová jednotka
46
| Predstavljanje aparata |
Nasazovací hubice
Rövid szőrű szőnyeg
Dodatne sapnice
Natične šobe
Filtr HEPA
Szűrő HEPA
Filter HEPA
Filter HEPA
Filtra HEPA
Prachový zásobník
Portatály
Spremnik za prašinu
Posoda za prah
Nádrž na prach
Držák příslušenství
Tartozéktartó
Držač dodatne opreme
Nosilec pribora
Úchytka na príslušenstvo
Volitelné příslušenství:
Filtr HEPA
Választható külön tartozék:
Szűrő HEPA
Opcionalni pribor:
Filter HEPA
Opcijski pribor:
Filter HEPA
Opčné príslušenstvo:
Art. 9500 98 00
Filtra HEPA
Použití přístroje |
Uporaba naprave
Před zahájením přípravy |
1
Vyjměte ruční vysavač
Vegye ki a kézi porszívót
Izvadite ručni usisavač
Odstranite ročni sesalnik
Hubice
Vyberte ručný vysávač
Vysávání |
Szívás
| Usisavati |
2
1× low
2× OFF
3× high
4× OFF
Zapnutí
Bekapcsolás
Uključiti
Vklopite
Zapnúť
Po použití |
Használat után
3
Vypnutí, sejměte hubici
Kikapcsolás, vegye le a szívófejet
Isključite, skinite sapnicu
Izklop, snemite šobo
Vypnúť, hubicu odstráňte
A készülék használata
| Uporaba aparata |
| Použitie prístroja
Elkészítés előtt
| Prije pripreme |
Pred pripravo
| Pred prípravou
Nasaďte vhodnou hubici
Csatlakoztassa a megfelelő szívófejet
Stavite odgovarajuću sapnicu
Nataknite ustrezno šobo
Nastrčte vhodnú hubicu
Sesajte
| Vysávať
| Nakon uporabe |
Po uporabi
| Po použití
Nechte vychladnout a vyčistěte
Hagyjuk lehűlni és tisztítsuk
Pustiti da se ohladi i očistiti
Počakajte, da se ohladi in ga nato očistite
Nechajte vychladnúť a očistite
Nasazení ručního vysavače
Illessze be a kézi porszívót
Primjenite ručni usisavač
Uporaba ročnega sesalnika
Namontujte ručný vysávač
nebo
vagy
ili
ali
alebo
47
Publicité
