Manuels Connexes pour SOMFY Animeo 4DC KNX WM AC
Sommaire des Matières pour SOMFY Animeo 4DC KNX WM AC
- Page 1 SOLUTIONS POUR LE CONTRÔLE DES BÂTIMENTS Animeo Motor Controller 4DC KNX WM AC Manuel de mise en service. Réf. 1871121 © 2024 . SOMFY ACTIVITES SA . Tous droits réservés . Ref. 5176575A - 2024-04-19...
- Page 2 Motor Controller 4DC KNX WM AC Sommaire 1 Introduction ........................... 6 2 Définitions ............................. 7 2.1 Commande manuelle ......................7 2.2 Commande automatique ....................... 7 2.3 Ergonomie du bouton-poussoir américain ................7 2.4 Ergonomie du bouton-poussoir de l'UE ................. 7 2.5 ...
- Page 3 7.4.3 Bloquer les commandes manuelles step/stop ............37 7.4.4 Bloquer les commandes manuelles et l'IP 1 ............... 37 7.4.5 Bloquer les entrées des boutons-poussoirs locaux et les commandes Somfy RTS .. 37 7.4.6 Réaction en cas de panne de courant du bus ............37 ...
- Page 4 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.11.1 Fonction de base ....................51 7.11.2 Opération longue (déplacement) après ..............51 7.11.3 Fonctionnalité du bouton poussoir my ..............51 7.12 Paramètres "Entrées binaires radio – Bouton Poussoir" ............. 53 7.12.1 Fonction de base ....................53 7.12.2 ...
- Page 5 à courant continu animeo sont combinés avec des moteurs Somfy compatibles ou avec des moteurs qui sont ex pressément approuvés par Somfy à cette fin. Au cas où l'acheteur utiliserait des moteurs ou des alimentations en courant continu d'autres fabricants en combinaison avec ceux de Somfy, la garantie et la responsabilité...
- Page 6 Plug and Play ! Extensible à tout moment avec le module radio animeo RTS (réf. 1860105) ou le récepteur animeo EnOcean (réf. 1860220). Sans câblage supplémentaire, les quatre moteurs, utilisant la technologie Somfy RTS, peuvent être pilotés individuellement par télécommande.
- Page 7 Ce paramètre permet de s'assurer que le store vénitien est commandé dans l'ergonomie américaine par les entrées des boutons-poussoirs locaux ou par l'émetteur radio Somfy RTS. Appui bref sur le bouton-poussoir (< 0,5 s) : Une commande de déplacement est exécutée.
- Page 8 Motor Controller 4DC KNX WM AC Si un télégramme "Toggle" est généré, la valeur est d'abord inversée puis transmise à l'adresse du groupe KNX correspondant . Contrôleur de moteur 4DC KNX WM AC . Ref. 5176573A...
- Page 9 Motor Controller 4DC KNX WM AC Positions des lamelles maximal gewendet Store vénitien 90° / 0° Jalousie 90°/ 0° Store vénitien 90° / -90° Jalousie 90°/ -90°° Angle : Winkel: 0° Inclinaison : 50 %. Wendung: maximal gewendet Valeur de l'octet KNX : KNX Bytewert: 127 maximum fermé...
- Page 10 Motor Controller 4DC KNX WM AC Montage min. 63 mm120 mm 140 mm Montage du contrôleur de moteur Boîte de Precaution commutation Principau Rail Bus 10 cm Principau Schéma de câblage Contrôleur de moteur 4DC KNX WM AC . Ref. 5176573A...
- Page 11 Motor Controller 4DC KNX WM AC Sorties moteur Courant max. par sortie : 600 mA. Compatible avec les moteurs Somfy suivants en combinaison avec le système d'enrôlement CTS 25 pour stores vénitiens : TLW25 LV 25-B44, -B64 LW 25-B44, -B83...
- Page 12 Motor Controller 4DC KNX WM AC Lors de la mise en service, il faut s'assurer que les moteurs se déplacent dans le bon sens. Ce contrôle peut être effectué en réalisant un pont de câblage à l'entrée du groupe. Vérifier le sens de déplacement correct du produit final DOWN: Le produit final se déplace vers le bas (pont entre C + ) STOP: Le produit final s'arrête (pont entre C + + )
- Page 13 Le bouton Reset/Prog permet de déterminer l'ergonomie d'utilisation des boutons poussoirs locaux ou de l'émetteur radio Somfy RTS. Ces réglages ne sont possibles qu'à l'état de livraison, avant que l'appareil ne soit programmé avec le logiciel ETS ou après que l'appareil ait été désassigné avec l'ETS.
- Page 14 être effectué. En alternative aux boutons poussoirs classiques, les réglages peuvent également être effectués à l'aide de l'émetteur Somfy RTS et du module radio animeo RTS (Réf. 1860105). Réglage manuel de la position intermédiaire 1 La position intermédiaire 1 peut également être programmée à l'aide d'un interrupteur local conventionnel ou d'émetteurs manuels radio, individuellement pour chaque sortie de moteur.
- Page 15 Motor Controller 4DC KNX WM AC Remise à l'état de livraison Plein RESET : Les réglages effectués via le bouton-poussoir Reset/Prog, les boutons-poussoirs conventionnels locaux ou les émetteurs radio peuvent être réinitialisés via le bouton Reset/Prog en appuyant pendant 14 secondes. Contrôleur de moteur 4DC KNX WM AC .
- Page 16 Motor Controller 4DC KNX WM AC Objets de communication Au maximum, 167 objets de communication sont disponibles, mais pas tous en même temps. Un maximum de 255 adresses de groupe peuvent être connectées. Nom de l'objet Type DPT_ID Description Moteur 1 Montée/Descente 1 bit 1,008 Si un télégramme avec la valeur "0"...
- Page 17 Motor Controller 4DC KNX WM AC Nom de l'objet Type DPT_ID Description Moteur 3 Position Auto 1 octet 5,001 vénitiens : Lorsque la position est atteinte, l'angle Montée/Descente des lamelles est déplacé jusqu'à la position à laquelle le store vénitien a été avant. Si la gestion Moteur 4 Position Auto 1 octet 5,001...
- Page 18 Motor Controller 4DC KNX WM AC Nom de l'objet Type DPT_ID Description Moteur 2 Déplacer vers IP2 1 bit 1,008 Si un télégramme avec la valeur "1" est reçu sur l'un de ces objets de communication, le store Moteur 3 Déplacer vers IP2 1 bit 1,008 correspondant se déplace vers la position...
- Page 19 Motor Controller 4DC KNX WM AC Nom de l'objet Type DPT_ID Description Moteur 3 1 bit 1,003 communication, les fonctions automatiques pour le Prio Automatique/Manuel store correspondant sont activées en priorité. Si un télégramme avec la valeur "0" est reçu sur l'un de Moteur 4 1 bit 1,003...
- Page 20 Motor Controller 4DC KNX WM AC Nom de l'objet Type DPT_ID Description Moteur 2 Lamelle de 1 octet 5,001 appris, est envoyée au bus. Le type d'envoi (sur rétroaction demande, changement d'état, cyclique) est défini dans les paramètres ETS . La position, qui dépend Moteur 3 Lamelle de 1 octet 5,001...
- Page 21 Motor Controller 4DC KNX WM AC Nom de l'objet Type DPT_ID Description Entrée 1 : A, commutateur 1 bit 1,001 En fonction du paramétrage et de l'état du contact A de l'entrée 1, un télégramme de commutation est envoyé sur cet objet de communication avec la valeur "1"...
- Page 22 Motor Controller 4DC KNX WM AC Nom de l'objet Type DPT_ID Description Entrée 2 : C/D, Variation, 4 bits 3,007 voir description de l'objet 103, C/D au lieu de A/B valeur Entrée 3 : 1 Bit 1,008 voir description de l'objet 96, E/F au lieu de A/B Montée/Descente Entrée 3 : Step/Stop 1 Bit...
- Page 23 Motor Controller 4DC KNX WM AC Nom de l'objet Type DPT_ID Description Entrée radio 1 : 1 Bit 1,001 Selon les réglages des paramètres, une pression Interrupteur mon bouton sur le bouton "my" au canal 1 appris dans le poussoir générateur à...
- Page 24 Motor Controller 4DC KNX WM AC Nom de l'objet Type DPT_ID Description Entrée radio 2 : Step/Stop 1 Bit 1,008 voir description de l'objet 129, canal 2 au lieu de canal 1 Entrée radio 2 : 1 Bit 1,001 voir description de l'objet 130, canal 2 au lieu de Interrupteur mon bouton canal 1 poussoir...
- Page 25 Motor Controller 4DC KNX WM AC Nom de l'objet Type DPT_ID Description "Entrée radio 3 : Dimming 4 bits "3.007 voir description de l'objet 137, canal 3 au lieu de Brighter/Darker ou 3.008" canal 1 Ouverture/fermeture par basculement lent" Entrée radio 4 : 1 Bit 1,008 voir description de l'objet 128, canal 4 au lieu de...
- Page 26 Motor Controller 4DC KNX WM AC Nom de l'objet Type DPT_ID Description Entrée radio 5 : Valeur 8 1 octet 5,010 voir description de l'objet 135, canal 5 au lieu de bits Bouton poussoir vers canal 1 le bas "Entrée radio 5 : Dimming 1 Bit 1,001 voir description de l'objet 136, canal 5 au lieu de...
- Page 27 Motor Controller 4DC KNX WM AC Paramètres Les options de sélection des différents paramètres sont décrites dans chaque cas. Dans les illustrations suivantes des différentes cartes de menu, le nombre maximum de paramètres est indiqué. En outre, en fonction de la configuration des paramètres, les objets qui ne sont pas nécessaires sont estompés.
- Page 28 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.1.3 Utiliser les entrées binaires radio Valeur par défaut : Non Options : Non Oui Le paramètre "Oui" ouvre une Paramètres (Entrées binaires radio), sur laquelle cinq autres cartes de menu peuvent être activées (Entrées binaires radio 1...5). Les canaux radio peuvent maintenant être connectés aux objets correspondants ( ).
- Page 29 Ce paramètre détermine que le store vénitien en ergonomie UE est sélectionné par rapport aux entrées des boutons-poussoirs lo cal ou par l'intermédiaire de l'émetteur radio Somfy RTS. Lorsque les entrées locales des boutons poussoirs sont utilisées comme entrées universelles des boutons poussoirs, l'ergonomie de fonctionnement est définie par les paramètres correspondants...
- Page 30 Ce paramètre permet de déterminer que le store correspondant est sélectionné par rapport aux commandes de mouvement et d'arrêt lorsque la commande est effectuée à l'aide des entrées des boutons-poussoirs locaux ou de l'émetteur radio Somfy RTS. Lorsque les entrées locales des boutons poussoirs sont utilisées comme entrées universelles des boutons poussoirs, l'ergonomie de fonctionnement est définie par les paramètres correspondants...
- Page 31 0-100 Ce paramètre définit le temps de démarrage nécessaire d'un moteur électronique utilisé, tel que Somfy WT Motor 200 ms. Si des moteurs électroniques sont commandés par ce contrôleur de moteur, la temporisation de démarrage du moteur électronique doit être configurée dans les paramètres du contrôleur de moteur afin d'atteindre une position correcte des lamelles.
- Page 32 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.2.9 Inversion sens de rotation Valeur par défaut : - Non Options : - Non/Oui En sélectionnant "Oui", le sens de rotation des sorties des moteur est inversé. Paramètres "Fonctions moteur 1...4" Quatre cartes de menu individuelles (Fonctions moteur 1 ... 4) sont affichées si, dans le menu du réglage de base ting "Général", le paramètre "Individuel"...
- Page 33 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.3.1.2 Position des lamelles (0-100%) Wert (0%) VALEUR Valeur par défaut : 0 (0%) Options : 0-100 Valeur (0%) Wert (100%) VALEUR Ce paramètre définit la position intermédiaire 1 "Lamelles". La valeur cible en % se réfère aux inclinaisons complètes des lamelles configurées pour le store correspondant sur la carte d'index de menu Moteur 1...4/Moteur 1- 4.
- Page 34 Motor Controller 4DC KNX WM AC Ce paramètre définit la "Position de sécurité basse priorité" pour le store correspondant. Si un télégramme avec la valeur "1" est reçu par l'un de ces objets de communication (objets 37-40), le store correspondant se déplace vers la position configurée dans le logiciel ETS. Si un télégramme avec la valeur "0"...
- Page 35 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.3.7 Soulagement de la tension lorsque la limite supérieure est atteinte Valeur par défaut : Non Options : Non/Oui Ce paramètre permet de prolonger la durée de vie du produit final (stores vénitiens). En sélectionnant "Oui", les stores vénitiens sont relevés lorsqu'ils atteignent la position finale supérieure.
- Page 36 Motor Controller 4DC KNX WM AC Paramètres "Blocage, sécurité, retour d'information 1-4" 7.4.1 Bloquer les ordres de position automatique et IP 2 Valeur par défaut : Non Options : Non Oui Ce paramètre permet de bloquer les ordres de position montée/descente (bit) via l'objet (45-48). Si un télégramme avec la valeur "1"...
- Page 37 (bit) seront bloqués. Si un télégramme de valeur "0" est reçu par l'objet correspondant ( ), les ordres de montée/descente (bit) sont à nouveau autorisés. 7.4.5 Bloquer les entrées des boutons-poussoirs locaux et les commandes Somfy RTS Valeur par défaut : Non Options : ...
- Page 38 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.4.7 Réaction au retour de l'alimentation du bus Valeur par défaut : Ignorer Options : Limite supérieure Limite inférieure Position intermédiaire 1 (IP1) Position intermédiaire 2 (IP2) Ignorer Ce paramètre détermine la position qui sera adoptée en cas de retour de l'alimentation du bus.
- Page 39 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.4.11 Chaque (moteur 1-4) Valeur par défaut : - 5 secondes Options : - 5 secondes - 10 secondes - 20 secondes - 30 secondes - 60 secondes Ce paramètre permet de définir les intervalles de temps au cours desquels la position actuelle des stores correspondants est communiquée.
- Page 40 Motor Controller 4DC KNX WM AC Paramètres "Entrée binaire - Store vénitien haut/bas" Quatre fonctions de base différentes peuvent être sélectionnées pour chaque entrée de bouton- poussoir : Store vénitien, haut/bas Interrupteur/contact sec Valeur 8 bits (front montant) ...
- Page 41 Motor Controller 4DC KNX WM AC Ce paramètre définit le temps d'activité du bouton-poussoir correspondant qui distingue l'envoi d'un télégramme à court terme (pas/arrêt) et d'un télégramme à long terme (montée/descente). Si le temps est par exemple fixé à 0,5 seconde, un télégramme à long terme est d'abord généré lorsque le bouton-poussoir est actionné...
- Page 42 Motor Controller 4DC KNX WM AC Option sélectionnée : Interrupteur/contact sec 7.6.2 Types de contacts A Valeur par défaut : Front montant On, Front descendant Off Options : Front montant activé, Front descendant désactivé Front montant Désactivée, Front descendant Activée ...
- Page 43 Motor Controller 4DC KNX WM AC Si un flanc montant ou descendant apparaît à l'entrée locale, la valeur de l'objet est inversée. La durée de l'activité n'est pas évaluée. Pas d'évaluation Si un flanc ascendant ou descendant apparaît à l'entrée locale, il n'est pas évalué. 7.6.3 Contact d'évaluation des bords B Pour plus d'informations, voir le contact A pour l'évaluation de l'Edge.
- Page 44 Motor Controller 4DC KNX WM AC Ce paramètre permet de définir les intervalles de temps pendant lesquels la valeur de l'objet correspondant doit être transmise de manière cyclique. Veuillez noter que le temps de supervision cyclique du récepteur est environ 4 fois plus élevé que celui de l'émetteur.
- Page 45 Motor Controller 4DC KNX WM AC Ce paramètre permet de définir le type de contact de l'entrée locale B. Normalement ouvert : Le contact de l'entrée locale est activé en position fermée et non en position ouverte. Normalement fermé : Le contact de l'entrée locale est activé en position ouverte et non en position fermée.
- Page 46 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.7.5 Valeur du contact B sur front montant (0-255) Valeur par défaut : 0 Options : 0 - 255 Ce paramètre permet de définir la valeur qui sera transmise avec un front montant à l'entrée locale B. Paramètres "Entrées binaires - Variation"...
- Page 47 Motor Controller 4DC KNX WM AC Toogle/Toggle La commutation peut être effectuée en appuyant brièvement sur le bouton-poussoir de l'entrée A ou B. Cela signifie que la valeur qui se trouve dans l'objet de commutation correspondant est d'abord inversée, puis transmise. ...
- Page 48 Motor Controller 4DC KNX WM AC déterminées par les paramètres "pression plus longue sur le bouton-poussoir (Variation)" et "intervalle pour la Variation cyclique". En appuyant longuement sur le bouton-poussoir de l'entrée locale B, la Variation de l'obscurité est effectuée sur l'objet correspondant (4 bits) tant que le bouton-poussoir est enfoncé. Lorsque le bouton-poussoir est relâché...
- Page 49 Motor Controller 4DC KNX WM AC Paramètres "Réglages pour toutes les entrées binaires" Les paramètres définis ici se rapportent aux entrées de bouton-poussoir 1 à 4. 7.9.1 Délai de démarrage supplémentaire Valeur par défaut : 0 seconde Options : ...
- Page 50 Motor Controller 4DC KNX WM AC Ce paramètre définit le nombre de télégrammes qui peuvent être transmis en 17 secondes. 7.10 Paramètres "Entrées radio binaires" 7.10.1 Entrée binaire radio 1...5 Valeur par défaut : Non Options : Non ...
- Page 51 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.11 Paramètres "Entrée binaire radio 1...5 - Store vénitien, Montée/Descente" 7.11.1 Fonction de base Option sélectionnée : Store vénitien, Haut/Bas 7.11.2 Opération longue (déplacement) après Valeur par défaut : 0,5 secondes Options : ...
- Page 52 Motor Controller 4DC KNX WM AC Valeur par défaut : Activé Options : Pas de fonction Arrêt Sur Toggle Pas de fonction Si le bouton "my" de l'émetteur radio est enfoncé, aucun objet n'est généré. H Voir le chapitre 2 "Définitions"...
- Page 53 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.12 Paramètres "Entrées binaires radio – Bouton Poussoir" 7.12.1 Fonction de base Option sélectionnée : Interrupteur 7.12.2 Fonctionnalité du bouton-poussoir Up Valeur par défaut : Activé Options : ...
- Page 54 Motor Controller 4DC KNX WM AC Si l'on appuie sur le bouton "Up" de l'émetteur radio, la valeur d'objet "On" est générée. La durée de l'activité n'est pas évaluée. Toggle Si l'on appuie sur le bouton "Up" de l'émetteur radio, la valeur de l'objet bascule entre "On" et "Off". La durée de l'activité...
- Page 55 Motor Controller 4DC KNX WM AC Pas de fonction Si le bouton "my" de l'émetteur radio est enfoncé, aucun objet n'est généré. H Voir le chapitre 2 "Définitions" pour On ("1") Off ("0") Toggle ("1/0"). Arrêt Si le bouton "my" de l'émetteur radio est actionné, la valeur d'objet "Off" est générée. La durée de l'activité...
- Page 56 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.13 Paramètres "Entrées binaires radio - valeur 8 bits" 7.13.1 Fonction de base Option sélectionnée : Valeur à 8 bits 7.13.2 Valeur du bouton-poussoir Up Valeur par défaut : 0 Options : ...
- Page 57 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.13.4 Fonctionnalité de mon bouton poussoir Valeur par défaut : Pas de fonction Options : Pas de fonction Valeur à 1 bit Valeur à 8 bits 7.13.4.1 Pas de fonction Si le bouton "my"...
- Page 58 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.14 Paramètres "Entrées binaires radio - Variation" 7.14.1 Fonction de base Option sélectionnée : Variation 7.14.2 Appui long(variation) Valeur par défaut : 0,5 secondes Options : 0,3...2,0 secondes Ce paramètre définit le temps de pression du bouton-poussoir de l'émetteur correspondant (haut/bas) qui permet de faire la distinction entre l'envoi d'un télégramme à...
- Page 59 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.14.3 Variation plus clair/Plus sombre Valeur par défaut : Ajuster par ⅛ Options : Ajuster de 100 % / Ce paramètre définit la longueur du pas de Variation qui est transmise sous forme de télégramme lors d'une pression longue sur le bouton-poussoir.
- Page 60 Motor Controller 4DC KNX WM AC 7.15 Paramètres "Entrées binaires radio - Store vénitien à orientation 7.15.1 Fonction de base Option sélectionnée : Store vénitien à basculement lent 7.15.2 Appui long (bouge) après Standard : 0,6 seconde Sélection : ...
- Page 61 Motor Controller 4DC KNX WM AC Ajuster par / Ajuster par / 7.15.4 Fonctionnalité du bouton poussoir “my » Valeur par défaut : Pas de fonction Options : Pas de fonction Valeur à 1 bit ...
- Page 62 Motor Controller 4DC KNX WM AC Diagnostic LEDs sur le contrôleur de moteur animeo KNX Les LED du contrôleur de moteur animeo KNX peuvent être utilisées pour les fonctions suivantes : Fonctionnalité de l'appareil pendant le fonctionnement (tension du bus 230 V/KNX connectée, indication par signaux radio, ...) ...
- Page 63 Motor Controller 4DC KNX WM AC Court-circuit sur la sortie du moteur Consommation de courant trop élevée d'un moteur raccordé 8.4.2 Affichage visuel avec identification des erreurs Pour désactiver l'affichage des erreurs, appuyez brièvement sur la touche Reset/Prog (0,5 seconde). Contrôleur de moteur 4DC KNX WM AC .
- Page 64 Motor Controller 4DC KNX WM AC Configuration par bouton-poussoir des émetteurs radio Store vénitien Interrupteur (1 bit) 8 bits Les stores à haut/bas valeur variateur de lumière ou les stores vénitiens tournent lentement Activé/Augmentati On/Off Toggle / Pas de Bouton UP Montée/Step/Stop VALEUR on de la...
- Page 65 Motor Controller 4DC KNX WM AC Contrôleur de moteur 4DC KNX WM AC . Ref. 5176573A...
- Page 66 Dimensions du boîtier (h x l x p) 180 x 255 x 61 mm Poids 765 g Degré de protection IP 20 Classe de protection Catégorie de surtension Degré de pollution Conformité www.somfy.com/ce Contrôleur de moteur 4DC KNX WM AC . Ref. 5176573A...
- Page 67 Somfy Activités SA 50 Avenue du Nouveau Monde 74300 Cluses www.somfy.com/projects ...