Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lea todas las instrucciones antes de utilizar este
aparato.
Guarde estas instrucciones para futuras referencias.
Aprobado para uso residencial
Sólo para uso doméstico.
Este manual contiene importantes símbolos e
instrucciones de seguridad. Por favor, preste atención
a estos símbolos y siga todas las instrucciones.
No intente instalar u operar su electrodoméstico hasta
que haya leído las precauciones de seguridad en este
manual. Los aspectos de seguridad en este manual
están señalados con las palabras ADVERTENCIA o
PRECAUCIÓN basados en el tipo de riesgo.
Las advertencias e instrucciones importantes que
aparecen en esta guía no pretenden cubrir todas
las posibles condiciones y situaciones que puedan
ocurrir. Se debe tener sentido común, precaución y
cuidado al instalar, mantener o utilizar el aparato.
Utilice siempre guantes de trabajo para todas las
operaciones de instalación y mantenimiento.
DEFINICIONES
Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Se utiliza para alertarlo sobre riesgos de daños
corporales potenciales.
Obedezca todos los mensajes de seguridad que
contengan este símbolo para evitar un posible
daño o la muerte.
ADVERTENCIA
Este símbolo le alerta de situaciones que puedan
provocar serios daños físicos, la muerte o daños de
la propiedad.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN indica una situación
potencialmente riesgosa y que, de no ser evitada,
puede resultar en un daño moderado o menor.
IMPORTANTE
IMPORTANTE indica información valiosa acerca
de la instalación, operación, mantenimiento que
no está relacionada con ningún riesgo.
NOTA
Indica una referencia breve e informal, algo
escrito para ayudar a la memoria o para futuras
referencias.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES PARA INSTALACIÓN
PRECAUCIÓN
SOLO PARA VENTILACIÓN GENERAL. NO
SE USE PARA EXTINGUIR MATERIALES O
VAPORES RIESGOSOS O EXPLOSIVOS.
IMPORTANTE
Lea y siga las siguientes instrucciones y
precauciones para desembalar, instalar y realizar
el mantenimiento de su aparato.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de incendio y para ventilar
el aire adecuadamente, asegúrese de dirigir el
conducto de ventilación hacia el exterior - no ventile
el aire de salida a espacios dentro de paredes o
techos, áticos, espacios angostos o garajes.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, SÓLO
USE CONDUCTOS METÁLICOS.
Instale esta campana de acuerdo con todos los
requisitos especificados.
PRECAUCIÓN
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES, SIGA LAS
SIGUIENTES INDICACIONES:
a) Use esta unidad sólo de la manera para lo que
fue diseñada por el fabricante. Si tiene preguntas,
póngase en contacto con el fabricante.
b) Es necesario que haya suficiente aire para la
adecuada combustión y ventilación de gases a
través del conducto del equipo que consume
combustible, para evitar que ocurra contratiro.
Siga la guía y los estándares de seguridad del
fabricante del equipo de calefacción, como
serían aquéllos publicados por National Fire
Protection Association (NFPA), American Society
for Heating, Refrigeration and Air Conditioning
Engineers (ASHRAE) y las autoridades de códigos
locales.
c) Cuando corte o taladre en una pared o techo,
no dañe el cableado ni otros servicios públicos.
d) Las campanas con conductos deben ventilarse
siempre al exterior.
33
Publicité
