Consignes de sécurité importantes ......3 Utilisation et entretien .........13 Trousse d'expédition ..........4 Avant de faire appel au service après-vente ..15 Dimensions du produit ...........5 Garantie des gros appareils électroménagers ..16 Planification ............6 www.frigidaire.com États-Unis 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352...
BIENVENUE ET FÉLICITATIONS Félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil! Chez Electrolux Enregistrement du produit Home Products, nous sommes très fiers de nos produits et nous nous engageons entièrement à vous fournir le meilleur service possible. Votre Enregistrez votre produit satisfaction est notre priorité.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions au complet avant d'utiliser cet appareil. AVERTISSEMENT Conservez ces instructions afin de pouvoir vous y référer dans le futur. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE DE FRITURE SUR DÉFINITIONS TABLE DE CUISSON : • Ne jamais laisser les éléments sans surveillance quand ils sont à Voici le symbole d'alerte de sécurité.
TROUSSE D'EXPÉDITION Supports de stabilisation Manuel d'instruction Gabarit de découpe Carte de garantie Hotte télescopique Raccord de transition Outils dont vous aurez besoin IMPORTANT • Tournevis Phillips Conservez tout le matériel d'emballage jusqu'à ce que vous ayez terminé d'installer la hotte •...
DIMENSIONS DU PRODUIT Garniture supérieure de la hotte Monter (3,6 cm) (5,7 cm) (29,0 cm) Modèle Monter FH30DD50MS 30 po (76,2 cm) po (68,3 cm) 10 po (25,4 cm) (45,2 cm) (87,2 cm) (5,5 cm) FH36DD50MS 36 po (91,4 cm) po (83,6 cm) Dimensions de découpe...
PRÉPARATION Informations de base Prise des mesures Un technicien qualifié doit procéder à l'installation de cet appareil. Ce Consultez les instructions d'installation pour connaître les dimensions système de ventilation à aspiration descendante est conçu pour évacuer de la surface de cuisson, du découpage à faire dans le comptoir et les les contaminants de l'air lors de l'utilisation d'une surface de cuisson exigences à...
PRÉPARATION Préparation des conduits Ce système de ventilation à aspiration descendante est conçu pour des conduits de 3¼ x 10 po (8,3 x 25,4 cm) (ou transformés en conduits ronds de 6 po). Pour un rendement optimal, choisissez le trajet de conduits le plus court et qui a le moins de coudes et de transitions possible.
Toutes les dimensions verticales sont relatives à la surface du comptoir. Modèle M. - du centre Toutes les dimensions horizontales sont relatives à la découpe du comptoir. FH30DD50MS 13 ½ po (34,3 cm) Assurez-vous que les conduits ne vous empêcheront pas d'avoir accès à la prise électrique après l'installation.
INSTALLATION 1. Découpage du comptoir 3. Préparer le raccord des conduits du système de hotte à aspiration descendante - Tracez et découpez la forme de la surface de cuisson dans le comptoir, suffisamment vers l'avant pour pouvoir insérer la hotte aspirante derrière Lors de la livraison de la hotte, la sortie d'air du ventilateur est orientée elle (consultez les instructions d'installation de la surface de cuisson).
INSTALLATION 4. Installer le raccord de transition sur le Fixez les supports de stabilisation au mur arrière à l'aide des vis appropriées au matériau et à l'épaisseur de votre armoire. Ces vis ne sont pas fournies ventilateur avec le système de hotte à aspiration descendante. Installez le raccord de transition sur le ventilateur à...
Page 11
INSTALLATION 6. Installation des conduits - Utilisez des conduits galvanisés ou en aluminium de 6 po (ronds) ou de 3 ¼x 10 po, ou une combinaison des deux. Pour une installation sous une dalle de béton coulé, il est conseillé d'utiliser des conduits en PVC. Veillez à ce que le montage des conduits soit le plus court et ait le moins de coudes possible.
Page 12
INSTALLATION Tableau de calcul de la longueur de conduits Pour une efficacité optimale, utilisez les conduits les plus courts et droits possibles. On obtiendra une efficacité maximale du système lorsque la longueur équivalente des conduits ne dépasse pas 60 pieds (18 m). La hotte aspirante fonctionnera correctement avec des conduits allant jusqu'à...
UTILISATION ET ENTRETIEN Utilisation du système de hotte télescopique - En levant à nouveau la hotte télescopique, le ventilateur se remettra automatiquement en marche à la vitesse sélectionnée. - Faites sortir entièrement la hotte à l'aide du bouton lever/baisser. La hotte télescopique sera ainsi pleine hauteur.
UTILISATION ET ENTRETIEN Nettoyage de la hotte télescopique Nettoyage de la hotte télescopique AVERTISSEMENT - Nettoyez les commandes en acier inoxydable et en plastique à l'aide d'un linge et d'eau chaude savonneuse. Il est conseillé de couper l'alimentation de la hotte lorsque vous la - Rincez à...
AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE (Solutions aux problèmes courants) IMPORTANT Avant de faire appel au service après-vente, révisez cette liste. Vous pourriez économiser temps et argent. Cette liste présente des situations courantes qui ne découlent pas d'un défaut de matériau ou de fabrication de l'appareil. SITUATION CAUSE/SOLUTION POSSIBLES La hotte...
GARANTIE DES GROS APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d'un an. Pendant un an à partir de la date d'achat d'origine, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil si ce dernier présente un défaut de fabrication ou un vice de matériau, à...