Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AEG L8FSD944E
Sommaire des Matières pour AEG L8FSD944E
- Page 1 MARQUE: REFERENCE: L8FS944E CODIC: 4301498 NOTICE...
- Page 2 L8FSD944E Notice d'utilisation Lave-linge USER MANUAL...
- Page 3 16. ACCESSOIRES......................39 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
- Page 4 FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
- Page 5 La pression de l'eau en service au niveau du point • d'entrée en provenance de l'arrivée d'eau doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 8 bar (0,8 MPa). Les orifices d'aération situés à la base (si présents) ne •...
- Page 6 FRANÇAIS 2.4 Utilisation service après-vente agréé pour connaître les accessoires disponibles. AVERTISSEMENT! 2.2 Branchement électrique Risque de blessure, de choc électrique, d'incendie, de • L'appareil doit être relié à la terre. brûlures ou de dommage • Utilisez toujours une prise de courant matériel à...
- Page 7 électriques et électroniques (DEEE). 3. INSTALLATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 3.1 Déballage AVERTISSEMENT! Retirez l'intégralité de l'emballage et les boulons de transport avant d'installer l'appareil. 4. Ouvrez le hublot et retirez la cale en polystyrène du joint du hublot, ainsi AVERTISSEMENT! que tous les articles présents dans le...
- Page 8 FRANÇAIS 8. Remettez l'appareil en position 11. Retirez les entretoises en plastique. verticale. 12. Placez les caches en plastique, fournis dans le sachet du manuel d'utilisation, dans les trous. 9. Retirez le câble d'alimentation électrique et le tuyau de vidange de Nous vous recommandons leurs supports.
- Page 9 L'appareil doit être de niveau et stable. Assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas en Une mise de niveau correcte position verticale. évite les vibrations, le bruit ou des déplacements de 3. Si nécessaire, desserrez la bague de l'appareil au cours de son serrage pour bien le positionner.
- Page 10 FRANÇAIS La partie rouge dans la fenêtre « A » Vérifiez que l'extrémité du témoigne de ce dysfonctionnement. tuyau de vidange n'est pas plongée dans l'eau. Il pourrait y avoir un reflux d'eau sale dans l'appareil. 3. À une conduite fixe dotée d'une ventilation spéciale : insérez directement le tuyau dans la conduite d'évacuation.
- Page 11 La longueur maximale du tuyau de vidange est de 400 cm. Contactez le service après-vente agréé pour obtenir Veillez à ce que le tuyau de d'autres longueurs de tuyaux de vidange vidange fasse une boucle et des rallonges. afin d'éviter que des particules passent de l'évier...
- Page 12 FRANÇAIS 4.2 Vue d'ensemble de l'appareil 11 12 Plan de travail Tuyau de vidange Distributeur de produit de lavage Raccord du tuyau d'arrivée d'eau Bandeau de commande Câble d'alimentation électrique Poignée d'ouverture du hublot Boulons de transport Plaque signalétique Support du tuyau Filtre de la pompe de vidange Pieds pour la mise de niveau de l'appareil...
- Page 13 Sélecteur de programme Touche Départ différé (Départ Différé) Affichage Touche Vapeur Plus (Vapeur Plus) Appuyez sur la touche Éco (Éco) Touche Réduction d'essorage Touche Gain de temps (Gain de (Essorage) Temps) • Option Arrêt cuve pleine Touche Rinçage plus (Rinçage) •...
- Page 14 FRANÇAIS L'indicateur numérique peut afficher : • La durée du programme (par ex. • Le départ différé (par ex. • La fin du cycle ( ). • Un code d'alarme (par ex. Voyant de phase de lavage. Il clignote au cours des phases de prélava- ge et de lavage.
- Page 15 6.2 Introduction ne se froisse. Vous devez vidanger l'eau pour pouvoir ouvrir le hublot. Les options / fonctions ne Si vous appuyez sur la touche Départ/ sont pas compatibles avec Pause, l'appareil effectue une phase tous les programmes de d'essorage et vidange l'eau.
- Page 16 FRANÇAIS Lorsque le programme s'arrête, un zéro Si vous devez réduire la vitesse d'essorage, s'affiche , le voyant est fixe et le sélectionnez un voyant commence à clignoter. Le programme ayant par tambour effectue des mouvements doux défaut une vitesse pendant environ 30 minutes pour d'essorage basse.
- Page 17 6.9 Gain de Temps L'appareil diminue la température et rallonge la durée du lavage pour obtenir Cette option vous permet de diminuer la un lavage efficace tout en économisant durée d'un programme. de l'énergie. L'indicateur s'allume. • Si votre linge est normalement ou Si vous sélectionnez le...
- Page 18 FRANÇAIS Programme Description du programme Articles en textiles délicats tels que l'acrylique, la viscose ou le polyester. Normalement sale. Délicats Lainages lavables en machine, laine lavable à la main et textiles délicats portant le symbole « lavable à la main ». Laine/Soie Programme vapeur Programme vapeur pour les articles en coton et textiles...
- Page 19 Programme Description du programme Articles de sport synthétiques. Ce programme est conçu pour laver en douceur les vêtements de sport modernes com- Outdoor me les vêtements pour la gym, le cyclisme, le jogging, et les vêtements d'extérieur similaires. La charge de linge recom- mandée est de 2.5 kg.
- Page 20 FRANÇAIS Programme Température par Vitesse d'essorage maxi- Charge maxi- défaut male male Plage de tempé- Plage de vitesses d'esso- ratures rage 40 °C 1200 tr/min 4 kg 60 °C - Froid 1200 tr/min - 400 tr/min Synthétiques 40 °C 1200 tr/min 4 kg 40 °C - Froid 1200 tr/min - 400 tr/min...
- Page 21 Options ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Vidange ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Essorage ■ ■ ■ ■ ■ Taches ■ ■ ■...
- Page 22 FRANÇAIS 8. RÉGLAGES 8.1 Sécurité enfants touches Taches/Prélavage et Départ Différé pendant 6 secondes. Avec cette option, vous pouvez Si vous désactivez les empêcher les enfants de jouer avec le signaux sonores, ils bandeau de commande. continueront à retentir si •...
- Page 23 Cela élimine toute salissure éventuelle du tambour et de la cuve. 10. UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! ATTENTION! Reportez-vous aux chapitres Veillez à ce qu'il n'y ait pas concernant la sécurité. de linge coincé entre le joint et le hublot. Cela pourrait provoquer une fuite d'eau 10.1 Activation de l'appareil...
- Page 24 FRANÇAIS Après un cycle de lavage, si nécessaire, éliminez les résidus de lessive du distributeur de produit de lavage. 10.4 Vérifiez la position du volet 1. Tirez le distributeur de produit de lavage jusqu'à la butée. 2. Appuyez sur le levier pour faire sortir Avec le volet en position le distributeur.
- Page 25 L'estimation de la fonction s'allume. PROSENSE démarre à la fin Le voyant de la touche Départ/Pause du décompte. clignote. Annulation du départ différé La charge maximale pour le programme, la température par défaut, la vitesse au cours du décompte...
- Page 26 FRANÇAIS clignoter. La durée du programme Par ex., la phase de rinçage est en cours : sera alors ajustée en conséquence et pourra être augmentée ou diminuée. Au bout de 30 secondes, le Durant le cycle de lavage, l'appareil remplissage d'eau commence. mélange le détergent, le détachant pour À...
- Page 27 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt Si la phase ProSense a déjà pour éteindre l'appareil. été effectuée et que le Cinq minutes après la fin du programme, remplissage d'eau a déjà la fonction d'économie d'énergie éteint commencé, le nouveau automatiquement l'appareil.
- Page 28 FRANÇAIS 3. Une fois le programme terminé et le Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour rallumer l'appareil. voyant de verrouillage du hublot • Au bout de 5 minutes après la fin du éteint, vous pouvez ouvrir le hublot. programme de lavage. 4.
- Page 29 Il est recommandé de pré-traiter ces couleur du textile, pour la taches avant de mettre les articles dans température du programme et pour l'appareil. le niveau de salissure. Des détachants spéciaux sont 11.4 Conseils écologiques disponibles. Utilisez le détachant spécial adapté...
- Page 30 FRANÇAIS Examinez régulièrement le tambour à la 1. Nettoyez le tambour à l'aide d'un recherche de tartre. produit spécial pour l'acier inoxydable. Les produits de lavage habituels contiennent déjà des agents Respectez toujours les adoucisseurs d'eau, mais nous vous instructions figurant sur recommandons d'effectuer l'emballage du produit.
- Page 31 Vérifiez régulièrement le filtre de la pompe de vidange et assurez-vous qu'il est propre. Nettoyez la pompe de vidange si : • L'appareil ne vidange pas l'eau. • Le tambour ne tourne pas. • L'appareil fait un bruit inhabituel car la pompe de vidange est bloquée.
- Page 32 FRANÇAIS 4. Laissez l'eau s'écouler. 8. Si nécessaire, retirez les peluches et objets du logement du filtre. 9. Assurez-vous que la pale de la pompe peut tourner. Si ce n'est pas le cas, contactez votre service après- vente. 5. Lorsque le récipient est plein d'eau, refermez la conduite de vidange et videz le récipient.
- Page 33 12. Fermez le logement de la pompe. 2. Retirez le tuyau d'arrivée de l'appareil en desserrant la bague de serrage. Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange d'urgence, vous devez réactiver le système de vidange : 3. Utilisez une brosse à dents pour a.
- Page 34 FRANÇAIS évacuez toute l'eau restant dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange. 1. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. 2. Fermez le robinet d'eau. 3. Placez les deux extrémités du tuyau d'alimentation dans un récipient et laissez l'eau s'écouler du tuyau.
- Page 35 Si l'appareil est trop • - L'alimentation électrique est chargé, retirez des instable. Attendez que l'alimentation vêtements du tambour électrique se stabilise. et/ou poussez sur le • - Il n'y a aucune communication hublot tout en appuyant entre les composants électroniques sur la touche Départ/...
- Page 36 FRANÇAIS Problème Solution possible L'appareil se remplit • Vérifiez que la position du tuyau de vidange est correcte. Le d'eau et se vidange im- tuyau est peut-être positionné trop bas. Reportez-vous au médiatement. chapitre « Instructions d'installation ». • Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas obstrué. •...
- Page 37 Problème Solution possible La durée du programme • La fonction ProSense est capable d'ajuster la durée du pro- augmente ou diminue gramme en fonction du type et de la quantité de linge. Re- durant l'exécution du portez-vous au paragraphe « Fonction ProSense » dans le programme.
- Page 38 FRANÇAIS 3. Ouvrez le volet du filtre. 5. Sortez le linge et refermez le hublot. 4. Maintenez le dispositif de 6. Fermez le volet du filtre. déverrouillage d'urgence en le tirant vers le bas et ouvrez le hublot simultanément. 14. VALEURS DE CONSOMMATION Les données de ce tableau sont approximatives.
- Page 39 Programmes Charge Consom- Consom- Durée ap- Humidité (kg) mation mation proximati- résiduelle énergéti- d'eau (li- ve du pro- que (kWh) tres) gramme (minutes) 0.36 Coton 40 °C standard 1) Au terme de la phase d'essorage. Mode « Éteint » (W) Mode «...
- Page 40 Lisez attentivement la notice fournie avec fabriqué et agréé par AEG. l'accessoire. 17. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le l'environnement et à...
- Page 41 Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.
- Page 42 FRANÇAIS...
- Page 43 www.aeg.com...
- Page 44 FRANÇAIS...
- Page 45 www.aeg.com/shop...