Scheppach 4903106901 Traduction Du Manuel D'origine page 54

1. Introdução
Fabricante:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69,
D-89335 Ichenhausen
Prezado Cliente,
desejamos muita satisfação e muito sucesso com os
seus trabalhos com a nova máquina scheppach.
NOTA:
De acordo com a lei em vigor sobre a responsabilidade
do produtor, o fabricante desta máquina não assume
nenhuma responsabilidade por danos causados nesta
máquina ou por ela, em caso de:
• tratamento incompetente;
• não consideração das instruções;
• consertos efectuados por terceiros ou por especia-
listas não autorizados;
• a montagem ou a substituição de peças que não são
«Peças sobressalentes originais da scheppach»;
• utilização fora da «Especificação do uso»;
• defeitos da parte eléctrica devido à não consi-
deração das regras sobre a utilização de electrici-
dade e as normas VDE 0100, DIN 57113 I VDE 0113.
Nota:
Leia o texto completo do manual instruções antes de
montar e ligar o aparelho. Este manual de instruções
serve para o ajudar a conhecer a sua ferramenta elé-
trica e utilizar os recursos pretendidos. O manual de
instruções contém informações importantes para tra-
balhar com a sua ferramenta elétrica com segurança,
profissionalismo, de forma económica e como pode
evitar perigos, poupar em reparações, tempo perdido
e aumentar a fiabilidade e durabilidade da ferramenta
elétrica. Além dos requisitos de segurança deste ma-
nual de instruções, terá também de ter atenção aos re-
gulamentos para a utilização de ferramentas elétricas
vigentes no seu país. Guarde na ferramenta elétrica o
manual de instruções numa capa plástica protegido de
humidade e sujidade. Ele tem de ser lido por todos os
operadores antes do começo do trabalho e tem de ser
cuidadosamente respeitado. Só podem trabalhar com
esta ferramenta elétrica pessoas que foram informadas
sobre o uso da ferramenta elétrica e que foram informa-
das sobre os perigos envolvidos. Respeite a idade míni-
ma exigida. Além das instruções de segurança contidas
neste manual de instruções e dos regulamentos especí-
ficos do seu país, tome atenção às normas técnicas re-
conhecidas para o funcionamento de máquinas de pro-
cessamento de madeira. Não nos responsabilizamos
por danos ou acidentes que surjam por não respeitar as
instruções de segurança deste manual..
Não assumimos qualquer responsabilidade por aci-
dentes ou danos que advenham do não cumprimento
deste manual e das indicações de segurança.
54 PT
2. Descrição do aparelho (Abb. 1)
Elementos de comando da sua lixadeira dupla
1 Disco de protecção
2 Pára-chispas
3
Discos abrasivos (lado esquerdo: N° de granulação
60, lado direito: N° de granulação 100)
4 Suporte de ferramenta
5 Lâmpada
6 Protecção do disco abrasivo
7 Perforação para a montagem da bancada de
trabalho
8 Interruptor principal (ligar / desligar)
9 Recipiente para água de refrigeração
3. Material a fornecer
• Abra a embalagem e retire cuidadosamente o apa-
relho.
• Remova o material da embalagem, assim como os
dispositivos de segurança da embalagem e de trans-
porte (caso existam).
• Verifique se o material a fornecer está completo
• Verifique se o aparelho e as peças acessórias apre-
sentam danos de transporte.
• Se possível, guarde a embalagem até ao termo do
período de garantia.
m Atenção!
O aparelho e o material da embalagem não são
brinquedos! As crianças não devem brincar com
sacos de plástico, películas ou peças de pequena
dimensão!
4. Utilização conforme as prescrições
A retificadora dupla é um aparelho combinado para a
retificação e polimento de metais, plásticos e outros
materiais, a partir da utilização de um disco abrasivo
adequado.
A máquina corresponde à directiva CE em vigor so-
bre máquinas.
• As prescrições de segurança, de trabalho e de ma-
nutenção do fabricante assim como as dimensões in-
dicadas nos dados técnicos devem ser observadas.
• As disposições sobre a prevenção de acidentes cor-
respondentes e as outras regras de segurança reco-
nhecidas devem ser respeitadas.
• A máquina só deve ser utilizada, mantida ou repa-
rada por pessoas qualificadas, que estão familiari-
zadas com a mesma e instruidas sobre os perigos.
Alterações não autorizadas na máquina excluem a
responsabilidade do fabricante em caso de danifica-
ções resultantes.
• A máquina só deve ser utilizada em combinação com
acessórios originais e ferramenta original do fabricante.
• Outro tipo de utilização não corresponde às prescri-
ções.