1 INFORMATIONS GENERALES
1.1 INDICATIONS
Le BTL-6000 RSWT Easy est un appareil thérapeutique non invasif utilisant des ondes acoustiques afin de stimuler
une réponse biologique locale dans le tissu traité. La réponse biologique comprend une diminution de la sensation de
douleur locale, une relaxation musculaire, une augmentation de la microcirculation sanguine entraînant un
renforcement du métabolisme local et une amélioration trophique locale. Le BTL-6000 RSWT Easy induit également
une néovascularisation favorisant l'amélioration trophique de la peau.
Le BTL-6000 RSWT Easy peut être utilisé pour traiter les pathologies de l'appareil locomoteur (tendinopathie
chronique, tendinite d'insertion, points gâchette, syndrome de douleur myofasciale, fasciite plantaire, maux de dos
chroniques, bursite...), de maladies dégénératives, de surmenage (arthrose, arthrite, calcifications des tissus,
inflammation chronique...) et de spasticité.
1.2 PROFIL DE L'UTILISATEUR
L'appareil doit être utilisé par un professionnel de santé ayant une formation médicale. L'utilisateur doit se familiariser
avec les précautions de sécurité, avertissements, procédures de fonctionnement et instructions d'entretien figurant
dans ce manuel.
1.3 ENVIRONNEMENT D'UTILISATION
Le système est destiné seulement à un usage professionnel dans des établissements médicaux. L'appareil est conçu
pour une utilisation en intérieur. N'utilisez pas l'appareil dans un endroit présentant des risques d'explosion ou
d'intrusion d'eau, ni dans un environnement riche en oxygène, poussiéreux ou humide. Ne l'exposez pas non plus à la
lumière directe du soleil. L'appareil n'est pas conçu pour un usage domestique.
1.4 PROFIL DU PATIENT
L'utilisation de l'appareil n'est généralement pas limitée par le sexe, l'âge ou le poids du patient. Cependant, le
fabricant déconseille l'utilisation du dispositif sur les nouveau-nés, les tout-petits, les enfants et les patients âgés de
plus de 65 ans. Le patient ne doit pas présenter tout signe de contre-indications déterminé pour cet appareil.
L'utilisateur doit tenir compte des antécédents médicaux détaillés du patient et examiner attentivement le patient afin
de déterminer si l'application du traitement convient ou pas au patient.
1.5 CONTRE-INDICATIONS AU TRAITEMENT PAR ONDES DE CHOC
En cas de non-respect des contre-indications, le médecin prescripteur du traitement et le centre ou le
cabinet réalisant la procédure sont pleinement responsables du traitement et de la sécurité du patient.
Ne pas traiter (ou exposer) les patients dans les conditions suivantes :
Troubles de la coagulation sanguine et l'utilisation d'anticoagulants
Grossesse
BTL-6000 RSWT EASY – MANUEL DE L'UTILISATEUR I PAGE 5 SUR 40