Publicité
SOMMAIRE
1 INFORMATIONS GENERALES ......................................................................................................................... 5
1.1
Indications........................................................................................................................................................ 5
Profil de l'utilisateur .......................................................................................................................................... 5
1.2
Environnement d'utilisation .............................................................................................................................. 5
1.3
1.4
Profil du patient ................................................................................................................................................ 5
1.5
Contre-indications au traitement par ondes de choc ........................................................................................ 5
1.6
Possibles effets secondaires du traitement par ondes de choc ....................................................................... 6
2 PRECAUTIONS ET AVERTISSEMENTS DE SECURITE ................................................................................. 7
3 SYMBOLES ET PICTOGRAMMES .................................................................................................................. 11
4 INSTRUCTIONS D'UTILISATION .................................................................................................................... 12
4.1
Panneau avant du BTL-6000 RSWT EASY ................................................................................................... 12
4.2
Applicateur Easy ............................................................................................................................................ 14
4.2.1 Position de l'applicateur dans son support .................................................................................................. 15
4.2.2 Chariot pour la gamme BTL-6000 ............................................................................................................... 15
4.2.3 Chariot avec bras d'applicateur RSWT ........................................................................................................ 16
4.3
Liste des accessoires standards et optionnels ............................................................................................... 17
5 INSTALLATION DE L'APPAREIL ................................................................................................................... 18
6 AFFICHAGES ET FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL .............................................................................. 19
6.1
Démarrage/arrêt de l'appareil ........................................................................................................................ 19
6.1.1 Réglage de la fréquence, du nombre de chocs et de la pression ................................................................ 20
6.1.2 Réglage du programme et du mode ............................................................................................................ 20
6.2
Réglage des options ...................................................................................................................................... 21
6.2.1 Programme .................................................................................................................................................. 21
6.2.2 Fréquence ................................................................................................................................................... 21
6.2.3 Nombre de chocs ........................................................................................................................................ 21
6.2.4 Pression ....................................................................................................................................................... 21
6.2.5 Mode............................................................................................................................................................ 21
6.3
Démarrage, progression et fin de la thérapie ................................................................................................. 22
6.3.1 Application des ondes de choc .................................................................................................................... 22
6.3.2 Enregistrer une thérapie .............................................................................................................................. 23
Paramètres de l'appareil ................................................................................................................................ 23
6.4
6.4.1 Paramètres utilisateur .................................................................................................................................. 23
6.4.2 Autres paramètres ....................................................................................................................................... 23
6.4.3 Messages d'erreur ....................................................................................................................................... 24
7 ÉLIMINATION DES PANNES .......................................................................................................................... 25
8 ENTRETIEN ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................................................................................. 26
Nettoyage des surfaces externes de l'appareil .............................................................................................. 26
8.1
8.2
Nettoyage et entretien des accessoires entrant en contact avec le patient ................................................... 26
8.3
Remplacement du fusible .............................................................................................................................. 27
Branchement de l'appareil dans une prise électrique .................................................................................... 27
8.4
8.5
Transport et stockage .................................................................................................................................... 27
BTL-6000 RSWT EASY – MANUEL DE L'UTILISATEUR I PAGE 3 SUR 40
Publicité
