Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
sez la quantité recommandée de déter-
gent nécessaire pour la dureté de l'eau et
du linge.
• Une quantité excessive de détergent est
utilisée. >>> Utilisez la quantité recom-
mandée de détergent nécessaire pour la
dureté de l'eau et du linge.
La performance de lavage est mau-
vaise : La tache persiste ou le linge
n'est pas blanchi. (**)
• Une quantité insuffisante de détergent
est utilisée. >>> Utilisez la quantité re-
commandée de détergent nécessaire
pour la dureté de l'eau et du linge.
• Une quantité excessive de linge est char-
gée dans l'appareil. >>> Évitez de sur-
charger l'appareil. Chargez les quantités
de linge recommandées dans la section
« Tableau des programmes et de
consommation ».
• Vous n'avez pas sélectionné le pro-
gramme et la température appropriés.
>>> Sélectionnez le programme et la tem-
pérature appropriés pour le linge à laver.
• Le mauvais type de détergent est utilisé.
>>> Utilisez le détergent d'origine appro-
prié pour l'appareil.
• Une quantité excessive de détergent est
utilisée. >>> Mettez le détergent dans le
bon compartiment. Ne mélangez pas
l'agent de blanchiment et le détergent.
La performance de lavage est mau-
vaise : Des taches huileuses sont appa-
rues sur le linge. (**)
• Un nettoyage régulier du tambour n'est
pas appliqué. >>> Nettoyez régulièrement
le tambour. Pour cette procédure, voir
Nettoyage de la porte de chargement et
du tambour [} 73]
La performance de lavage est mau-
vaise : Les vêtements dégagent une
odeur désagréable. (**)
• Des couches d'odeurs et de bactéries se
forment sur le tambour à cause d'un la-
vage continu à basse température et/ou
dans des programmes courts. >>> Lais-
sez le tiroir à lessive et la porte de char-
gement de l'appareil entrouverts après
chaque lavage. Ainsi, cela permettra
d'éviter qu'un environnement humide pro-
pice à la prolifération des bactéries ne se
crée dans l'appareil
La couleur des vêtements se décolore.
(**)
• Une quantité excessive de linge a été
chargée dans la l'appareil. >>> Évitez de
surcharger l'appareil.
• Le détergent utilisé est humide. >>>
Conservez les détergents fermés dans un
environnement exempt d'humidité et ne
les exposez pas à des températures ex-
cessives.
• Une température plus élevée a été sélec-
tionnée. >>> Sélectionnez le programme
et la température appropriés en fonction
du type et du degré de salissure du linge.
Le lave-linge ne rince pas bien.
• La quantité, la marque et les conditions
de stockage du détergent utilisé sont in-
appropriées. >>> Utilisez un détergent ap-
proprié pour le lave-linge et pour votre
linge. Conservez les détergents fermés
dans un environnement exempt d'humidi-
té et ne les exposez pas à des tempéra-
tures excessives.
• Le détergent a été placé dans le mauvais
compartiment. >>> Si le détergent est
placé dans le compartiment de prélavage
bien que le cycle de prélavage ne soit pas
sélectionné, le lave-linge peut prendre ce
détergent pendant le rinçage ou l'étape
d'adoucissement. Mettez le détergent
dans le bon compartiment.
• Le filtre de la pompe est obstrué. >>> Vé-
rifiez le filtre.
• Le tuyau de vidange est plié. >>> Vérifiez
le tuyau de vidange.
Le linge devient rigide après le lavage.
(**)
• Une quantité insuffisante de détergent
est utilisée. >>> L'utilisation d'une quanti-
té insuffisante de détergent pour la dure-
té de l'eau peut rendre le linge raide avec
le temps. Utilisez une quantité appropriée
de détergent en fonction de la dureté de
l'eau.
FR / 78
EN
FR
Publicité
