Tableau des programmes et de Table des matières consommation....... 1 Consignes de sécurité ....Sélection de programmes ..... 25 Utilisation prévue ......Programmes ......... 25 Sécurité des enfants, des per- Sélection de température....29 sonnes vulnérables et des ani- Sélection de la vitesse d’esso- maux domestiques ......
Page 3
Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi les produits Beko . Nous espérons que ce produit fa- briqué à base de matériaux de qualité supérieure et issu de la technologie de pointe vous donnera des résultats optimaux.
1 Consignes de sécurité Cette section contient les ins- • Utilisez l’appareil uniquement tructions de sécurité néces- pour le séchage de textiles saires à la prévention des marqués en conséquence. risques de dommage corporel • Cet appareil est destiné à une ou de dommage matériel.
été formées à l’utilisation sécu- • Pour la sécurité des enfants, risée de l’appareil et com- coupez le câble d’alimentation, prennent les risques y relatifs. désactivez et détruisez le mé- • Tenez à l’écart les enfants de canisme de verrouillage de la moins de 3 ans, à...
les bornes du réseau (fusible, • Transportez le produit en posi- interrupteur, commutateur prin- tion verticale. cipal, etc.). • Vérifiez que les tuyaux et le • Évitez de toucher le cordon câble d’alimentation ne sont d’alimentation avec des mains pas pliés, pincés, ou écrasés humides.
Page 7
• N’installez pas ou ne laissez qui sont sorties de leur loge- pas le produit dans des en- ment ou sur des prises présen- droits où il pourrait être exposé tant un risque de contact avec à des conditions d’environne- l’eau.
• Si un sèche-linge doit être pla- mité de celui-ci. Ne placez pas cé sur le produit, fixez-le avec de matériaux inflammables/ex- un appareil de raccordement plosifs à proximité du produit. approprié obtenu auprès du • Ne montez pas sur l’appareil. service autorisé.
• N’utilisez pas directement de laissez pas les enfants toucher détergent de nettoyage à sec la vitre de la porte de charge- et ne lavez pas, ne rincez pas ment pendant le lavage. et n’essorez pas le linge conta- miné par du détergent de net- Sécurité...
l’eau de la machine ait refroidi afin d’éviter tout risque de brû- lure. 2 Instructions importantes pour l’environnement 2.1 Conformité relative aux direc- tives de WEEE Ce produit est conforme à la Directive DEEE du 19/2012 de l’Union européenne. Ce produit porte un symbole de classifica- tion pour les déchets d'équipe- ments électriques et électro-...
4 Installation • Avant de procéder à l’installation, vérifiez Lisez d’abord la section « Instruc- si le produit présente des défauts. N’ins- tions de sécurité » ! tallez pas l’appareil lorsqu’il est endom- magé. Les produits endommagés pré- Votre lave-linge détecte automati- sentent des risques pour votre sécurité. quement la quantité...
Couvercle A b. Pliez la partie intérieure en l’appuyant sur les zones de préhension et retirez- c. Fixez les couvercles en plastique four- nis dans le sachet contenant le manuel d’utilisation, dans les trous du panneau arrière. Inclinez légèrement la machine vers l’ar- rière.
a. Serrez tous les écrous de tuyau à la en ressortir extrêmement humide. Par main. N’utilisez jamais un outil pour ser- conséquent, respectez les hauteurs dé- rer ces écrous. crites dans le schéma. b. Ouvrir complètement les robinets après avoir raccordé le tuyau pour vérifier s’il y a des fuites d’eau aux points de raccor- dement.
a. Dévissez manuellement les contre- • Ne réalisez pas de branchements en utili- écrous sur les pieds. sant des rallonges ou des multiprises. Le câble de raccordement peut provoquer b. Réglez les pieds jusqu’à ce que la ma- une surchauffe et une brûlure. chine soit à...
liques ou laver ces vêtements en les in- • Utilisez le produit en tenant compte de la troduisant dans un sac à lessive ou une capacité la plus élevée autorisée par le taie d’oreiller. programme que vous avez sélectionné, • Sortez toutes les substances se trouvant mais évitez de surcharger l’appareil.
L’appareil ajuste automatiquement la quan- Détergent, adoucissant et autres agents tité d’eau selon le poids du linge qui s’y nettoyants trouve. • Ajoutez la lessive et l’adoucissant avant de mettre le programme de lavage en Suivez les informations contenues marche. dans le « tableau des programmes •...
Page 18
• Toutes les recommandations concernant Utilisation de lessive liquide les détergents sont valables pour la Si le produit contient un dispositif pour gamme de température sélectionnable lessive liquide des programmes. • Appuyez sur le dispositif et faites-le tour- ner à l’endroit indiqué lorsque vous vou- Uniquement des détergents, des lez utiliser des détergents liquides.
• Ne mélangez pas et n’utilisez pas l’eau Utilisation de l’amidon de Javel et le détergent ensemble. • Ajoutez l’amidon liquide, l’amidon en • Comme l’eau de Javel peut provoquer poudre, ou le colorant dans le comparti- une irritation de la peau, n’utilisez que de ment de l’adoucissant.
Les lessives en poudre Il peut être nécessaire de et liquides recomman- prétraiter les taches ou dées pour les couleurs d’effectuer un prélavage. Utilisez de préfé- peuvent être utilisées Les lessives li- rence des les- Les lessives en poudre et aux dosages conseillés quides recomman- sives liquides...
6.1 Panneau de commande 1 Bouton de sélection de programmes 2 Voyants de niveau de température 3 Témoins de niveau de vitesse d’es- 4 Écran sorage 5 Bouton Départ/Pause 6 Bouton de télécommande 7 Bouton de Réglage de l’heure de fin 8 Bouton de fonction auxiliaire 3 9 Bouton de fonction auxiliaire 2 10 Bouton de fonction auxiliaire 1...
6.2 Symboles de l’écran 1 Indicateur de température 2 Indicateur de vitesse d’essorage 3 Informations sur la durée 4 Symbole de porte verrouillée activé 5 Indicateur de déroulement du pro- 6 Voyant d’absence d’eau gramme 7 Indicateur Ajouter des vêtements 8 Indicateur de connexion Bluetooth 9 Indicateur de télécommande 10 Indicateur de départ différé...
Page 24
Veuillez lire la section Installation Le temps de lavage du programme du manuel avant la première utilisa- que vous avez sélectionné s’affiche tion. à l’écran de la machine. En fonction Les fonctions optionnelles conte- de la quantité de linge que vous nues dans le tableau peuvent varier avez chargée dans votre machine, en fonction du modèle de votre ma-...
1200 02:17 1,100 Synthétique Xpress / 1400 00:28 0,250 Super Xpress Les valeurs de consommation des programmes autres que le programme ECO 40-60 sont données à titre indicatif uni- quement. 6.4 Sélection de programmes La durée d’application de cette opération est conçue pour obtenir de meilleurs résul- a.
Page 26
pas la fonction de lavage rapide, la qualité Allergy UK est une marque de la de lavage et de rinçage efficace de votre British Allergy Foundation. Le linge très sale est garantie. sceau d’approbation est créé pour guider les personnes qui néces- •...
Page 27
d’augmenter la durée de vie de vos che- • Rinçage mises. N'utilisez pas de détergent de pré- Utilisez ce programme lorsque vous voulez lavage si vous prévoyez d'utiliser la fonc- effectuer un rinçage ou un amidonnage sé- tion de retardement de votre machine. Le parément.
Page 28
a. Sélectionnez le programme pour les • StainExpert taches. La machine est équipée d’un programme spécial pour les taches qui permet d’enle- b. Choisissez la tache que vous voulez ver efficacement les différents types de nettoyer en la localisant dans les taches.
6.7 Sélection de la vitesse d’esso- • Serviettes de toilette rage Utilisez ce programme pour laver le linge en coton durable comme les serviettes de toilette. Chargez les serviettes dans la ma- chine en vous assurant de les avoir pla- cées de sorte qu’elles ne soient pas en contact avec le joint de porte ou la vitre.
Trempage Lorsqu’un bouton de fonction auxi- liaire qui ne peut pas être sélection- Si vous ne souhaitez pas retirer votre linge de la machine immédiatement après la fin né avec le programme actuel est actionné, le lave-linge émet un du programme, vous pouvez utiliser la fonction Rinçage en attente pour conserver avertissement sonore.
Bien qu’elle diffère pour chaque pro- ne se trouvent pas sur votre produit. Vous gramme, lorsque vous appuyez une fois pouvez augmenter et diminuer la durée des sur le bouton Lavage rapide, la durée dimi- programmes Cotons et Synthétiques dans nue jusqu’à...
Page 32
Vous pouvez allumer et éteindre le • Anti-froissage+ lave-linge en appuyant sur le bou- Cette fonction est activée lorsque vous ap- ton « Marche/Arrêt » lorsque le puyez sur le bouton sélection d’essorage et mode Sécurité Enfants est activé. le maintenez enfoncé pendant 3 secondes Lorsque vous allumez la machine à...
Pour désactiver la connexion Blue- tooth : Appuyez sur le bouton de la fonction de té- lécommande et maintenez-le pendant 3 se- condes. Le compte à rebours « 3-2-1 » s’affiche puis l’icône « Bluetooth » disparaît à l’écran. Pour que la fonction Heure de fin soit acti- vée et le programme terminé...
6.10 Starting the programme (Lan- Si la fonction de télécommande est cement du programme) sélectionnée, la porte est ver- rouillée. Pour ouvrir la porte, vous a. Appuyez sur le bouton Démarrer/Pause devez désactiver la fonction Dé- pour lancer le programme. marrage à...
Si la température de l’eau à l’inté- rieur de la machine est supérieure à 50°C, vous ne pouvez pas désac- tiver le verrouillage de porte, même si le niveau d’eau est approprié. Basculer la machine en mode pause : Appuyez sur le bouton Départ/Pause pour mettre la machine en mode Pause.
chine est mise hors service et remise en Assurez-vous que votre appareil smart est service à l’aide du bouton de sélection du connecté à Internet pour installer l’applica- programme. tion. Si vous utilisez l’application pour la pre- Si vous tournez le bouton de sélec- mière fois, veuillez suivre les instructions à...
6.15.1 Configuration HomeWhiz Pour que l’application fonctionne, vous de- vez établir une connexion entre votre appa- reil et l’application HomeWhiz. Pour établir cette connexion, vous devez suivre les étapes ci-dessous relatives au processus de configuration sur l’appareil et sur l’appli- d.
6.15.3 Fonction télécommande et son utilisation Le Bluetooth est activé automatiquement après la configuration de HomeWhiz. Pour activer ou désactiver la connexion via Blue- tooth, veuillez consulter la section « Blue- tooth 3 ». Si vous mettez votre machine hors service L’application HomeWhiz peut vous et la remettez en service alors que le Blue- demander de saisir le numéro du tooth est actif, elle se reconnectera auto-...
ton Télécommande lorsque le bouton de • Lorsque l'alimentation de votre machine programme est en position Télécharger un est coupée. programme/Télécommande sur le panneau • Lorsque le bouton de programme est de commande de votre lave-linge après la tourné et qu’un programme différent est fermeture de la porte avant.
7.1 Nettoyage du bac à produits Nettoyez le tiroir à lessive à intervalles ré- guliers (une fois tous les 4 ou 5 lavages) comme indiqué ci-dessous pour éviter l’ac- cumulation de lessive en poudre. Nettoyez le siphon si des quantités exces- sives d’eau et de mélange d’adoucissant textile restent dans le compartiment de Après chaque lavage, veillez à...
l’eau de pénétrer dans le produit. Les filtres ATTENTION : doivent être nettoyés lorsqu’ils deviennent Les corps étrangers laissés dans le sales. filtre de la pompe peuvent endom- mager votre produit ou l’amener à faire des bruits. Dans les régions où le gel est pos- sible, le robinet doit être fermé, le tuyau du système doit être retiré...
trémité du tuyau. Lorsque le récipient est a. Nettoyez tous les résidus à l’intérieur du rempli, bloquez la sortie du tuyau avec le filtre, ainsi que les fibres, s’il y en a, au- bouchon. Vidangez toute l'eau en répé- tour de la zone de la turbine. tant la procédure indiquée ci-dessus b.
Page 43
• L’appareil s’est appuyé sur un objet ri- Le lavage prend plus de temps que pré- gide. >>> Assurez-vous que l’appareil ne vu dans le manuel d’utilisation. (*) repose sur rien. • La pression d’eau est faible. >>> L’appa- reil patiente le temps d’absorber une De l’eau fuit du bas de l’appareil.
Page 44
• Le minuteur peut s’arrêter pendant la sez la quantité recommandée de déter- phase d’essorage. >>> Le système auto- gent nécessaire pour la dureté de l’eau et matique de détection de charge déséqui- du linge. librée est désactivé en raison de la répar- •...
Page 45
gement de l’appareil entrouverts après • Le détergent a été placé dans le mauvais chaque lavage. Ainsi, cela permettra compartiment. >>> Si le détergent est d’éviter qu’un environnement humide placé dans le compartiment de prélavage propice à la prolifération des bactéries ne bien que le cycle de prélavage ne soit se crée dans l’appareil pas sélectionné, le lave-linge peut...
• Le détergent a été mélangé avec l’adou- dans le compartiment de lavage principal cissant. >>> Ne mélangez pas l’adoucis- du tiroir à lessive. >>> Mettez le déter- sant avec le détergent. Lavez et nettoyez gent dans le lave-linge approprié pour les le tiroir avec de l’eau chaude.
Page 47
Au contraire, de telles tentatives de la part professionnels (qui ne sont pas autori- des utilisateurs finaux peuvent causer des sés par Beko) annulent la garantie. problèmes de sécurité et endommager le produit et, par la suite, provoquer un incen- Auto-réparation...