Manuels Connexes pour Cerwin-Vega CVA-28
Sommaire des Matières pour Cerwin-Vega CVA-28
- Page 1 A C T I V E S E R I E S C V A - 2 8 O P E R A T I O N MANUAL_CVA28manual20-7.indd 1 MANUAL_CVA28manual20-7.indd 1 8/9/07 12:00:46 PM 8/9/07 12:00:46 PM...
- Page 2 TABLE OF CONTENTS Before You Begin - Important Information ..................1-2 Specifi cations ........................... 3 Back Panel Controls, Connections and Indicators ................4 System Confi gurations ........................5-6 Contact Information ........................Back IMPORTANT SYMBOLS AND SAFETY INSTRUCTIONS Explanation of Graphic Symbols Important Safety Instructions The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the users to the...
- Page 3 Make sure all blades on the polarized power plug can be fully inserted into the receptacle or other outlet that will be used with the unit. Your Cerwin-Vega! amplifi er module should be cleaned only with a dry cloth. Take care of the power cord attached to your Cerwin-Vega! amplifi...
- Page 4 20.5 inch x (front)11 inch (rear)8.5 inch x 12 inch 520 mm x (front)279 mm (rear) 216 mm x 305 mm Warning: Do not daisy chain more than three CVA-28 units from the power source! Power Source MANUAL_CVA28manual20-7.indd 4 MANUAL_CVA28manual20-7.indd 4 8/9/07 12:00:48 PM...
- Page 5 H) AC Input: Input for attachment of an IEC power cord buffered output of the IN signal. Allows the signal at IN to be routed to another CVA-28. Note that you must set I) FUSE: Be sure to use the correct value and rating up the controls on each CVA-28 independently.
- Page 6 CVA-118 Single Sub - Two Top Confi guration: The same weight restrictions as in the above examples apply to fl oor mount speaker stands. For a single CVA-28 make sure your fl oor stand is rated to hold at least 100 lbs. or 45 kilograms.
- Page 7 CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES System Confi gurations Using the CVA-28 with the CVA-121 Active Subwoofer CVA-121 Dual Sub - Four Top Confi guration: The Dual Sub - Six Top Confi guration: Three CVA-28s mounted on a CVA-121 active CVPOLE-1A accessory pole can be used, or a subwoofer using the CVANT-3A triple speaker mount.
- Page 8 CONTENIDO Antes de empezar - Información importante ..................7-8 Especifi caciones ..........................9 Controles del panel trasero, conectores e indicadores ................10 Confi guraciones del sistema ......................11-12 Información de contacto ....................Contracarátula INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y SÍMBOLOS IMPORTANTES Explicación de los símbolos gráfi cos Instrucciones importantes de seguridad El punto de exclamación dentro del trián- gulo equilátero tiene la fi...
- Page 9 Cerwin-Vega! no soporta la suspensión de los modelos de subwoofer a los que se refi ere este manual, ni tienen estos mod- elos la fi...
- Page 10 (parte posterior) 8.5 pulgadas x 12 pul gadas 520 mm x (frente)279 mm (parte posterior) 216 mm x 305 mm Advertencia: ¡No encadene más de tres unidades CVA-28 desde la fuente de alimentación! Fuente de alimentación MANUAL_CVA28manual20-7.indd 10 MANUAL_CVA28manual20-7.indd 10 8/9/07 12:00:52 PM...
- Page 11 220-240 voltios mientras CVA-28 también es capaz de producir un volumen más alto. selector está en la posición de 110-120 voltios. ¡Utilice un fusible del valor y amperaje nominal M) Off/Contour: Ofrece un circuito interno de ecualización correctos para el voltaje seleccionado! alternativo que reduce la gama media.
- Page 12 CVA-118 Single Sub - Two Top Confi guration: The same weight restrictions as in the above examples apply to fl oor mount speaker stands. For a single CVA-28 make sure your fl oor stand is rated to hold at least 100 lbs. or 45 kilograms.
- Page 13 CERWIN-VEGA! SERIE ACTIVA PROFESIONAL Confi guraciones del sistema usando el CVA-28 con el subwoofer activo CVA-121 CVA-121 dos subwoofers – Confi guración con Dos subwoofers – Confi guración con seis arriba: Tres CVA-28 montados sobre cuatro arriba: Se puede usar el vástago auxiliar un subwoofer activo CVA-121, usando el dispositivo de montaje CVANT-3A para CVPOLE-1A o un vástago aceptable de otro fab-...
- Page 14 TABLE DES MATIÈRES Avant de commencer – Renseignements importants ..............13-14 Spécifi cations ..........................15 Commandes, connecteurs et indicateurs du panneau arrière ............. 16 Confi gurations de système ......................17-18 Informations pour nous contacter ................Couverture arrière CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET SYMBOLES IMPORTANTS Explication des symboles Consignes de sécurité...
- Page 15 és Cerwin-Vega! près d’une piscine, d’une baignoire ou d’un autre volume d’eau. Ne tentez pas d’altérer ou d’éliminer le dispositif de polarisation ou de mise à la terre relié à l’amplifi cateur Cerwin-Vega! Assurez-vous que toutes les pattes de la fi...
- Page 16 CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE FICHE TECHNIQUE 11” (279 mm) 12” (305 mm) 8.5” (216 mm) 8.5” (216 mm) 11” (279 mm) Haut-parleur actif à gamme étendue Type de système Deux haut-parleurs actifs de 8 pouces à Poids net 48 lb (21,8 kg) gamme étendue...
- Page 17 CVA-28 fonctionne à un volume élevé, les fréquences moyennes sont atténuées, ce qui permet d’obtenir une G) Sortie c.a. : Cette prise peut être utilisée pour faire réponse plus uniforme.
- Page 18 Un CVA-118 (confi guration supérieure double) : Les restrictions de poids des exemples ci-dessus s’appliquent également aux supports de haut-parleurs sur pied. Pour chaque CVA-28 installé, le support sur pied doit pouvoir supporter une charge d’au moins 45 kg (100 lb).
- Page 19 Par mesure de sécurité, lorsque deux CVA-28 sont installés sur un même poteau, les sup- ports de haut-parleurs doivent pouvoir supporter une charge de 68 kg (150 lb).
- Page 20 MANUAL_CVA28manual20-7.indd 20 MANUAL_CVA28manual20-7.indd 20 8/9/07 12:01:03 PM 8/9/07 12:01:03 PM...