Le système ne reproduit pas correctement le
son des émissions de télévision lorsqu'il est
raccordé à un boîtier décodeur.
t Réglez [Audio Return Channel] dans
[Réglages HDMI] des [Réglages système] à
[Non] (page 50).
t Vérifiez les raccordements (page 21).
Beaucoup de parasites ou de bruits sont
audibles.
t Éloignez votre téléviseur des composants
audio.
t Nettoyez le disque.
Le son n'offre plus l'effet stéréo lorsque vous
écoutez un CD.
t Sélectionnez le son stéréo en appuyant sur
AUDIO (page 37).
Le son provient uniquement de l'enceinte
centrale.
t Selon le disque, il est possible que le son
provienne uniquement de l'enceinte centrale.
Il n'y a aucun son ou seul un son très faible
est reproduit par les enceintes
ambiophoniques.
t Vérifiez les raccordements et les réglages des
enceintes (pages 18, 41).
t Vérifiez le réglage du mode sonore (page 26).
t Selon la source, l'effet des enceintes
ambiophoniques peut être atténué.
t Une source à 2 canaux est en cours de lecture.
Le son d'un composant raccordé est
distordu.
t Réduisez le niveau d'entrée du composant
raccordé en sélectionnant [Atténuer - AUDIO]
(page 48).
Syntoniseur
Impossible de syntoniser des stations de
radio.
t Assurez-vous que l'antenne est raccordée
correctement. Réglez l'antenne ou raccordez
une antenne externe si nécessaire.
t Le signal des stations est trop faible (lorsque
vous effectuez la syntonisation
automatiquement). Utilisez la syntonisation
manuelle.
Lecture
La lecture du disque ne démarre pas.
t Le code de région du BD/DVD ne correspond
pas à celui du système.
t De l'humidité s'est formée à l'intérieur de
l'appareil, ce qui risque d'endommager les
lentilles. Retirez le disque et laissez l'appareil
allumé pendant environ une demi-heure.
t Le système ne peut pas lire un disque
enregistré qui n'est pas correctement finalisé
(page 59).
Les noms de fichier ne s'affichent pas
correctement.
t Le système peut afficher uniquement les
formats de caractères compatibles avec la
norme ISO 8859-1. Les autres formats de
caractères peuvent s'afficher différemment.
t Selon le logiciel d'écriture utilisé, les
caractères saisis peuvent s'afficher
différemment.
La lecture du disque ne démarre pas à partir
du début.
t La fonction de reprise de lecture a été
sélectionnée. Appuyez sur OPTIONS et
sélectionnez [Lire du début], puis appuyez sur
.
La lecture ne démarre pas à partir du point
de reprise où vous l'avez arrêtée.
t Selon le disque, il se peut que le point de
reprise soit effacé de la mémoire lorsque
• vous ouvrez le plateau de disque.
• vous déconnectez le périphérique USB.
• vous faites la lecture d'un autre contenu.
• vous éteignez l'appareil.
Impossible de changer la langue de la plage
sonore/des sous-titres ou de changer
d'angle.
t Essayez d'utiliser le menu du BD ou du DVD.
t Des plages/sous-titres multilingues ou des
angles multiples ne sont pas enregistrés sur le
BD ou le DVD en cours de lecture.
57
FR