Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Hay partes ubicadas en toda la caja de embarque, incluso debajo del asador. Inspeccione el asador, las partes y el paquete de
accesorios antes de sacarlos de la caja de embarque. Deseche todos los materiales de embalaje desde el interior y el exterior de
la parrilla antes del ensamblaje, luego revise e compárelas con la lista de referencia. Si hay partes faltantes o dañadas, no intente
ensamblar el producto. Los daños por transporte no están cubiertos por la garantía. Comuníquese con su distribuidor o con
Servicio al Cliente de Pit Boss® para solicitar partes: De lunes a domingo, de 4 a.m. a 8 p.m., hora del Pacífico (EN/FR/ES).
service@pitboss-grills.com | Línea sin costo: 1-877-303-3134 | Fax sin costo: 1-877-303-3135
IMPORTANTE: Para facilitar la instalación, es útil (pero no necesario)
Herramientas requeridas para el ensamblaje: destornillador y nivel. Las herramientas no están incluidas.
IMPORTANTE: Se recomienda leer cada paso en su totalidad antes de comenzar el ensamblaje. No apriete por completo
los tornillos hasta que haya colocado todos los tornillos de ese paso. Las combinaciones de accesorios que incluyan una
arandela de seguridad y una arandela deben instalarse con la arandela de seguridad más cerca de la cabeza del tornillo.
1. MONTAJE DE LAS PATAS EN EL BARRIL PRINCIPAL
Partes requeridas:
1
x
Barril principal (#13)
1
x
Pata de soporte izquierda - Delantera (#14)
1
x
Pata de soporte izquierda - Espalda (#15)
1
x
Pata de soporte derecha - Delantera (#16)
1
x
Pata de soporte derecha - Espalda (#17)
12 x
Tornillos (#A)
12 x
Arandelas (#B)
12 x
Arandelas de seguridad (#C)
Instalación:
•
Coloque un pedazo de cartón en el piso para evitar rayar la unidad y las
piezas durante el montaje. Coloque el barril principal de lado sobre el
cartón, con el extremo de la tolva apuntando hacia arriba.
•
Monte la pata de soporte delantera derecha en el extremo del piso del
barril principal con tres tornillos, arandelas de seguridad y arandelas,
a través de los tres orificios pretaladrados. Instale tornillos desde el
interior del barril principal. Repita la instalación para la pata de soporte
trasera derecha. Observe la ilustración 1A.
•
Luego, monte la pata de soporte delantera izquierda en el extremo de
la tolva del barril principal con tres tornillos, arandelas de seguridad y
arandelas, a través de los tres orificios pretaladrados. Instale tornillos
desde el interior del barril principal. Repita la instalación para la pata de
soporte trasera izquierda. Nota ilustración 1B.
IMPORTANTE: No apriete los tornillos por completo hasta que se
instale el estante inferior en el siguiente paso.
PREPARACIÓN DEL ENSAMBLAJE
contar con dos personas para ensamblar esta unidad.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Installation:
• Place a piece of cardboard on the floor to prevent scratching the unit and
parts during assembly. Lay the Main Barrel on its side on the cardboard,
hopper end pointed upward.
• Mount the Support Leg/Front to the floor end of the Main Barrel
using three screws, locking washers, and washers, through the three predrilled
holes. Install screws from the inside of the Main Barrel. Repeat
installation for Support Leg/Back. Note illustration 1A.
• Next, mount the Support Leg for Caster / Front to the hopper end of the Main
Barrel using three screws, locking washers, and washers, through the
three pre-drilled holes. Install screws from the inside of the Main Barrel.
Repeat installation for Support Leg for Caster / Back. Note illustration 1B.
IMPORTANT: Do not tighten screws completely until bottom shelf is
installed in next step.
1A
13
17
16
1B
15
Installation:
• Place a piece of cardboard on the floor to prevent scra
parts during assembly. Lay the Main Barrel on its side o
hopper end pointed upward.
14
• Mount the Support Leg/Front to the floor end of the Mai
using three screws, locking washers, and washers, throug
holes. Install screws from the inside of the Main Barrel
installation for Support Leg/Back. Note illustration 1A.
• Next, mount the Support Leg for Caster / Front to the h
Barrel using three screws, locking washers, and washers,
three pre-drilled holes. Install screws from the inside o
Repeat installation for Support Leg for Caster / Back. N
IMPORTANT: Do not tighten screws completely until bottom
installed in next step.
A
C
B
69
Publicité
