Publicité
Manuel utilisateur
Instructions de montage et de service
Consignes de sécurité ....................................................... 2
Instructions de montage ................................................... 3
Pompe ....................................................................................... 3
Doseur de lubrifiant SSV ........................................................... 3
Déterminer le débit en fermant des sorties ................................ 3
Clapets anti-retour ..................................................................... 4
Ramener des quantités de lubrifiant au réservoir ...................... 4
Point de graissage ..................................................................... 4
Monter les raccords Quicklink .................................................. 4
Monter le raccord Zerk-Lock sur le mamelon de remplissage
Raccorder la conduite d'alimentation ........................................ 5
Remplir le réservoir ............................................................. 5
Tableau d'identification du système QLS 321 ........................... 6
Schémas des connexions électriques ....................................... 7
Description du système QLS 321 .................................... 7
Mode de fonctionnement du système QLS 321 .......... 8
Temps de disponibilité - temps de travail .................................. 9
Temps de disponibilité ......................................................... 9
Temps de travail ................................................................ 10
Soupape de limitation de pression ........................................... 10
Fenêtre d'affichage du clavier à membrane ............................. 10
Signalisation du bas niveau .................................................... 11
Utilisation conforme à l'emploi prévu
• Utiliser le système de graissage QLS 321 uniquement pour le
refoulement de lubrifiants. Le système QLS 321 est conçu pour
être utilisé uniquement en service intermittent. Il permet
d'alimenter au maximum 18 points de graissage par
cycle de graissage.
Consignes de sécurité générales
• Les systèmes de graissage QLS 321
- sont construits conformément à l'état actuel de la technique,
- garantissent la sécurité de fonctionnement une fois assemblés.
• Remplir le système QLS 321 avec du lubrifiant propre.
• Prêter attention à ce qu'il ne se produise pas de surpression
dans le réservoir pendant son remplissage.
Munir chaque sortie qui sera utilisée d'un clapet anti-retour.
Important: ne pas peindre la pompe. Si le véhicule utilitaire sur
lequel le système est installé doit être peint, démonter la pompe ou
la protéger en la recouvrant entièrement.
• N'exécuter aucune transformation ou modification sur un
système déjà installé sans avoir consulté le constructeur ou
son concessionnaire auparavant.
Règlements de prévention des accidents
• Respecter les règlements en vigueur dans le pays où le
système sera mis en service.
Service, maintenance et réparations
• Les réparations doivent être exécutées uniquement par des
personnes habilitées et qualifiées qui sont familiarisées avec
les réglementations.
• Ne faire fonctionner le système QLS 321 que si le doseur SSV
Page 2 de 26
Sommaire
Défaut de fonctionnement .............................................. 12
Réglage et commande du système QLS 321 ........................... 13
Mode d'affichage ..................................................................... 13
Mode de commande ................................................................. 14
Mode de programmation .......................................................... 16
Maintenance, réparations et vérifications ................... 17
Maintenance ............................................................................ 17
Remplir le réservoir ................................................................. 17
Réparations ............................................................................. 17
Test de fonctionnement ............................................................ 17
Elimination des défauts ................................................... 18
Caractéristiques
Cotes dimensionnelles ............................................................ 22
Option pour raccords métriques .............................................. 23
Pièces détachées du système QLS 321 ...................... 24
Déclaration du constructeur .................................................... 26
Explications des symboles utilisés dans le texte :
•
= description
*
= exécution d'une opération
-
= énumération
Consignes de sécurité
a été installé ou raccordé auparavant.
• Remplir le réservoir du système QLS 321 à intervalles
réguliers en utilisant du lubrifiant propre.
• Les systèmes QLS 321 fonctionnent automatiquement. Vérifier
néanmoins à intervalles réguliers (env. tous les 15 jours) que
le lubrifiant est bien amené à tous les points de graissage.
• Eliminer les lubrifiants usés ou souillés en respectant la
législation relative à l'environnement. Lire les fiches tech-
niques de sécurité concernant les lubrifiants utilisés et les
respecter.
• Le constructeur de l'installation de graissage n'est pas
responsable
- des dommages dus à un manque de lubrifiant suite à un
remplissage irrégulier de la pompe,
- des dommages dus à l'utilisation de lubrifiants non adéquats
ou ne se prêtant pas à être refoulés,
- des dommages dus à l'utilisation de lubrifiants souillés,
- des dommages provenant du traitement de lubrifiants usés ou
souillés non conforme à la législation en matière
d'environnement,
- des dommages dus à des transformations arbitraires de pièces
de l'installation,
des dommages dus à l'utilisation de pièces de rechange non
autorisées (perte de la garantie).
2.1B-38010-A00
techniques .......................................... 21
Form 403012
Publicité
