Aide-mémoire pour
l'installation
Avant d'installer le système d'évacuation, s'assurer
que la plaque du registre est ouverte et bien fixée
pour éviter qu'elle ne tombe et n'écrase la gaine.
L'encastrable au gaz Regency est installé comme
répertorié.
1. Vérifier tous les dégagements des matériaux
combustibles. Consulter les sections «
Dimensions minimales de la cheminée » et
« Dégagements minimaux des matériaux
combustibles ».
2. Brancher au système d'alimentation en
gaz. Consulter la section « Branchement de
l'alimentation au gaz ».
3. Installer les 2 gaines flexibles (prise d'air de 3 po
et évacuation de 3 po) à la plaque de connexion
coulissante. Voir la section « Installation/retrait
du collet de cheminée ».
4. Glisser l'appareil à mi-chemin dans l'âtre.
5. Placer la plaque de connexion des gaines dans
les ferrures coniques et la fixer à l'avant du foyer.
Voir la section "Installation/retrait du collet de
cheminée".
6. Glisser l'appareil entièrement dans l'âtre. Le
niveler si nécessaire.
7. Vérifier la pression du gaz. Consulter la section
« Test de pression du gaz ». Vérifier le système
d'aération. Voir la section « Réglage du volet
d'aération ».
8. Installer les accessoires standard et en option.
Se reporter aux sections suivantes :
a. Installation des panneaux
b. Installation du jeu de bûches
c. Installation de la façade
d. Dégagements minimales des matériaux
combustibles
e. Dimensions minimales des ouvertures de
foyer avec différentes façades et plaques
de support.
f. Conversion de gaz naturel au propane
g. Kit de ventilateur
h. Télécommande
i. Thermostat murale
9. Vérification finale : Avant de quitter le domicile du
client, l'installateur doit s'assurer que l'appareil
s'allume correctement. Cela comprend :
a. Chronométrer l'appareil afin de s'assurer
que la vitesse de chauffe est correcte.
b. Au besoin, régler le débit d'air primaire
pour éviter que les flammes ne produisent
du carbone. Consulter la section « Réglage
de l'arrivée d'air de l'encastrable au gaz ».
c. S'assurer que le système d'évacuation de
l'appareil fonctionne correctement.
information à l'usage de l'installateur
Matériaux requis
Aucune alimentation électrique n'est requise pour le fonctionnement de la commande de gaz. Cependant,
une pile AA est nécessaire pour l'étinceleur à courant continu. L'appareil est branché au courant alternatif
120 volts pour faire fonctionner le ventilateur en option, s'il est installé. Brancher le câble de 3 broches à
une prise appropriée. Ne jamais couper la borne de mise à la terre. Une fois relié au 120 volts, cet appareil
doit être électriquement mis à la terre conformément aux codes locaux, au CSA C22.1(au Canada) ou,
en l'absence de tels codes, au National Electrical Code ANSI/NFPA 70-1987.
Dimensions minimales de la cheminée
Le tableau suivant indique les dimensions minimales ainsi que les dégagements à respecter pour le foyer
à gaz encastrable Regency
Voir également les tailles minimales d'ouverture du foyer avec les différentes options de façade/
plaque de support à la page suivante.
B
C
A
B
F
Hauteur
Profondeur max.de
la barre du linteau
20-1/4 po
11-3/8 po
(514 mm)
(289 mm)
Prise électrique dans un foyer de maçonnerie
La prise électrique peut être placée sur le côté gauche ou droit de l'appareil, à l'intérieur de l'enceinte
en maçonnerie, et en respectant les conditions suivantes :
1. Distance entre la face de la prise et l'encastrable au gaz : minimum 3 po (76 mm)
2. Placer la prise le plus loin possible vers l'arrière, de façon à ce qu'elle soit près de l'arrière de l'en-
E
castrable au gaz une fois installé.
G
3. Hauteur depuis le haut de la prise au plancher du foyer en maçonnerie : maximum 3-1/2 po (89 mm)
4. Le boîtier de la prise et son couvercle doivent être en métal.
5. Lorsque le cordon d'alimentation de 120 volts du ventilateur en option sort vers la prise de courant,
il ne doit pas entrer en contact avec l'arrière ou les côtés de l'encastrable au gaz. Il ne peut toucher
que la façade.
Une fois installé, cet appareil doit être mis à la terre conformément aux codes locaux ou, en leur ab-
sence, au Code national de l'électricité ANSI/NFPA 70 ou au Code canadien de l'électricité CSA C22.1.
Vérifier avec votre inspecteur local avant de commencer cette installation,
car certaines juridictions peuvent ne pas autoriser le placement de cette
prise dans une cheminée de maçonnerie.
:
®
D
E
C
D
Profondeur
Ouverture du registre
16-3/4 po
8 po x 4 po min.
(425 mm)
(203 mm x 102 mm)
Encastrable au gaz à évacuation directe GI29L |
D
B
C
F
G
E
F
Profondeur à l'avant
Largeur
avant inclinaison
(arrière)
2-5/8 po
20 po
(67 mm)
(508 mm)
(737 mm)
G
Largeur
(avant)
29 po
13